I model by hand or shape all my pieces. I then let them rest so that the earth reaches the stage of cooking. At this stage the parts can be engraved, dug and reworked. They must then dry completely before being put in the oven for the first cooking at 980ºC. Once cooked, a biscuit is obtained. I enamel this cookie by hand to give it its color and final texture. I especially like research and new shades. The piece goes back to the oven for a last cooking at 1280ºC, once cooled it is ready to be packed and travel to your home!

Je modèle à la main ou façonne au tour toutes mes pièces. Je les laisse ensuite reposer pour que la terre atteigne le stade du cuire. À cette étape les pièces peuvent être gravées, creusées et retravaillées. Elles doivent ensuite sécher complètement avant d'être mises au four pour la première cuisson à 980ºC. Une fois cuites on obtient un biscuit. J'émaille ce biscuit à la main pour lui donner sa couleur et sa texture finale. J'aime tout particulièrement la recherche et de nouvelles teintes. La pièce repart au four pour une dernière cuisson à 1280ºC, une fois refroidie elle est prête à être emballée et à voyager jusqu'à chez vous !

For all parts presented in store the shipment is made from the France within 5 working days of receipt of payment. For specific requests or customization projects this time can be much longer. Indeed the creation of ceramics is a slow process and requires time and patience.

Pour toutes les pièces présentées en boutique l'envoi est fait depuis la France dans un délai de 5 jours ouvrés dès réception du paiement. Pour les demandes spécifiques ou projets de personnalisation ce délais peut être beaucoup plus long. En effet la création céramiques est un procédé lent et demande du temps et de la patience.

Shipment from the France upon receipt of payment, within 5 working days. Swiss Post's delivery time varies from country to country. Generally it takes 3 to 5 days after the order in France, and 10 to 14 days after the order abroad.All ceramics are carefully packed to withstand the journey. Protected in bubble wrap they are then prepared to send in a thick cardboard.Do not hesitate to let me know if your order is intended to be a gift.

Envoi depuis la France dès réception du paiement, dans un délai de 5 jours ouvrés. Le temps de livraison de la Poste varie d'un pays à l'autre. Généralement cela prend de 3 à 5 jours suivant la commande en France, et de 10 à 14 jours suivant la commande à l'étranger.

Toutes les céramiques sont emballées avec soin pour résister au voyage. Protégées dans du papier bulle elles sont ensuite préparées à l'envoie dans un carton épais.

N'hésitez pas à me prévenir si votre commande est destinée à être un cadeau.

For some delivery the delay is much longer, so I wait 20 days from the sending of your order to file a claim in the post. When a claim is filed it is necessary to wait 1 month to have the result of the investigation of the Post Office and obtain a refund, so you are reimbursed for your shipment at that time.Fortunately the parcels are lost only very rarely and even if the delivery time is slowed down they very often end up at their destination. Be careful to check your delivery address.

Pour certaine livraison le délais est beaucoup plus long, j'attend donc 20 jours à partir de l'envoie de votre commande pour déposer une réclamation à la poste. Lorsqu'une réclamation est déposée il faut attendre 1 mois pour avoir le résultat de l'enquête de la Poste et obtenir un remboursement, vous êtes donc remboursé de votre envoie à ce moment là.

Heureusement les colis ne se perdent que très rarement et même si le délais de livraison est ralentis ils très souvent finissent à destination. Attention à bien vérifier votre adresse de livraison.

Marion Martyn°SIret 791 479 710 00026

Marion Marty
n°SIret 791 479 710 00026