If you want a personalized product that would not be available in my shop (another color, another material, another dimension...) contact me!

Si vous souhaitez un produit personnalisé qui ne serait pas disponible dans ma boutique (autre couleur, autre matière, autre dimension...) contactez-moi !

Tawashis are native to Japan. Traditionally they are brushes made of natural material used to do the dishes.Tawashis have become handmade cloths, made of cotton or knitwear or recycled materials.Washable, ecological, environmentally friendly tawashis last much longer than a commercial sponge.They are multipurpose: dishes, cleaning sinks and worktops, cleaning the sink, bath and shower... they are also suitable for the toilet of the body and face. The softest ones are perfectly suitable for washing babies.

Les tawashis sont originaires du Japon. Traditionnellement ce sont des brosses en matière naturelle utilisées pour faire la vaisselle.
Les tawashis sont devenus des lavettes faites à la main, en coton ou tricot ou en matières recyclées.
Lavables, écologiques, respectueux de l'environnement les tawashis durent beaucoup plus longtemps qu'une éponge du commerce.
Ils sont multiusages : vaisselle, nettoyage des éviers et plans de travail, nettoyage du lavabo, baignoire et douche... ils conviennent aussi pour la toilette du corps et du visage. Les plus doux conviennent parfaitement à la toilette des bébés.

For the dishes I recommend tawashis between 9 and 13 cm. They have a good grip and are easy to use to wash the inside of glasses or cups. The ideal material is cotton, which is naturally biodegradable when tawashi reaches the end of its life. Cotton and acrylic mixtures are also suitable, they dry a little faster, as does the very flexible and airy viscose/polyamide mixture.For the toilet I recommend tawashis in natural materials: hemp, organic cotton or cotton.Larger tawashis (13 or 14 cm) are perfect for cleaning, but they are also suitable for toileting in the bath or shower.Tawashis/washcloths made of natural hemp will delight environmental lovers.

Pour la vaisselle je conseille des tawashis entre 9 et 13 cm. Ils ont une bonne prise en mains et sont faciles à utiliser pour laver l'intérieur des verres ou des tasses. La matière idéale est le coton, naturellement biodégradable lorsque le tawashi arrive en fin de vie. Les mélanges de coton et acrylique conviennent aussi, ils sèchent un peu plus vite, tout comme le mélange viscose/polyamide très souple et aéré.
Pour la toilette je conseille les tawashis en matières naturelles : chanvre, coton biologique ou coton.
Les tawashis plus grands (13 ou 14 cm) sont parfaits pour le nettoyage, mais ils conviennent aussi à la toilette dans le bain ou sous la douche.
Les tawashis/lavettes en chanvre naturel raviront les amoureux de l'environnement.

I advise you to soap your tawashi with Marseille soap after each use, rinse it well and wring it out before hanging it by its fastener. Unattached washcloths can be placed on an airy support.This regular maintenance helps to avoid bad odors.Tawashis can be machine washed at 30°. Depending on the material, they can withstand 40°. I advise to avoid high temperatures for viscose-polyamide tawashis.If the maintenance of the tawashi is not regular, it can happen that bad odors settle. In this case I advise to boil water with baking soda and dip the tawashi in it for 10 to 15 minutes (out of the heat), then rinse it with clear water.

Je vous conseille de savonner votre tawashi au savon de marseille après chaque utilisation, bien le rincer et l'essorer avant de le suspendre par son attache. Les lavettes sans attache peuvent être posées sur un support aéré.
Cet entretien régulier permet d'éviter les mauvaises odeurs.

Les tawashis peuvent être lavés en machine à 30°. Selon la matière, ils peuvent supporter 40°. Je conseille d'éviter les hautes températures pour les tawashis viscose-polyamide.

Si l'entretien du tawashi n'est pas régulier, il peut arriver que des mauvaises odeurs s'installent. Dans ce cas je conseille de faire bouillir de l'eau avec du bicarbonate de soude et y plonger le tawashi pendant 10 à 15 mn (hors du feu), puis le rincer à l'eau claire.

If well maintained, the tawashi used for dishes can last between 6 months and 1 year, or even longer.I advise you to be careful with knives or other sharp objects that can pierce the tawashi. Just place the sharp side of the knife on the outside.Tawashis used for toileting can last for several years if they are well maintained.Jute gratounettes are more sensitive to friction. Wet, they can last between 3 and 6 months, or even more.Used dry to exfoliate the skin, they can last for several years.

S'il est bien entretenu, le tawashi utilisé pour la vaisselle peut durer entre 6 mois et 1 an, voire plus.

Je vous conseille de bien faire attention avec les couteaux ou autres objets tranchants qui peuvent trouer le tawashi. Il suffit de placer le côté tranchant du couteau à l'extérieur.

Les tawashis utilisés pour la toilette peuvent durer plusieurs années s'ils sont bien entretenus.

Les gratounettes en jute sont plus sensibles aux frottements. Mouillées, elles peuvent durer entre 3 et 6 mois, voire plus.
Utilisées à sec pour exfolier la peau, elles peuvent durer plusieurs années.

Shipping costs are free for any order over 40 euros with the promo code LIBRE.To benefit from it, enter my shop with this link:www.etsy.com/fr/shop/Akaliboo?coupon=LIBRE

Les frais de livraison sont gratuits pour toute commande supérieure à 40 euros avec le code promo LIBRE.
Pour en bénéficier, entrez sur ma boutique avec ce lien :
https://www.etsy.com/fr/shop/Akaliboo?coupon=LIBRE

Creating handcrafted crochet products takes time. I take between 35 and 45 minutes to crochet and assemble a round tawashi. I set my prices in relation to what I feel is correct to receive for the item you are going to buy.In addition, and this goes without saying, the products I create are of good quality, they are well finished and are made to last over time.Crocheting tawashis is an art, it is also a pleasure. Each tawashi is crocheted with care and love!

La création de produits artisanaux au crochet demande du temps. Je mets entre 35 et 45 minutes pour crocheter et assembler un tawashi rond. Je fixe mes prix par rapport à ce que j'estime correct de recevoir pour l'objet que vous allez acheter.
De plus, et cela va de soi, les produits que je crée sont de bonne qualité, ils sont bien finis et sont faits pour durer dans le temps.
Crocheter des tawashis est un art, c'est aussi un plaisir. Chaque tawashi est crocheté avec soin et amour !

Do you have a fair, organic or zero waste shop or website? Do you like my creations? I invite you to leave me a message on my shop to get in touch.

Vous avez une boutique ou un site web équitable, bio ou zéro déchet ? Mes créations vous plaisent ? Je vous invite à me laisser un message sur ma boutique pour prendre contact.

Usually I ship orders the day after they arrive. Orders placed from Friday to Sunday are shipped the following Monday.When I'm away, I extend the shipping time. It should never exceed a week.

Habituellement j'expédie les commandes le jour suivant leur arrivée. Les commandes passées du vendredi au dimanche sont expédiées le lundi suivant.
Quand je m'absente, je rallonge le délai d'expédition. Il ne devrait jamais dépasser une semaine.