Reconectarme con mi niño interior
Reconnecting with my inner child
☁️ A medida que avanzaba en la vida adulta, noté que había dejado de lado parte de mi creatividad que exploraba cuando era niña. La vida diaria, las obligaciones y las pruebas de la vida a veces me han impedido tomarme un tiempo para relajarme y reconectarme con el momento presente.
🎨 Un día pensé en los dibujos para colorear que me encantaba hacer cuando era pequeña. Y entonces me dije que debía volver a ello, pero también… ¡que podía crear algunos y compartirlos! Esto tenía mucho más sentido porque los colores tienen un lugar importante en mi vida: me gusta estar rodeada de colores. Así nació el proyecto Helene's Colors.
💡 Ayudada por la magia de la inteligencia artificial y dejando fluir mi creatividad, quise compartir, compartir con vosotros, mis creaciones realizadas con el mayor mimo.
🌈 Espero que te gusten estos dibujos para colorear y que esta actividad manual te permita a ti también reconectarte con el alma de tu hijo, aprovechar el momento presente para escapar a otros universos y añadir un poco más de colores a tu vida.
🐇 La causa animal está muy cerca de mi corazón, por eso me gustaría donar el 1% (esperando más en el futuro) a una asociación que trabaje en este ámbito.
Gracias por tu visita y hasta pronto espero. :)
helena
☁️ As I grew into adulthood, I noticed that I had let go of some of the creativity I used to explore as a child. The daily grind, obligations and life trials sometimes prevented me from taking time out and anchor myself in the present.
🎨 One day, I thought back to the coloring pages I loved to do as a child. And it occurred to me that I should get back into it, but also... that I could create some and share them! It made all the more sense because I love to be surrounded by them. And so the Helene's Colors project was born.
💡 With the help of AI tools and by letting my creativity flow, I create coloring pages with the utmost care and share them with you.
🌈 I hope you'll enjoy these colorings and that this manual activity will enable you to reconnect with your inner child, enjoy the present moment to escape to other universes and to add a touch of color to your life!
🐇 The animal cause is very close to my heart, so I would like to donate 1% (hopefully more in the future) to an association working in this field.
Thank you for visiting and I hope to see you soon. :)
Hélène
