Couture en Italie
Sewing in Italy
Bonjour... Je suis Bronwen Shepherd et je dirige des vacances et des ateliers de couture dans mon charmant studio dans la belle campagne de l’Ombrie, près du lac Trasimène. J’ai un diplôme en textile et un PGCE (diplôme d’enseignement post-universitaire) en textiles, pour l’enseignement âgé de 11 à 18 ans - j’ai 13 ans d’expérience dans l’enseignement dans des écoles britanniques, en tant qu’enseignant et plus récemment en tant que chef de département, enseignant principalement des textiles de niveau A. J’ai également 4 ans d’expérience dans l’organisation de cours de textile et de vacances / retraites résidentielles en France. J’ai abandonné ma carrière d’enseignant spécialement pour le faire - nous avons déménagé en France, rénové la maison, construit un studio textile et démarré l’entreprise là-bas. En 2020, nous avons déménagé en Ombrie, dans la région de Trasimène, où j’avais acheté une maison de vacances en 2007, et je suis en train de rétablir mon entreprise créative ici. En plus d’enseigner, j’ai 12 ans d’expérience en tant que designer / fabricant de vêtements de baptême, quelque chose que j’ai l’intention de recommencer à faire, mais j’ai aussi quelques autres idées créatives ...
Je conçois principalement des projets et je les vends sous forme de motifs PDF avec des instructions en couleur, d’ateliers ou de vacances - venez faire les vôtres avec mes conseils - ou sous forme de produits finis.
Hello... I'm Bronwen Shepherd and I run sewing holidays and workshops in my lovely studio in the beautiful countryside of Umbria, close to Lake Trasimeno. I've got a Textiles degree and a PGCE (post graduate teaching qualification) in Textiles, for teaching age 11 to 18 years - I've got 13 years teaching experience in UK schools, as a teacher and latterly as Head of Department, teaching mainly A level Textiles. I've also got 4 years experience of running textile classes and residential holidays/retreats in France. I gave up my teaching career especially to do that - we moved to France, renovated the house, built a textile studio, and started the business there. In 2020, we moved to Umbria, to the Trasimeno area, where I had bought a holiday home in 2007, and I'm re-establishing my creative business here. Apart from teaching, I have 12 years experience as a designer/maker of Christening wear, something which I intend to start doing again, but I also have a few other creative ideas...
I mainly design projects and either sell them as PDF patterns with full colour instructions, as workshops or holidays - come along and make your own with my guidance - or as finished products.