Irish Lunar Calendar - Féilire na Gealaí

This is a 297 by 297mm Square Print, a similar size to A3 but Square instead.
It shows a merging of the Irish pagan lunar Calendar with the Irish Christian Calendar. Irish Saints and Gods, festivals and everything is completely in the Irish Language.

Seo líníocht a rinne mé le déanaí ar díol. Is féilire é. Féilire na Gealaí.
Here is a drawing and print for sale. It is a calendar. The calendar of the moon.

Tá sé Féilire Ghréagóra ar an Féilire na Gealaí. Léiríonn trí ghealach déag le Cultúir dhúchasacha.
This is an overlaid Gregorian Calendar on top of the thirteen moon cycle prevalent in Indigenous Cultures.

Dhá chat cháiliúla ina chodladh sa lár. Pangur Bán ar son Críostaíochta agus Cat Sí ar son págántacht
In the centre is there is two famous cats, Pangur Bán representing Christianity and Cat Sí representing paganism.

Ainmnítear gach ceann de na trí ghealach déag leis an aibítir ársa Éireannach ar a dtugtar Ogham.
Each of the thirteen moons is named with the ancient Irish alphabet equivalent called Ogham.

Ogham, an aibítir ársa Éireannach roimh an aibítir Laidineach, a úsáidtear inniu.
Ogham, the ancient Irish alphabet prior to Latin alphabet now used.

Seasann gach siombail ogham do chrann dúchasach Éireannach.
Each ogham symbol represents a native Irish tree or plant.

Taispeántar achan cheann de chéimeanna na gealaí.
Each of the moon phases are also shown.

Ar imeall an fhéilire is féidir linn achan cheann de na Déithe a fheiceáil agus iad ina suí ina séasúir féin.
Around the outside of the calendar is a few Irish Gods and Goddesses and they align to their seasons.

Chomh maith leis sin, tá roinnt naomh agus a laethanta féile léirithe acu.
There is also a few saints on each of their feast days.

Tá súil agam gur mhaith libh í agus go gceannódh sibh í fosta!
I hope you like it and I hope you buy it!