Fazendo coisas
Making stuff
Sempre amei arte. Fazer coisas com as mãos começou quando eu era pequena vivendo no México. Meu tio é carpinteiro e eu passava horas com ele em sua oficina. Ele me deixava brincar com pequenos pedaços de madeira e eu martelava sem rumo pregos em pedaços de madeira. O cheiro de madeira me lembra de casa.
Acho que toda a minha família me apresentou a algum tipo de ofício, mas o que eu mais amo é costurar. Fazer algo útil, adorável e um pouco peculiar é o que eu me esforço.
Então acho que era só uma questão de tempo até eu encontrar Etsy e eu tenho sido viciado desde então. O que eu mais amo é saber que minhas criações foram por todo o mundo. Coisas que eu coloquei tempo e esforço nisso são úteis para alguém a milhares de quilômetros de distância. Há pedaços de mim por toda parte!
Então, quando não estou costurando ou procurando tecidos, estou amando a vida com meu marido maravilhosamente estranho e igualmente maravilhosamente estranho filho de 3 anos. :)
I've always loved art. Making things with my hands started when I was little living in Mexico. My uncle is a carpenter and I would spend hours with him in his workshop. He let me play with little scraps of wood and I would aimlessly hammer nails into bits of wood. The smell of wood reminds me of home.
I think pretty much all of my family introduced me to some sort of craft, but what I love the most is sewing. Making something useful and lovely and a little quirky is what I strive for.
So I guess it was only a matter of time before I stumbled upon Etsy and I've been hooked ever since. What I love most is knowing that my creations have gone all over the world. Things that I've put time and effort into that are useful for someone thousands of miles away. There are pieces of me everywhere!
So when I'm not sewing or scavenging for fabric, I'm loving life with my wonderfully weird husband and equally wonderfully weird 3 year old son. :)