Riciclo e tradizione: le mie due passioni
Sin da piccola ho sempre colto ogni occasione per realizzare qualcosa con le mie mani, meglio se recuperando materiale da riciclare! Dai rotoli di carta igienica alla pasta fatta con farina e acqua. Per compleanni o ricorrenze i miei regali erano sempre qualcosa creato da me, perchè mi piaceva l'idea di donare qualcosa di unico fatto apposta per quella persona, fatta col cuore! Il mio percorso di studi ha preso questa strada, volevo imparare un mestiere dove non si stava dietro ad una scrivania, ma dove potevo far nascere dalle mie mani qualcosa di bello e prezioso! Ho iniziato con un tirocinio in un laboratorio di ceramica, poi ho fatto un corso regionale di tessitura. Tutti gli "antichi mestieri" della mia terra mi affascinavano molto e volevo trovare il modo di unirli alla mi apassione per il riciclo. Ho imparato a cucire da sola perche volevo recuperare un paio di jeans rovinati. Ho sempre fatto tante cose diverse,sperimentato molto con quello che mi capitava tra le mani in quel momento! Nel 2009 ho iniziato le esposizoni, molte persone volevano comprare le cose che creavo, così ho voluto provare i mercatini estivi. Lì ho trovato tante persone come me, artigiani e artisti con opere bellissime e uniche, e oltre a guadagnare qualche soldo potevo spiegare alle persone che si avvicinavano al mio tavolo quello che facevo e perchè : è la mia parte preferita di questo lavoro! Spero di riuscire a trasmettere "virtualmente" anche a voi questa mia passione!
Dalle elementari fino ad ora non ho mai smesso di creare, cercando di imparare sempre cose nuove, e mai smetterò di farlo! ;)
Buona passeggiata nel mio negozio! ;) <3
...
From an early age I have always taken every opportunity to achieve something with my hands, preferably by recovering material to be recycled! From toilet rolls to pasta made with flour and water. For birthdays or anniversaries my presents were always something created by me, because I liked the idea of giving something unique made for that person, from the heart! My course of study has taken this route, I wanted to learn a trade where he was not behind a desk, but where could I give birth whit my hands to something beautiful and precious! I started with an apprenticeship in a pottery workshop, then I made a regional weaving course. All "old crafts" of my country fascinated me very much and I wanted to find ways to add to the apassione me for recycling. I learned to sew by myself because I wanted to catch a ruined jeans. I always do so many different things, experienced a lot with what happened to me in his hands at that moment! In 2009 I started the exhibitions, a lot of people wanted to buy things that I created, so I wanted to try the summer markets. There I found many people like me, artisans and artists with beautiful and unique works, and in addition to earn some money I could explain to people who approached my table what I was doing and why: it is my favorite part of this job! I hope to convey "virtually" to you my passion!
From elementary until now I have never stopped creating, always trying to learn new things, and will never stop doing it! ;)
Good walk in my shop! ;) <3