Por amor a los platos de colores vivos
For the love of brightly colored dishes
Toda mi vida ha estado llena de color. Gracias a las mujeres que me amaron tanto a mí como a la cocina, los platos que me legaron siguen llenando mi vida de color. Tengo sus platos para cada festividad y los uso con frecuencia.
Descubrí en Etsy una plataforma donde puedo conectar artículos de decoración vintage preciosos y muy apreciados. Ahora puedo buscar, comprar, admirar y vender piezas con décadas de antigüedad a personas que también las valoran.
Les cuento una anécdota: una señora que estaba en una tienda efímera de artículos vintage pasó por mi puesto. Se detuvo en seco y me dijo que había encontrado la vajilla de boda de su madre. Me contó que, con el paso de los años, su anciana madre había roto todas las piezas de su vajilla de boda, excepto una. El juego que tenía en mi puesto ese día era perfecto para reemplazar todas las piezas que faltaban. A pocas semanas del Día de la Madre, ¡encontré el regalo ideal!
Mi consejo para hoy: ¡USA LOS PLATOS! Tu abuela te lo agradecerá desde el cielo.
My entire life has been filled with color. Thanks to women who loved both me and cooking, the dishes they passed down to me still color my life. I have their dishes for every possible holiday and use them frequently.
I discovered a venue to connect beautiful, well-loved vintage housewares in Etsy. I now get to source, purchase, admire and sell decades old pieces to people who love them as well.
Here’s a quick story—a lady at a vintage pop-up walked by my booth. She stopped in her tracks and said she found her mother’s wedding dishes. She told me that over the years her elderly mother had broken every single piece of her wedding china, less one. The set in my booth that day were the exact match to replace all the missing pieces. With Mother’s Day just weeks away, the perfect gift was found.
My advice for today—USE THE DISHES! Your grandmother will smile from above.