Une boutique portoricaine, gérée depuis San Juan
A Puerto Rican shop, run from San Juan
Nous avons créé 2 Santos PR car les t-shirts que nous recherchions n'existaient pas. Pas un énième drapeau imprimé sur du coton, mais quelque chose qui fasse la différence entre une garita et une tour de guet, entre Boriken et une brochure.
Notre drapeau a été créé en 1895 par des Portoricains de New York qui ne pouvaient pas rentrer chez eux. Depuis sa création, il est le drapeau de la diaspora. Aujourd'hui, nous sommes plus nombreux à vivre aux États-Unis que sur l'île, et c'est pour eux que nous le confectionnons : ceux qui ont grandi ici et ceux qui ont grandi en entendant parler d'ici.
Nous sélectionnons nous-mêmes chaque motif de cette boutique, sous licence pour un usage commercial, et nous les choisissons comme nous choisirions nos propres vêtements. El coqui. The Taino sun. El 787. La drapeaura. Si un motif n'a pas de signification pour nous, il n'est pas proposé en boutique.
Tous nos articles sont imprimés sur du Comfort Colors 1717, un t-shirt épais qui s'adoucit au fil des lavages. Fabriqués à la demande, ils sont expédiés des États-Unis. Chaque commande contient une petite surprise de notre part.
Si vous êtes d'ici, vous le reconnaîtrez. Si vous êtes d'ici par un autre chemin, ceci a été créé pour vous. Merci pour votre soutien.
Vous visitez Porto Rico ? Nous organisons également Dos Santos Adventures, des excursions privées en Jeep dans le Vieux San Juan et sur deux plages locales, avec prise en charge à votre hôtel ou au port de croisière. Consultez les dates et réservez sur dossantosadventures.com.
We started 2 Santos PR because the shirts we wanted didn't exist. Not another flag printed on cotton, but something that knows the difference between a garita and a guard tower, between Boriken and a brochure.
Our flag was designed in 1895 by Puerto Ricans in New York who couldn't go home. It has been a diaspora flag since the first stitch. Today there are more of us living in the States than on the island, and that is who we make this for: the ones who grew up here, and the ones who grew up hearing about here.
We curate every design in this shop ourselves, licensed for commercial use, and we choose them the way we would choose what to wear. El coqui. The Taino sun. El 787. La bandera. If it does not mean something to us, it does not go in the shop.
Everything is printed on Comfort Colors 1717, the heavyweight tee that gets softer every wash, made to order and shipped from the US. Every order goes out with a little something from us inside.
If you're from here, you'll recognize it. If you're from here by way of somewhere else, this was made for you. Gracias por el apoyo.
Visiting Puerto Rico? We also run Dos Santos Adventures, private Jeep tours of Old San Juan and two local beaches, with hotel and cruise ship pickup. See dates and book at dossantosadventures.com.