PatternLibraryCo

Salvo diversa indicazione nell'inserzione, tutti i modelli sono grezzi e piegati in fabbrica. Se un modello è stato tagliato o utilizzato parzialmente, sarà sempre chiaramente indicato nella descrizione.

Unless otherwise stated in the listing, all patterns are uncut and factory folded. If a pattern has been cut or partially used, it will always be clearly mentioned in the description.

Sì. Tutti i modelli in questo negozio sono cartamodelli originali, non copie o riproduzioni digitali. Provengono da una collezione privata accuratamente conservata.

Yes. All patterns in this shop are original paper sewing patterns, not digital copies or reproductions. They come from a carefully preserved private collection.

La maggior parte dei modelli è in ottime condizioni vintage. I pezzi del modello sono grezzi e piegati in fabbrica, e sono inclusi i fogli di istruzioni originali.Trattandosi di articoli vintage, le buste potrebbero presentare lievi segni di usura dovuti al tempo e alla conservazione, come piccoli strappi, pieghe, scritte o macchie del tempo.Tutte le foto sono state scattate dell'articolo reale che riceverete: ciò che vedete è esattamente ciò che riceverete. Si prega di esaminare attentamente le foto per i dettagli sulle condizioni.

Most patterns are in very good vintage condition. Pattern pieces are uncut and factory folded, and the original instruction sheets are included.
Because these are vintage items, the envelopes may show light wear from age and storage, such as small tears, creases, writing, or age spots.
All photos are taken of the actual item you will receive — what you see is exactly what you get. Please review the photos carefully for condition details.

Sì. I fogli di istruzioni originali sono inclusi, salvo diversa indicazione nell'inserzione.

Yes. The original instruction sheets are included unless otherwise noted in the listing.

Le dimensioni del modello sono elencate nella descrizione e mostrate nelle foto della busta originale.Si prega di notare che le taglie dei modelli di cucito vintage potrebbero differire dalle taglie degli abiti moderni, pertanto si consiglia di controllare la tabella delle misure sulla busta prima dell'acquisto per garantire la vestibilità migliore.

The pattern size is listed in the description and shown in the photos of the original envelope.
Please note that vintage sewing pattern sizing may differ from modern clothing sizes, so we recommend checking the measurement chart on the envelope before purchasing to ensure the best fit.

Ogni modello viene inserito in una custodia protettiva in plastica trasparente per mantenerlo pulito e impermeabile durante la spedizione. Gli ordini vengono poi accuratamente imballati in una busta protettiva per garantire che arrivino a destinazione in tutta sicurezza.

Each pattern is placed in a clear protective plastic sleeve to help keep it clean and water-resistant during shipping. Orders are then carefully packed in a protective mailer to ensure they arrive safely.

Purtroppo non accettiamo resi o cambi.Tutti i modelli nel nostro negozio sono articoli vintage, non tagliati e piegati in fabbrica. Una volta aperto un modello, non possiamo garantire che tutti i pezzi rimangano completi o nelle stesse condizioni originali.Per garantire che ogni cliente riceva i modelli nel loro stato più completo e originale, non possiamo accettare resi o cambi.Esaminiamo attentamente ogni modello e forniamo foto e descrizioni chiare dell'articolo esatto che riceverete. Vi preghiamo di leggere attentamente tutti i dettagli prima dell'acquisto.Grazie per la comprensione.

Unfortunately, we do not accept returns or exchanges.
All patterns in our shop are vintage items, and are uncut and factory folded. Once a pattern has been opened, we cannot guarantee that all pieces remain complete or in the same original condition.
To ensure that every customer receives patterns in their most complete and original state, we are unable to accept returns or exchanges.
We carefully inspect each pattern and provide clear photos and descriptions of the exact item you will receive. Please review all details carefully before purchasing.
Thank you for your understanding.

No. Attualmente, Pattern Library Co. offre solo modelli di cucito originali su carta.Al momento non prevediamo di creare scansioni digitali. Riteniamo che il formato cartaceo originale conservi l'accuratezza e i dettagli di progettazione così come sono stati creati in origine, e rispettiamo anche i progettisti originali e la loro proprietà intellettuale.

No. Pattern Library Co. currently only offers original paper sewing patterns.
At this time we do not plan to create digital scans. We believe the original paper format preserves the accuracy and design details as they were originally created, and we also respect the original designers and their intellectual property.

Sì. La Pattern Library Co. è nata da una raccolta di quasi 3.000 modelli di cucito ereditati da mia nonna, che ha trascorso molti anni a collezionarli e conservarli.Da quando ho aperto il negozio, ho continuato a collezionare modelli e mi piace molto ritrovarli e conservarli. Per questo motivo, nuovi modelli verranno aggiunti regolarmente al negozio, quindi sentitevi liberi di tornare spesso per scoprire le novità.

Yes. Pattern Library Co. began with a collection of nearly 3,000 sewing patterns inherited from my grandmother, who spent many years collecting and preserving them.
Since opening the shop, I’ve also continued collecting patterns myself and truly enjoy finding and preserving these designs. Because of this, new patterns will be added to the shop regularly, so feel free to check back often to see what’s new.