La storia di Aurobelle è iniziata molto tempo fa, forse, molto prima che trovassi l'India 25 anni fa. E, sai, una vera storia d'amore inizia spontaneamente, apparentemente, per caso – allora ero un assistente di volo ed è successo così che ho fatto una sosta – ed è qui che è iniziata la magia. Dicono, non si torna mai allo stesso modo dall'India: è impegnativo, è crudo, è caotico, ma eppure così abbondante di esperienze, colori, profumi, non credo ci sia niente di più vario di un giorno di vita in India. E immagina una storia d'amore che dura 25 anni!

Solo un anno dopo feci un salto di fede e tornai in India, per la mia ricerca spirituale questa volta. Ho trascorso un mese zaino in spalla nel nord dell'India, e qui il buddismo mi ha trovato. Ho scoperto lo yoga, e ancora una volta - l'India mi ha accolto con tutti i suoi doni. La storia d'amore qui tra me e questa terra incredibile ha preso un'altra piega ed eccomi qui, 2 anni dopo, con le mie due bellissime figlie che hanno fatto un altro salto di fede – ci siamo trasferite a Goa, dove le mie ragazze hanno frequentato una scuola e ho aperto i miei due negozi – i pionieri di Aurobelle.

Sono stata così ispirata dai tessuti e dai colori dell'India del Sud mentre vivevo in una comunità a Pondy Cherry – ho creato qualcosa di molto caro per me: abiti mamma e figlia che incarnavano l'esperienza di entrambi – essere madre e amore per i viaggi lenti. Questi abiti sono stati creati con la più morbida mussola di provenienza locale, dipinta a mano in ornamenti di fiori - sono stati infusi con la vivacità dell'India e l'amore gentile di una madre.

Questi abiti in seguito sono tornati a Ibiza con me, tutto è iniziato con i mercati hippie ed è cresciuto fino a diventare all'ingrosso in Olanda e in altri paesi europei. Nel 2008, ho aperto il mio negozio Aurobelle Ibiza e da allora ho lavorato e creato moda ispirata al boho urbano. Dicono, se metti il tuo cuore nel seguire il tuo sogno, l'intero Universo inizia a dare una mano.

Aurobelle Ibiza è una boutique di moda lenta, sono molto orgogliosa di reperire materiali e garantire una produzione etica dei capi. Ho lavorato con un piccolo numero di artigiani – famiglie e un gruppo di donne – fin dall'inizio. In India, non è comune per una donna avere un lavoro, e quindi questa donna, quando si presentano situazioni difficili, non ha alcun supporto e nessuna solida base per apportare un cambiamento nella propria vita. Lavorare con lo stesso gruppo di donne non solo fornisce un lavoro affidabile, ma aiuta anche ad aumentare la loro fiducia e creare un livello di indipendenza.

Ogni volta che vado in India - ho la possibilità di partecipare personalmente al processo di produzione - questo è un dono di lavorare con piccole comunità locali - non solo partecipi alla creazione di un marchio di moda lenta, ma arrivi anche a formare relazioni con la gente del posto. Osservo la maestria della pittura a blocchi, la tintura dei tessuti – la creazione di qualcosa di speciale, qualcosa che non può essere ripetuto. Aurobelle Ibiza è un paradiso non solo per i trendsetter, ma anche per quegli spiriti liberi: anime zingare, dee boho, fashioniste uniche e attente all'ambiente.

Nel corso degli anni Aurobelle è cresciuta e si è ramificata nel suo sourcing - ora abbiamo artigiani che lavorano sulla nostra moda femminile non solo in India, ma anche a Chiang Mai, in Tailandia, e Ubud, Bali, Indonesia. Lavorare con gli abitanti dei villaggi piuttosto che con le grandi fabbriche rende la moda molto più speciale, molto più sostenibile, molto più stimolante e responsabilizzante. Nella nostra boutique di Ibiza, puoi facilmente distinguere il tuo outfit dalla testa ai piedi: bellissimi abiti femminili floreali, scialli artigianali, kurta di seta, abiti in stile kimono, borse, gioielli, fragranze - tutto ciò che la bohème in te desidera, dietro ogni oggetto - artigianato abile, artigiani con anni di conoscenza.

