ObjectBook

Ja! Obwohl ich in Großbritannien ansässig bin, poste ich Bestellungen auf der ganzen Welt mit Royal Mail Tracked Airmail Services oder einem beschleunigten Service von UPS auf Anfrage.

Yes! Although I am based in the UK, I post orders all across the world using Royal Mail Tracked Airmail Services, or expedited service by UPS on request.

Ja! Bitte senden Sie mir eine Nachricht, ein Foto, ein PDF oder eine Datei Ihrer Musterliste, und ich sende Ihnen gerne ein Angebot und eine benutzerdefinierte Auflistung für die Stränge für Ihr gesamtes Projekt.Gerne helfe ich Ihnen bei Bedarf bei der Farbabstimmung oder -konvertierung.

Yes! Please message me with a list, photo, pdf or file of your pattern list, and I will be happy to send you a quote and a custom listing for the skeins for your entire project.

I will be happy to help you colour match or convert colours if required.

Nein! CXC ist genau wie DMC vollständig farbecht, was bedeutet, dass es im Sonnenlicht nicht verblasst und Farben nicht in der Wäsche laufen. Dies bedeutet, dass es für die Stickerei auf Kleidung geeignet ist.

No! CXC is fully colourfast just like DMC, which means it won't fade in sunlight, and colours won't run in the wash. This means its suitable for embroidery on clothes.

CXC ist eine billigere Alternative zu DMC, wird in 8 Yards / Meter-Strängen verkauft und ist mit den gleichen Zahlen gekennzeichnet, was bedeutet, dass Sie Ihre DMC-Muster leicht durch CXC ersetzen können.Metallic- und einige limitierte Editionsfarben sind leider nicht erhältlich.Die Farbtöne 01-35 sind in CXC nicht verfügbar, werden aber in einer alternativen Marke namens AMO verkauft, die gut neben CXC verwendet werden kann.

CXC is a cheaper alternative to DMC, being sold in 8 yard/meter skeins and is labelled with the same numbers meaning you can easily replace your DMC patterns with CXC.

Unfortunately metallic and some limited edition colours are not available.

The shade numbers 01-35 are not available in CXC, but are sold in an alternative brand I sell called AMO which can be used well alongside CXC.

Appletons Wolle wird entweder in Cremel (2 lagen) Gewicht oder Wandteppich (4 lagen) verkauft. Jedes dieser Gewichte wird dann entweder in Hanks (25 g, was 55 m Wandteppichgewicht oder 180 m Crewelgewicht entspricht) oder Strängen (10 m Wandteppichgewicht, 25 m Crewelgewicht) verkauft.Stränge werden normalerweise innerhalb von 1-3 Tagen versandt, aber die größeren Hähnchen können 1-2 Wochen dauern, da sie für jeden Kunden bestellt werden.

Appletons wool is sold in either crewel (2 ply) weight or tapestry (4 ply). Each of these weights is then sold in either hanks (25 g, which is 55m of tapestry weight or 180m of crewel weight) or skeins (10m of tapestry weight, 25m of crewel weight).

Skeins are usually dispatched within 1-3 days, however the larger hanks can take 1-2 weeks to dispatch as they are ordered in for each customer.

Nein, stattdessen gibt es einen Satz Wollmusterkarten, die in einem praktischen Box-Set verkauft werden. Bitte sehen Sie sich meine Angebote an, um eines zu bestellen!Obwohl Sie Farbfelder in meinen Appletons-Gruppeneinträgen sehen können, können Sie das gesamte Diagramm auf einmal auf der Appletons-Website unter appletons.org.uk/colours anzeigenBitte beachten Sie, dass die online bereitgestellten Farben ein Hinweis auf den Schatten sind, diese Farben sind aufgrund von Variationen auf verschiedenen Computermonitoren nicht so genau wie auf einer Beispielfarbkarte.

No, instead there is a set of wool sample cards sold in a handy box set. Please see my listings to order one!

Although you can see swatches on my Appletons group listings, you may view the entire chart at once on the Appletons website at appletons.org.uk/colours

Please note the colours provided online are an indication of shade, these colours are not as accurate as on a sample shade card due to variations on different computer monitors.

Nein, da die Farben jedoch den DMC-Farben 150-3866 (einschließlich Blanc, Ecru und B5200) sehr nahe kommen, können Sie eine beliebige DMC-Tabelle verwenden, um Ihre CXC-Farben auszuwählen.

No, however as the colours are a close match for DMC colours 150-3866 (including Blanc, Ecru and B5200) you may use any DMC chart to select your CXC colours.

Um technisch zu werden, wird die Farbechtheit von Appletons-Farbstoffen auf der "Grauskala" mit 5-6 bewertet, mit Ausnahme der Fluoreszenzfarbstoffe, die mit 2-3 bewertet werden.Bitte beachten Sie, dass wir immer dringend empfehlen, gefärbte Wolle vor direkter Sonneneinstrahlung fernzuhalten, da sie im Laufe der Zeit immer eine Wirkung haben wird.

To get technical, the colour fastness of Appletons dyes are rated as 5-6 on the ‘grey scale’ with the exception of the fluorescent dyes which are rated at 2-3.

Please note that we would always strongly recommend keeping dyed wool out of direct sunlight as, over time, it will always have an effect.

Wir empfehlen nicht, Appletons Wolle zu waschen, außer bei Bedarf mit kaltem Wasser zu schwämmen.Da viele Menschen Appletons Crewel-Wolle für Darning- und Reparaturarbeiten verwenden, ist es am besten, diese Gegenstände sanft zu waschen.

We don’t recommend washing Appletons wool other than sponging with cold water if necessary.

As many people use Appletons crewel wool for darning and repair work, its best to wash these items gently.

Alle Mottenschutzmittel wurden jetzt von der Umweltbehörde wegen ihrer Toxizität und Schädigung des Wasserlebens verboten. Appletons erforscht jedoch derzeit eine ungiftige und sichere Alternative. Wir werden Sie informieren, sobald es verfügbar ist!!

All mothproofing agent have now been banned by the Environment agency due to their toxicity and harm to aquatic life. However, Appletons are currently exploring a non-toxic and safe alternative. We will let you know as soon as it is available!!