Non essendo un negozio fisico, presta doppia attenzione a qualsiasi dettaglio nelle inserzioni (misure, colori, materiali) prima di essere sicuro di voler acquistare.
Ad ogni modo, nello sfortunato caso nel quale non dovessi essere soddisfatto del tuo acquisto, si accettano restituzione e rimborso alle seguenti condizioni:
- l'oggetto si è danneggiato durante la spedizione a causa di un difetto di imballaggio
- l'oggetto ha dei visibili difetti di fabbricazione
- l'oggetto ha dei DIMOSTRABILI difetti a causa di un errore del venditore (misure sbagliate, colore, materiali)
La restituzione non sarà accettata se:
- il compratore non vuole più l'oggetto o ha cambiato la sua opinione sullo stesso una volta ricevuto
- l'oggetto è già stato usato quando viene rispedito
- è stato già inserito un feedback negativo senza aver provato a giungere ad una soluzione
Altre regole sulla restituzione:
- la restituzione sarà accettata entro 7 giorni dal ricevimento del prodotto (informandomi)
- le spese di restituzione sono a carico del compratore
- l'oggetto restituito deve essere nelle stesse condizioni nelle quali è stato spedito (con etichetta, senza danni)
- non mi riterrò responsabile per ritardi o smarrimenti dei pacchetti restituiti. Si prega di dimostrare l'effettivo invio del pacchetto.

***************

Please be aware that this is an online shop so, in order to get complete satisfaction from your purchase, you are kindly asked to check all the details of the product (size, colors, fabric) before making your purchase.
However, if you are not satisfied with your purchase, I accept returns and refund under the conditions below.
I accept returns if:
- The item is damaged during shipping process due to improper packaging
- The item has visible defects due to the manufacturing process
- The item has PROVABLE wrong characteristics due to seller’s fault (wrong size, wrong color, wrong fabric)
Returns are not accepted if:
- The buyer doesn’t want to use or changes his/her mind about needing the product
- You already used the item when you require the return
- You already posted negative feedback in my shop without trying to discuss the matter with me first
Additional return terms:
- Return is accepted if you ship back your product (and let me know) within 7 days from when you received it
- The return shipping fee is responsibility of the customer
- The item must arrive back to me in the original condition in which I shipped it (no stains, no breaking)
- For a returned item, I cannot be made responsible for lost packages. Please get a shipping confirmation and send it to me to prove you actually returned the item.

Al momento l'unico metodo di pagamento accettato è PayPal.
Il pagamento è previsto entro 24 ore dall'ordine, a meno di accordi differenti presi con noi (ad esempio, per decidere il tipo di spedizione).

***************

The payment method accepted at the moment is PayPal.
Payment is expected within 24 hours of order placement, unless previously arrangements with us for other terms.

Per le spedizioni verrà usato un metodo di spedizione non tracciabile (Posta Prioritaria) per una questione di minori costi e maggiore rapidità, quindi il tracking number non sarà disponibile. Se desideri avere una spedizione tracciabile (PostaFree, PaccoCelere o Posta Raccomandata), per favore contattaci prima di acquistare l'oggetto, così ti informeremo sui costi aggiuntivi.
Una volta che l'ordine è stato spedito, non siamo responsabili per ritardi, spedizioni perse o danneggiamenti.

Eventuali tasse doganali si intendono sempre a carico dell'acquirente.

***************

For shipping, we use non-traceable mail (Posta Prioritaria) due to lower cost and faster delivery, so a tracking number will not be available. If you wish to upgrade to traceable mail for shipping, please let us know and we will provide you with the fees for that.
Once your order is shipped, we are not responsible for delayed, lost or damaged packages.

Possible customs duties are borne by the customer.

Spedire il tuo ordine come regalo non è un problema! Saremo più che contenti di includere anche un messaggio da parte tua. Facci semplicemente sapere nelle "note al venditore" cosa vorresti dire. Stamperemo il tuo messaggio e lo includeremo nel tuo ordine.

Tutte le nostre creazioni sono realizzate in ambiente senza fumatori né animali.

Per ordini personalizzati contattaci!
http://www.fcrdesign.it/
https://www.etsy.com/it/shop/FCRdESIGN
Email: antonietta [at] fcrdesign.it

***************

Sending an order as a gift is no problem at all. We are more than happy to include a personal note from you. Just let us know in "notes to seller" what you would like to say. We will print it out and include it inside your order.

All our products are created in a smoke free, pet free home.

For a custom made item, contact us!
http://www.fcrdesign.it/
https://www.etsy.com/it/shop/FCRdESIGN
Email: antonietta [at] fcrdesign.it