Adoro il filato
I love the yarn
Da quando sono stata abbastanza grande da sedermi accanto a mia madre, sono stata circondata dal filato. Mia madre, un'appassionata magliaia, aveva sempre i suoi ferri che ticchettavano, e io adoravo guardare le fibre vibranti attorcigliarsi e trasformarsi in qualcosa di bello. Ma non mi accontentavo di guardare. Volevo essere vicina al filato, sentirlo, disfarlo ed esplorarne la morbidezza tra le mani.
Crescendo, ho capito che non potevo semplicemente tenere il filato per sempre. Doveva diventare qualcosa. Fu allora che iniziai a lavorare a maglia i miei primi gnomi. Gli gnomi sono perfetti per me: mi permettono di usare ogni pezzo di filato che abbia mai collezionato. Non resta indietro alcun filato, non si sprecano ritagli. Che siano grandi o piccoli, goffi o stravaganti, ogni gnomo ha la sua personalità e il suo stile.
Lavorare a maglia su una macchina è per me come una meditazione, una fuga pacifica e creativa in cui posso perdermi nel ritmo dei punti. E ogni Gnomo che realizzo è un pezzo unico, una creazione speciale del mio cuore.
Grazie per aver supportato la mia piccola attività. Il vostro supporto significa il mondo per me e mi aiuta a mantenere vivo il mio desiderio: diffondere la gioia e la magia di questi piccoli gnomi fatti a mano.
From the moment I was old enough to sit beside my mom, I was surrounded by yarn. My mom, a passionate knitter, always had her needles clicking away, and I loved watching the vibrant fibers twist and turn into something beautiful. But I wasn’t content just to watch. I wanted to be close to the yarn, to feel it, to unravel it and explore its softness in my hands.
As I grew older, I realized that I couldn’t just hold the yarn forever. It had to become something. That’s when I started knitting my first Gnomes. Gnomes are perfect for me—they allow me to use every bit of yarn I’ve ever collected. No yarn is left behind, no scraps wasted. Whether big or small, clumsy or whimsical, each Gnome has its own personality and style.
Knitting on a machine is like a meditation for me—a peaceful, creative escape where I can lose myself in the rhythm of the stitches. And every Gnome I make is one-of-a-kind, a special creation from my heart.
Thank you for supporting my small business. Your support means the world to me, and it helps me keep my wish alive—spreading the joy and magic of these little handmade Gnomes.
