HyperionDevLab

Immediately after payment. All products are digital files: nothing is sent by mail. You download them from your Etsy account (You > Purchases & Reviews) or via the link in the confirmation email. Then open the ZIP file with your computer's tool. Downloading from the Etsy mobile app is not possible: use a web browser.

Immédiatement après le paiement. Tous les produits sont des fichiers numériques : rien n'est envoyé par la poste. Vous les téléchargez dans votre compte Etsy (Vous > Achats et avis) ou via le lien de l'e-mail de confirmation. Ouvrez ensuite le fichier ZIP avec l'outil de votre ordinateur. Le téléchargement depuis l'application mobile Etsy n'est pas possible : utilisez un navigateur.

The training materials (PDF + HTML version) are written in French. Shopify themes are provided in two versions, French and English: you choose the one that best suits your store. The Pixel Vault and UEFN Crystal Rift templates are in English. The Aetherfall kit includes both French and English versions. The language is always specified in the description of each product page.

Les formations (PDF + version HTML) sont rédigées en français. Les thèmes Shopify sont livrés en deux versions, française et anglaise : vous choisissez celle qui correspond à votre boutique. Le template Pixel Vault et le template UEFN Crystal Rift sont en anglais. Le kit Aetherfall contient une version française et une version anglaise. La langue est toujours précisée dans la description de chaque fiche.

In your Shopify admin: Online Store > Themes > Add a theme > Upload zip file, then choose the theme file (French or English version) without unzipping it. Next, click Customize to add your text, colors, and collections, then click Publish. A step-by-step guide (README) is included. A Shopify subscription is required. Need help? Message me on Etsy.

Dans l'administration Shopify : Boutique en ligne > Thèmes > Ajouter un thème > Importer un fichier zip, puis choisissez le fichier du thème (version FR ou EN) sans le décompresser. Cliquez ensuite sur Personnaliser pour ajouter vos textes, couleurs et collections, puis sur Publier. Un guide pas à pas (LISEZ-MOI) est inclus. Un abonnement Shopify est nécessaire. Besoin d'aide ? Écrivez-moi sur Etsy.

Training materials: personal use only, no resale or sharing. Themes and templates: you can use them for an unlimited number of shops or websites, for yourself or your clients, including in a commercial context. Game templates and kits: you can publish your own games or islands created with them, even monetized. In all cases, reselling, sharing, or redistributing the files themselves (modified or not) is prohibited.

Formations : usage personnel uniquement, pas de revente ni de partage. Thèmes et templates : vous pouvez les utiliser pour un nombre illimité de boutiques ou sites, pour vous ou pour vos clients, y compris dans un cadre commercial. Templates de jeux et kits : vous pouvez publier vos propres jeux ou îles créés avec, même monétisés. Dans tous les cas, revendre, partager ou redistribuer les fichiers eux-mêmes (modifiés ou non) est interdit.

Since these are digital files downloaded immediately, returns and refunds are not possible. However, if a file won't open, is incomplete, or if you encounter a problem installing a theme, please contact me through Etsy messaging: I'll help you quickly or resend the files. I usually reply within 24 hours.

Comme il s'agit de fichiers numériques téléchargés immédiatement, les retours et remboursements ne sont pas possibles. En revanche, si un fichier ne s'ouvre pas, est incomplet ou si l'installation d'un thème bloque, écrivez-moi via la messagerie Etsy : je vous aide rapidement ou je vous renvoie les fichiers. Je réponds généralement sous 24 h.