German Street Team - 16 March

Report a post

Thank you for taking time to help Etsy! Please note that you will not receive a personal response about this report. We will review this post privately...

Why are you reporting this post?

Any additional comments?

Edit Post

Edit your post below. After editing, the post will be marked as edited and the date & time of the last edit displayed.


What is this?

Admin may choose to highlight awesome community posts that are friendly, answer questions, and offer informative links.

What does it do?

Highlighted posts are placed at the top of each page in a thread for greater visibility.

This thread has been closed and archived.

Original Post

missusD says

Wir sind ein neu gegründetes Team, das offen ist für alle Etsy-Seller in
Deutschland und anderen Gegenden in denen Deutsch gesprochen wird, wie die
Schweiz, Österreich und andere.

Dieses Team ist durchweg zweisprachig; wichtige Ankündigungen werden sowohl in
Deutsch als auch in Englisch gemacht. In Diskussionen und Blog Beiträgen sind
beide Sprachen willkommen.

Ziele sind:
- gegenseitige Unterstützung und Vernetzung (auch durch Treffen vor Ort)
- Zusammenarbeit, um Werbung für deutsche Etsy-Seller zu machen, z.B. in der
Flickr Gruppe, auf dem gemeinsamen Blog, Facebook, usw.
- Auch jeder einzelne kann Werbung für das Team machen, auf dem eigenen Blog
oder per Mundpropaganda

Interessenten können sich per Etsy-Convo an Eleanor oder Hilke wenden:
* Eleanor ist empapers auf Etsy und Englisch ist ihre Muttersprache
* Hilke ist buechertiger auf Etsy und Deutsch ist ihre Muttersprache

Mehr von uns gibt es hier zu sehen:

Unsere Facebook group page:!/group.php?gid=324013670788&ref=ts

Unsere Yahoo Group:

Unser Flickr pool:

Unser gemeinsamer Blog:


We are a newly formed team which is opened to Etsy sellers in Germany and other German speaking areas such as Switzerland,
Austria and Belgium.

This team is bilingual and we seek to:
- Support one another and get to know each other (local meet-ups,
- Work together to promote German sellers (Flickr groups, blogs)
-Evangelize and spread the word about Etsy to our German friends!

If you are interested in joining you can send a convo to Eleanor at empapers
(English) or Hilke at buechertiger (German)

Our Facebook group page:!/group.php?gid=324013670788&ref=ts

Our Yahoo group:

Our Flickr pool:

Our Blog:

Posted at 4:30am Mar 16, 2010 EDT


missusD says

Hi all! This is our first official thread!

Posted at 4:31am Mar 16, 2010 EDT

Ui! Na das ging ja jetzt schnell! Und alles so wohl organisiert, Hut ab! :D

Posted at 5:28am Mar 16, 2010 EDT

missusD says

Heh heh!! Danke!!

Posted at 5:46am Mar 16, 2010 EDT

missusD says

Oh yes, here's something we shouldn't miss out on.

Euroweek 22-27 March.

It's an incredible week to introduce Etsy to our German friends, so what are your plans?

Posted at 5:52am Mar 16, 2010 EDT

iktomi says

Can you join the team if you don't speak German (or if you are just very very bad at it?)

I was born in Berlin, so I hope I qualify (lol)

My mother is going to open a shop on Etsy in a few weeks. She's a transplanted German and would LOVE to join your team! Must you live in a German-speaking country to qualify?

We are so excited Etsy is coming to Germany!!

Posted at 6:36am Mar 16, 2010 EDT

missusD says

Heh heh, I can't speak much German except for two word sentences!

Yes, please convo Eleanor of empapers:

Posted at 7:18am Mar 16, 2010 EDT

Katheyl says

Same here! At the moment, my command of German is very much limited to food stuff..heh heh

Posted at 9:30am Mar 16, 2010 EDT

MamiMadeIt says

Hallo an alle!

Finde ich ganz toll, dass das neue Team so schnell und professionell anläuft. Bin begeistert!

Posted at 9:35am Mar 16, 2010 EDT

empapers says

Hi Everyone - thanks for getting this going MissusD.
@iktomi, I convo'd you about team membership criteria...

Posted at 9:52am Mar 16, 2010 EDT