My name is Elfenn, we are often surprised, but it is my first name! I come from Brittany and even there, it is not very common, although it comes from the Breton language.

As a child, I had a lot of fun drawing but as I grew up I lost the habit of it to be interested in other activities. It was only after studying audiovisual and starting my career as a graphic designer and model maker that the need to explore my own world became more pressing: creating logos for others was not enough for me. So I set out in 2015 to share this graphic universe. Very inspired by Montreal where I had just settled, I decided to start with postcards.

My style, which is often described as soft and original, revealed itself and by necessity: I gradually went from video to print without ever leaving my favorite tool: Photoshop. Based on photographs (including mine) I cut, assemble, texture and color at will. Little Elfenn finally started drawing again... in its own way!

Even in the heart of the city, nature still has an essential place in my creations and animals are often the main actors. Universal, they know how to address everyone, young and old. With each new illustration, I like to learn a little more about them, their peculiarities, their behavior, because I find them fascinating for so many reasons.

In everyday life, what I like the most is: the strange coincidences, the chocolate pancakes and watching my daughter grow up (the latter also loves chocolate and pancakes, coincidence? I don't think so...)

Je m'appelle Elfenn, on s'en étonne souvent, mais c'est bien mon prénom ! Je viens de Bretagne et même là-bas, ce n'est pas très courant, bien que cela vienne de la langue bretonne.

Enfant, j'avais beaucoup de plaisir à dessiner mais en grandissant j'en ai perdu l'habitude pour m'intéresser à d'autres activités. Ce n'est qu'après des études en audiovisuel et un début de carrière comme graphiste et maquettiste que le besoin d'explorer mon propre univers s'est fait plus pressant : créer des logos pour les autres ne me suffisait pas. J'ai donc entrepris en 2015 de partager cet univers graphique. Très inspirée par Montréal où je venais de m’installer, j'ai décidé de commencer par des cartes postales.

Mon style, qu'on qualifie souvent de doux et d'original s’est révélé de lui-même et par la force des choses : je suis en effet passée progressivement de la vidéo au print sans jamais quitter mon outil de prédilection : Photoshop. En me basant sur des photographies (dont les miennes) je découpe, assemble, texture et colore à l’envi. La petite Elfenn a finalement recommencé à dessiner... à sa manière !

Même au cœur de la ville, la nature a toujours une place essentielle dans mes créations et les animaux en sont souvent les principaux acteurs. Universels, ils savent s’adresser à toutes et à tous, petit.e.s et grand.e.s. À chaque nouvelle illustration, j'aime en apprendre un peu plus sur eux, leurs particularités, leurs comportement, car je les trouve fascinants pour tellement de raisons.

Dans le quotidien, ce que j'aime le plus c'est : les étranges coïncidences, les crêpes au chocolat et regarder ma fille grandir (cette dernière raffole aussi du chocolat et des crêpes, coïncidence ? Je ne pense pas...)