Products are delivered to the address indicated by the Buyer with order. He has to verify the exhaustiveness and the conformity of the information which he has supplies. Our delivery deadlines are indicated in working days for information purposes and are to consider once the command(order) the validated command(order). A delay in delivery can give the right on no account to some compensation(allowance) or penalty whether it is. I invite you to indicate me any upper delay in delivery in seven days to allow me to start a survey(investigation) with the carrier. The deadlines(extensions) of survey(investigation) can vary of one in three weeks, according to the carrier. If during the deadline(extension) of the survey(investigation), the parcel is found, he(it) will be immediately forwarded in your place of delivery. During this period of survey(investigation), no refund(repayment), neither credit note nor return of goods of replacement can be made. Of express agreement(convention), a case of absolute necessity preventing the delivery cannot be attributable in créationsdemarie. Exceptional events by the law LOCKOUT, strike are considered as major cases of strength or, total or partial sick leave(work stoppage) to .creationsdemarie, epidemic, war, requisition, fire, flood, interruption or delay in transport, legal or administrative measures preventing, restricting, delaying or forbidding the manufacturing or the import of the goods, etc. the Seller is cleared(released) of any responsibilities in the delivery. The seller will inform at the appropriate time, cases and events were above enumerated the buyer. In every case, the on-time delivery can intervene only if the buyer is up to date of his obligations(bonds) to the Seller whatever is the cause.

Article 5: TRANSPORT

Except express and opposite agreement(convention), creationsdemarie chooses freely the carrier. Creationsdemarie supports(bears) the risks bound(connected) to the transport until the delivery, that is until the physical discount(delivery) of the goods for the addressee indicated at the time of the command(order) or for his(her) representative who accepts him(it), provided that the buyer verifies the goods during the reception in the presence of the carrier and mean, if need be, in writing on the travel voucher or the waybill, the reserves observed according to the procedure below. By exception, the risks and the dangers of the transport, in particular loss, deterioration or flight(theft), are chargeable to the buyer if this one is a professional. You have to refuse the delivery if the parcel or the goods is damaged, missing or if the parcel was opened or reconditionné. In case of loss or of damage, you have to emit(utter) written reserves precise and detailed(retailed) on the travel voucher or the waybill of the carrier in his presence or his(her) employee (The reserves of the style " subject to control in the unpacking(outpouring) " have no value). You owe then sent to the carrier a registered letter with defendant(accused) reception resuming(taking back) the reserves in three true days following the delivery