Depois de anos buscando novos lugares, finalmente encontramos um lar — e o espaço para criar com propósito.
After years of chasing new places, we finally found home — and the space to create with purpose.
Bem-vindo(a), e obrigado(a) por estar aqui.
Sou Samantha, o coração por trás da June & Thread Co. Depois de muitos anos no mundo corporativo, a vida tomou um rumo diferente quando me casei com meu melhor amigo e começamos a construir nossa família. Entre criar quatro filhos e conciliar carreiras exigentes, nos mudamos inúmeras vezes, sempre em busca de equilíbrio, clareza e um lugar para realmente nos estabelecermos.
Essa jornada acabou nos levando das praias da Califórnia a Bowling Green, no Kentucky — onde finalmente encontramos a vida mais tranquila e com raízes que tanto desejávamos.
A June & Thread nasceu durante essa época de mudanças. Como mãe que fica em casa, senti um chamado para redescobrir a criatividade e usar a experiência em design e marketing que construí ao longo de décadas de uma forma mais significativa. O que começou como uma válvula de escape pessoal rapidamente se tornou uma maneira de criar peças que inspiram outras pessoas em seu dia a dia.
Cada design é criado com a esperança de trazer conforto, inspiração ou uma lembrança serena de fé, seja qual for a fase da vida que você esteja atravessando.
Agradeço por você estar aqui e me sinto honrado(a) que algo desta loja possa se tornar parte da sua história.
Se você quiser uma versão um pouco mais curta (mesmo tom, menos texto)
Welcome, and thank you for being here.
I’m Samantha, the heart behind June & Thread Co. After many years in the corporate world, life took a different turn when I married my best friend and we began building our family. Between raising four children and navigating demanding careers, we moved more times than we can count, always searching for balance, clarity, and a place to truly settle.
That journey eventually led us from the beaches of California to Bowling Green, Kentucky — where we finally found the slower, rooted life we had been hoping for.
June & Thread began during that season of change. As a stay-at-home mom, I felt called to rediscover creativity and use the design and marketing experience I had built over decades in a more meaningful way. What started as a personal outlet quickly became a way to create pieces that encourage others in their everyday lives.
Each design is created with the hope that it brings comfort, inspiration, or a quiet reminder of faith in whatever season you’re walking through.
I’m grateful you’re here and honored that something from this shop might become part of your story.
If You Want a Slightly Shorter Version (Same Tone, Less Reading)
