GraphixGlass

Sim, posso personalizar pedidos com combinações de cores ou tamanhos personalizados. Basta me enviar uma mensagem com seus dados e podemos discutir suas opções.

Yes, I can customize orders with custom color combos or custom sizes. Just message me your details and we can discuss your options.

Tento listar claramente os tamanhos de itens individuais, mas se esqueci alguma coisa ou se você precisar de mais informações, envie-me uma mensagem e entrarei em contato com você.

I try to clearly list the sizes of individual items but if I forgot something or you need more information, please message me and I'll get back to you.

Meus vitrais foram feitos para durar muito tempo com o mínimo de manutenção. Basta usar um pano limpo e seco de microfibra ou algodão para tirar o pó periodicamente da peça e caso seja necessário limpar o vidro, use apenas um pano levemente úmido, não são necessários produtos de limpeza.Esteja ciente de que todos os meus itens manchados são feitos com solda que contém 60% de estanho e 40% de chumbo. Só é perigoso se ingerido, mas por precaução, lave as mãos após o manuseio. Mantenha também afastado das crianças devido à possível quebra de vidros.

My stained glass pieces were made to last a long time with minimum maintenance. Just use a clean dry microfiber or cotton cloth to periodically dust the piece and if the glass needs to be cleaned, use only a slightly damp cloth, no cleaning products are needed.
Be aware that all my stained items are made with solder that contains 60% tin and 40% lead. It's only dangerous if ingested but as a precaution, wash hands after handling. Also keep away from children due to possible glass breakage.

Tenha cuidado ao abrir seu pacote. Como o vidro é muito frágil, tomo cuidado extra ao embrulhar cada peça com segurança e colocá-la em uma caixa com bom reforço e material de embalagem. Tento reciclar materiais de embalagem e caixas sempre que possível.

Please use care when opening your package. Since glass is so fragile, I make sure to use extra care by securely wrapping each piece and placing them in a box with good reinforcement and packing material. I do try to recycle packing material and boxes whenever possible.

Esteja ciente de que todos os meus itens manchados são feitos com solda que contém 60% de estanho e 40% de chumbo. A maioria dos meus painéis é feita com borda de zinco, então a solda fica apenas nos cantos para minimizar ainda mais o contato. É protegido por uma camada de cera de carnaúba e ficará exposto se for arranhado ou quebrado. Só é perigoso se ingerido, mas por precaução, lave as mãos após o manuseio.Faço testes anualmente e todos os meus níveis voltaram ao normal.Tal como acontece com todos os itens de vidro, mantenha-o afastado das crianças devido à possível quebra do vidro.

Be aware that all my stained items are made with solder that contains 60% tin and 40% lead. Most of my panels are made with a zinc border so the solder is only at the corners to further minimize contact. It is protected by a carnauba wax coating and it will be exposed if scratched or broken. It's only dangerous if ingested but as a precaution, wash hands after handling.

I get tested annually and all my levels have come back within normal range.

As with all glass items, please keep away from children due to possible glass breakage.