BetweenPosts - Nuestra historia
BetweenPosts - Our Story
Decidimos abrir nuestra tienda porque nos encanta crear nuestros propios productos, desarrollar ideas en conjunto y, por supuesto, ¡también las de los demás! He sido creativa toda mi vida; estudié Arte y Diseño durante cuatro años en Inglaterra y, tras graduarme, trabajé en Londres. Unos años después, me mudé a Alemania, donde conocí a mi futuro esposo, Alex. Nos asociamos para combinar nuestras habilidades artísticas. Al principio, Alex construía y trabajaba en decorados para cine y televisión, y yo me especialicé en acabados de pintura para platós. Luego, pasamos a diseñar habitaciones temáticas para hoteles, decorados de escenarios e interiores para discotecas, y diseñamos muebles modernos para viviendas y restaurantes. Aprendimos a diseñar y hemos utilizado madera de abedul en todas las facetas de nuestro trabajo desde 1995. Para cada cliente, realizaba una representación visual en acuarela o bocetos a tinta en blanco y negro de nuestras ideas conjuntas. Junto con Alex, convertíamos esos bocetos en realidad. Nos mudamos a Canadá en diciembre de 2007 y trabajamos arduamente para reabrir nuestro propio taller.
Ahora tenemos nuestra tienda de carpintería online con diseños propios, trabajamos con Etsy y fabricamos muebles a medida en nuestro taller de Vernon.
Estamos trabajando constantemente en la creación de una colección de nuevas piezas de mobiliario moderno e ideas artísticas, ¡y las añadimos a nuestra colección tan pronto como están listas!
Esperamos que les guste nuestra tienda de carpintería en línea y nuestros diseños de altillos y habitaciones con literas para adultos. Esperamos tener noticias suyas y la oportunidad de trabajar con ustedes en todos sus proyectos.☀️
We decided to start our shop because we love making our own products, ideas we work together on and of course other peoples ideas too! I have been creative all my life, I studied Art & Design for 4 years in England, then after obtaining my degree I worked in London. Some years later, I moved to Germany, where I met my future husband Alex. We teamed up to combine our artistic skills together. In the beginning Alex built and worked on stage sets for films and tv shows and I specialized in film set paint finishes, then we moved on to design themed rooms in hotels, stage decorations and interiors in discotheques and designed modern furniture for residential homes and restaurants, learning to design and have been using birch multiply in all functions of our work since 1995. For each client, I would produce a watercolour visual rendering or b/w pen and ink sketches of our combined ideas. Together with Alex, we would turn those sketches into reality. We moved to Canada in Dec 2007 and worked hard to open our own workshop again.
We now have our online carpentry shop with our own designs, working with Etsy and making custom furniture in our workshop in Vernon.
We are working on building a collection of new modern furniture pieces and artwork ideas all the time, and we add them to our collection as soon as they are ready!.
We hope you like our on-line carpentry shop and our adult loft and bunk room designs. We look forward to hearing from you, and having the opportunity of working with you on all your projects☀️