NeyleBox

Hallo! Ich kenne Etsy schon eine Weile, aber bisher hatte ich den Mut, meinen Shop auf dieser Plattform zu eröffnen.
Ich nenne meinen Laden als "Box", weil es ein Ort ist, der meine Sicht auf das Leben durch meine Werke repräsentiert. In dieser "Box" finden Sie einen Basar meiner kleinen Kreationen wie Brosche, Magnet, Zeichnung, ... etc. Als Vietnamesin, die in Frankreich lebt, hoffe ich, die Mischung dieser beiden Welten durch meine Augen und meine Kreationen ein wenig zu zeigen.
Das war's, willkommen!
***
Hallo! Ich kenne Etsy schon eine Weile, aber bis jetzt hatte ich den Mut, meinen Shop auf dieser Plattform zu eröffnen.
Ich nenne meinen Laden wie eine "Box", weil es ein Ort ist, der meine Sicht auf das Leben durch meine Werke repräsentiert. Sie finden in dieser "Box" einen Basar mit all meinen winzigen Kreationen wie Pins, Magnet, Zeichnung, ... etc. Als Vietnamese, der in Frankreich lebt, hoffe ich, die Mischung dieser beiden Welten durch meine Augen und meine Kreationen ein wenig zu zeigen.
Da gehst du hin, willkommen!

Salut! Je connais Etsy ça fait un moment mais jusqu'à maintenant j'ai eu le courage de l'ouvrir ma boutique sur ce plateforme.
J'appelle mon boutique comme une «boîte» (box) car c'est un lieu qui représente mon point de vue sur la vie à travers mes œuvres. Vous trouverez dans cette «boîte» un bazar de mes petites créations tel que broche, magnet, dessin, ...etc. Etant une Vietnamienne vivant en France, j'espère montrer un peu le mélange de ces deux mondes par mes yeux et mes créations.
Voilà, soyez le bienvenu!
***
Hello! I've known Etsy for a while but until now I've had the courage to open my shop on this platform.
I call my shop like a “box” because it is a place that represents my point of view on life through my works. You will find in this "box" a bazaar of all my tiny creations such as pins, magnet, drawing, ... etc. Being a Vietnamese living in France, I hope to show a little the mixture of these two worlds by my eyes and my creations.
There you go, welcome!