LoopCircular

Uso ventose di alta qualità, prodotte in Germania. Tuttavia, a volte non sembra funzionare. Assicurarsi di pulire la superficie con un detergente per vetri o un detergente simile prima di fissare la ventosa. Funziona meglio su superfici di vetro o piastrelle lisce simili al vetro. Le superfici irregolari o strutturate non funzionano, sfortunatamente. A volte un po 'di umidità tra la ventosa e la superficie aiuta. Per ulteriori suggerimenti si prega di consultare www.1a-saugnapf.com/saugnapf-haelt-nicht (in tedesco)

I use high quality suction cups, made in Germany. However, sometimes it just doesn't seem to work. Make sure to clean the surface with glass cleaner or a similar cleaner before attaching the suction cup. It works best on glass or glass-like smooth tile surfaces. Uneven or structured surfaces do not work, unfortunately. Sometimes a little bit of moisture between the suction cup and the surface helps. For further tips please see https://www.1a-saugnapf.com/saugnapf-haelt-nicht (in German)

Se hai altre idee oltre a quelle offerte, ad esempio logo, disegno a linee, ecc., Sentiti libero di inviarmi un messaggio. Nella stampa 3D, molto è possibile, quindi non esitate a chiedere!

If you have any other ideas than offered e.g. logo, line drawing, etc., feel free to send me a message. In 3D printing, a lot is possible so don't hesitate to ask!

Vi prego di contattarmi per ordini più grandi. A causa della quantità di tempo necessaria per una stampa, avrò bisogno di un po 'di tempo per finire, ma discutiamone! :)

Please contact me for larger orders. Due to the amount of time needed for one print, I will need a bit of time to finish, but let's discuss! :)

Normalmente, sarò in grado di spedire gli ordini prima di quanto indicato nella pagina del prodotto. Tuttavia, a causa del tempo necessario per la stampa 3D, potrebbe verificarsi che il numero di ordini non rientri nel tempo disponibile. In questa rara occasione, ti contatterò e ti darò una stima di un tempo di spedizione realistico. Naturalmente, puoi decidere di annullare l'ordine senza spese e ulteriori domande.

Normally, I'll be able to dispatch orders sooner than stated on the product page. However, due to the time needed for 3D printing it might occur that the number of orders just does not fit into the available time. In this rare occasion, I'll contact you and give an estimate of a realistic dispatch time. Of course, you can decide to cancel the order without charge and further questions.

Cerco di mantenere i costi di spedizione il più bassi possibile. Questo significa che la mia consegna standard non prevede assicurazione per gli ordini in Germania. Al di fuori della Germania, tutti gli ordini vengono spediti con assicurazione inclusa.

I try to keep shipping costs as low as possible. This means that my standard delivery comes without insurance for orders within Germany. Outside of Germany, all orders are send including insurance.

Il materiale dell'intero prodotto (tranne la ventosa) è PLA o acido polilattico. Si tratta di una plastica ricavata da fonti rinnovabili come l'amido di mais o di canna da zucchero. Utilizzo esclusivamente PLA riciclato, il che significa che in precedenza proveniva da contenitori per alimenti, modelli stampati in 3D o scarti di produzione, a seconda del colore e del fornitore.I prodotti possono essere riciclati nuovamente dopo l'uso, quindi ti preghiamo di restituirli quando decidi di smaltirli.Tutto il PLA riciclato che utilizzo viene riciclato localmente in Germania.Anche le ventose sono di provenienza e produzione tedesca.

The material of the entire product (except suction cup) is PLA or Polylactic Acid. This is a plastic made of renewable sources such as corn or sugarcane starch. I only use recycled PLA, which means that it was either food containers, 3D printed models or production waste before, depending on the color and supplier.
The products can be recycled again after your use, so please return it once you decide to discard it.
All the recycled PLA that I use is recycled locally in Germany.
The suction cups are sourced and also made in Germany.

I miei imballaggi sono privi di plastica, riutilizzati e riciclati ove possibile. L'involucro dei prodotti è stropicciato perché è stato riutilizzato. E siate contenti quando una scatola ha un altro marchio o del vecchio nastro adesivo. Sta vivendo una seconda vita :)Se contrassegni l'articolo come regalo, mi assicurerò che sia degno di essere regalato. Inoltre, sarà privo di plastica e possibilmente realizzato con materiali di recupero dall'aspetto gradevole. Posso aggiungere un biglietto scritto a mano con un messaggio o semplicemente il tuo nome. Fammi sapere! :)

My packaging is plastic free, re-used and recycled whereever possible. The products wrapping is wrinkled because it's re-used. And please be happy when a box has another brand name or some old tape on it. It is living its second life :)
If you mark the item as a gift, I'll make sure it is gift-worthy. Also plastic free and possibly with nice looking re-used materials. I can add a hand-writen card with a message or just your name. Just let me know! :)

Se un problema ha causato la rottura del tuo prodotto, non esitare a contattarci per vedere cosa si può fare.Spesso, il prodotto si smontava solo nelle sue quattro parti originali. Bastava agganciare le cerniere e, spesso, era tutto a posto!In altri casi, un po' di supercolla può aiutare a risolvere il problema.Naturalmente posso anche fornire pezzi di ricambio e sarò felice di ritirare le parti rotte per un riciclaggio ottimale.

If anything caused your product to break, feel free to get in contact to see what can be done.
Often, the product only came apart in it's four original parts. You can click the hinges in place and often, it's good to go!
In other cases, a bit of super glue can help fix it.
Of course, I can also provide spare parts and would be happy to take back the broken parts for optimal recycling.

Non lavare questi prodotti in lavastoviglie! Il materiale è molto stabile, ma a temperature più elevate (oltre i 50 gradi Celsius) potrebbe deformarsi. Quindi, per la pulizia, utilizzare solo acqua tiepida e una spazzola. Se necessario, rimuovere il coperchio.In un'auto parcheggiata al sole, le temperature potrebbero anche superare quelle raccomandate. Prestare attenzione ed evitare di esercitare pressione sul prodotto in queste circostanze.

Do not put these products in the dishwasher! The material is very stable but at higher temperatures (>50 degrees Celsius) it might deform. So please just use some warm water and a brush to clean. If necessary, remove the lid.
In a car parked in the sun, temperatures might also rise beyond the recommended temperatures. Be careful and avoid putting pressure on the product under these circumstances

I miei prodotti sono stampati in 3D con le mie stampanti 3D. Sono alimentati direttamente dal sole, quando possibile, o indirettamente tramite una batteria.Tutte le piccole quantità di scarti di produzione vengono rispedite al fornitore per essere riciclate in nuovo materiale per la stampa 3D.

My products are 3D printed on my own 3D printers. They are powered by the sun directly whenever possible, or indirectly via a battery.
All of small amount of production waste is send back to the supplier to be recycled into new 3D printing material.