Ciao, mi chiamo Andrey e vorrei raccontarti un po' di me.
Hello, my name is Andrey, and I’d like to tell you a little about myself.
Sono un artigiano del vetro colorato proveniente dall'Ucraina.
Molti anni fa ho scoperto la mia passione per le vetrate artistiche e da allora non ho mai smesso di dedicarmi ad esse.
Realizzo un'ampia varietà di vetrate artistiche fatte a mano: dai classici pannelli e lampade agli acchiappasole, alle tende, alle scatole di vetro, alle case in miniatura e persino piccole repliche di automobili e tram.
Amo davvero il mio lavoro e mi ispira ogni giorno. Ogni pezzo è realizzato con cura, preservando la composizione e rimanendo fedele alla mia idea originale.
Cerco costantemente di migliorare le mie competenze e sperimentare diverse tecniche di lavorazione del vetro. Spesso utilizzo la fusione, oltre ai tradizionali metodi di pittura su vetro.
È sempre un piacere incontrare persone che la pensano come me tra i miei acquirenti e clienti.
Prima della spedizione, imballaggio con cura ogni pezzo per garantire che il vetro sia ben protetto.
Spero che apprezzerete e apprezzerete il mio lavoro, e anche quello dei miei assistenti che, come me, sono appassionati artigiani del vetro colorato.
I’m a stained glass craftsman from Ukraine.
Many years ago, I discovered my passion for stained glass and have been dedicated to it ever since.
I create a wide variety of handmade stained glass pieces — from classic panels and lamps to suncatchers, window hangings, glass boxes, miniature houses, and even small replicas of cars and trams.
I truly love my work, and it inspires me every day. Each piece is crafted with care, preserving the composition and staying true to my original idea.
I constantly improve my skills and experiment with different glass-working techniques. I often use fusing, as well as traditional stained glass painting methods.
It’s always a pleasure to meet like-minded people among my buyers and clients.
Before shipping, I carefully pack each piece to ensure the glass is well protected.
I hope you will enjoy and appreciate my work — and also the work of my assistants, who, like me, are passionate stained glass craftsmen.
