Comer obras de arte: una conversación con la comida
Eating Art Work: a Conversation with Food
He sido escritor y cocinero toda mi vida.
Hace unos años, comencé a entrevistar a la gente, recopilando sus 'Historias de vida alimentaria'. Me fascina la vida de las personas y he descubierto que las historias individuales sobre la comida y la alimentación son poderosas y reveladoras.
Hacer dibujos de líneas simples de alimentos, usando marcadores de artistas, es mi forma de tener una conversación con la comida que como, para pasar por debajo de la superficie de mi propia historia de vida alimentaria.
Llamo a mis dibujos Eating Art Work. Algunos de ellos están envueltos en palabras, siguiendo una cadena de recuerdos, sensaciones, incluso recetas.
De alguna manera, mi proyecto EAW se hizo más público. Utilicé algunos dibujos para armar un calendario de pared de 2012 para mis amigos y familiares del "cumpleaños de enero". Para mi sorpresa, querían uno al año siguiente y al siguiente...
Experimenté imprimiendo tela, para hacer regalos para los amigos del 'cumpleaños de junio' y luego estaban las toallas Eating Art Work. Las imágenes son coloridas y me encantan las toallas de cocina porque son útiles.
Se produjeron impresiones, tarjetas de notas y bolsas de mano. ¡Las criaturas de calcetines son simplemente divertidas de hacer!
¿Qué sigue?
Mis toallas de cocina ahora se imprimen en microfibra resistente y absorbente.
Todavía estoy dibujando, expandiéndome más allá de las verduras y frutas a flores comestibles y medicinales y algunos otros diseños fantasiosos. Me encantaría saber qué piensas de ellos.
Es una historia en evolución...
I’ve been a writer and a cook all my life.
A few years ago, I started interviewing people, collecting their ‘Food Life Stories’. I'm fascinated by people’s lives and I've discovered that individual story lines about food and eating are powerful and revealing.
Making simple line drawings of food, using artist's markers, is my way of having a conversation with the food that I eat, to get beneath the surface of my own Food Life Story.
I call my drawings Eating Art Work. Some of them are wrapped in words, following a chain of memories, sensations, even recipes.
Somehow my EAW project became more public. I used a few drawings to put together a 2012 wall calendar for my ‘January birthday’ friends and family. To my surprise, they wanted one the next year and the next...
I experimented by having fabric printed, to make gifts for ‘June birthday’ friends and then there were Eating Art Work towels. The images are colorful and I love dishtowels because they're useful.
Prints, note cards and tote bags happened. Sock creatures are just fun to make!
What's next?
My kitchen towels are now being printed on sturdy, absorbent microfiber.
I'm still drawing, expanding beyond vegetables and fruits to edible and medicinal flowers and some other fanciful designs. I would love to know what you think of them.
It's an evolving story...