E' composto da:- un sacchetto di carta Kraft- un piccolo nastro- una piccola etichetta.Il sacchetto rimarrà aperto, in modo da poter visualizzare l'ordine al ricevimento.In caso di spedizione diretta, al suo destinatario, il sacchetto può essere chiuso su richiesta.

Il est composé :
- d'une pochette en papier Kraft
- d'un petit ruban
- d'une petite étiquette.

La pochette restera ouverte, afin que vous puissiez visualiser votre commande à réception.

En cas d'expédition directe, vers son destinataire, la pochette pourra être fermée sur demande.

Vuoi qualcosa di speciale, un kit, una T-shirt, una personalizzazione unica, ... and so on->Non esitare a mandarmi un piccolo messaggio, sarò felice di poterti aiutare a trovare la tua "piccola felicità".

Vous souhaitez quelque chose de spéciale, une trousse, un tee-shirt, une personnalisation unique, ... etc
-> N’hesitez pas à m’envoyer un petit message, je serai ravie de pouvoir vous aidez à trouver votre « petit bonheur ».

Dal 31/07/19:Per la Francia:Tutte le consegne di articoli ti saranno inviate almeno in lettera tracciata; consentendoti di tracciare l'instradamento del tuo ordine tramite il servizio postale online.Gli aggiornamenti "Colissimo" sono disponibili anche nel carrello.

A compter du 31/07/19 :

Pour la France :
Toutes les livraisons d'articles vous seront envoyées au minimum en lettre suivie ; vous permettant ainsi de suivre l'acheminement de votre commande via le service en ligne postale.

Des surclassements "Colissimo" sont également disponibles au panier.

Tutti gli ordini vengono spediti all'indirizzo indicato nel modulo d'ordine.1) Cambiamento / modifica:Inviaci un messaggio per farci sapere di questo nuovo indirizzo.2) Restituzione del prodotto al mittente:Il negozio non è ritenuto responsabile per la mancata consegna del tuo ovile in caso di reso da parte dei servizi postali (indirizzo sconosciuto, rifiutato, non vive l'indirizzo indicato ....)-> Al fine di effettuare una nuova spedizione al tuo indirizzo corretto; saremo obbligati ad addebitarti nuovamente le spese di spedizione.Il prezzo ti sarà comunicato dal negozio.

Toutes les commandes sont expédiées à l’adresse indiquée sur votre bon de commande.

1) Changement / modification :
Envoyez nous un message afin de nous faire part de cette nouvelle adresse.

2) Retour du produit chez l’expéditeur :
La boutique n’est pas tenue pour responsable de la non livraison de votre pli en cas de retour par les services postaux ( adresse inconnu, refusé, n’habite pas l’adresse indiqué ....)

-> Afin d'effectuer une nouvelle expédition à votre bonne adresse ; nous serons dans l'obligations de vous facturer à nouveau les frais de port.
Le tarif vous sera communiqué par la boutique.

Le cancellazioni degli ordini sono possibili, quando vengono richieste entro il limite di 24 ore dopo aver effettuato l'ordine.

Les annulations de commande sont possibles, lorsque celles-ci sont demandées dans la limite de 24H après le passage de la commande.

Francia:Tutti gli ordini ti vengono spediti con un numero di tracciamento (lettera seguita o colissimo a seconda del metodo di spedizione).Questo ti permette di seguire l'itinerario in buona e forma del tuo ordine, tramite i servizi online dedicati a questo scopo.Per tutti i ritardi - problemi di consegna - pacchi persi durante il transito,...; il negozio non sarà ritenuto responsabile per questi incidenti causati da terzi; fare riferimento ai servizi di elaborazione postale per eventuali reclami o controversie.Si prega di notare che nessun rimborso verrà effettuato a seguito di questi incidenti di consegna.Fuori dalla Francia:Il negozio non sarà ritenuto responsabile per eventuali ritardi e / o blocchi dei tuoi pacchi in dogana - nessun rimborso possibile.

France :
Toutes les commandes vous sont expédiées avec un numéro de suivi ( lettre suivie ou colissimo selon votre mode d'expédition ).
Celui-ci vous permet de suivre l'acheminement en bon et du forme de votre commande, via les services en lignes dédiés à cet effet.

Pour tous retards - problèmes de livraison - colis égarés en acheminement,... ; la boutique ne sera tenue pour responsable de ces incidents causés par un tier ; se référer aux services de traitement postal pour toutes réclamations ou litiges.
A noter qu'aucun remboursement ne vous sera effectué suite à ces incidents de livraisons.

Hors France :
La boutique ne sera tenue pour responsable pour tous retards et/ou blocages de vos paquets en douane - pas de remboursement possible.

A causa della natura dei prodotti - articoli personalizzati in base ai tuoi modelli / dimensioni / colori / nomi ...; il negozio si riserva il diritto di non accettare lo scambio del tuo prodotto.Tuttavia, puoi contattarci per verificare la fattibilità.IN CASO DI ACCETTAZIONE DEL CAMBIO:- le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente; nonché le spese di spedizione sostenute per la nuova spedizione.Il reso dovrà essere effettuato in lettera seguita e/o colissimo; al fine di garantire la corretta consegna di esso.Il negozio non sarà ritenuto responsabile per eventuali problemi relativi ai servizi postali.

En raison de la nature des produits - articles personnalisés selon vos motifs / tailles / couleurs / prénoms … ; la boutique se réserve le droit de ne pas accepter l'échange de votre produit.
Vous pouvez cependant nous contacter afin de vérifier la faisabilité.

SI ACCEPTATION d'échange :
- les frais de port de retour sont à la charge du client ; ainsi que les frais de port engendré pour la nouvelle expédition.
Le retour doit se faire en lettre suivi et/ou colissimo ; afin de veiller au bon acheminement de celui-ci.
La boutique ne sera tenue pour responsable de tous problèmes liés par les services postaux.