Qui, ad Aurobelle, siamo tutti sull'equilibrio tra lavoro e piacere - sono fermamente convinto, che dobbiamo prenderci del tempo per ricaricarci, per riconnetterci con noi stessi, quindi quando non sto lavorando su bellissimi disegni - mi troverai a fare escursioni nello splendido Ladakh selvaggio, in un ritiro yoga a Rishikesh o semplicemente a godermi la spiaggia.
La connessione che creiamo con l'ambiente circostante, con la gente del posto, con la natura e con noi stessi si riflette vibrantemente nell'essenza di Aurobelle Ibiza – nella profondità del colore, nella sensazione della trama, nella diversità dei disegni – per soddisfare un amante dello yoga, una ragazza boho, persino un appassionato di moda surf. Si tratta di quell'amore per Ibiza, tesori! Tutto su quella libertà, tutto sul fare un po' di differenza nel mondo, con stile!

Qual è la tua ispirazione nella vita e come raggiungere la felicità e la pace interiore?
Mi piacerebbe sentirti!
Restiamo in contatto
Per qualsiasi feedback, suggerimento o richiesta all'ingrosso non esitate a contattarmi.
info@aurobelle.com

si prega di registrarsi alla mia mailing list e al negozio online
www.aurobelle.com

Ti mando tanto amore e luce.
Namaste
tuo
Jane Natascha Nake

Aurobelle’s story started a long time ago, perhaps, way before I found India 25 years ago. And, you know, a true love story starts spontaneously, seemingly, by accident – I was a flight attendant back then and it happened so that I had a layover – and this is where the magic started. They say, one never returns the same from India: it is challenging, it is raw, it is chaotic, but yet so abundant of experiences, colours, scents, I don’t think there is anything more diverse than one day of life in India. And imagine a romance that lasts 25 years!

Just a year later I took a leap of faith and went back to India, for my spiritual quest this time. I spent a month backpacking in North of India, and here Buddhism found me. I discovered yoga, and yet once again - India was welcoming me in with all its gifts. The love story here between me and this incredible land took another turn and here I was, 2 years later, with my two beautiful daughters taking another leap of faith – we moved to Goa, where my girls attended a school and I opened my two shops – the Aurobelle’s pioneers.

I was so inspired by textiles and colours of South India while living in a community in Pondy Cherry – I created something very dear to me: mom and daughter dresses that embodied the experience of both – being a mother and love for slow travelling. These dresses were created out of the softest locally sourced muslin, hand-painted in ornaments of flowers – they were infused with the vibrancy of India and gentle love of a mother.

These dresses later made it back to Ibiza with me, it all started with hippie markets, and grew into wholesales in Holland and other European countries. In 2008, I opened my Aurobelle Ibiza shop and have been working and creating urban boho inspired fashion ever since. They say, if you put your heart into following your dream – the whole Universe starts to help out.

Aurobelle Ibiza is a slow fashion boutique, I take great pride in sourcing materials and ensuring ethical production of the garments. I have been working with a small number of artisans – families and a group of women – since the very beginning. In India, it is not common for a woman to have a job, and therefore this woman, when challenging situations arise, have no support and no solid foundation to make a change in their lives. Working with the same group of women not only provides a reliable job but also helps to boost their confidence and create a level of independence.

Each time I go to India - I get a chance to participate in manufacturing process myself – this is a gift of working with small local communities – you not only participate in creating a slow fashion brand but also get to form relationships with locals. I watch the mastery of block painting, dying the fabrics – creating something special, something that cannot be repeated. Aurobelle Ibiza is a haven not only for the trendsetters but also for those free spirits – gipsy souls, bohemian goddesses, environmentally conscious unique fashionistas.

Over the years Aurobelle has grown and branched out it's sourcing – we now have artisans working on our feminine fashion not only in India, but also in Chiang Mai, Thailand, and Ubud, Bali, Indonesia. Working with villagers rather than the large factories makes the fashion a lot more special, a lot more sustainable, a lot more inspiring and empowering. In our Ibiza boutique, you can easily sort out your outfit from head to toes: beautiful floral feminine dresses, handcrafted shawls, silk kurtas, kimono style dresses, bags, jewellery, fragrances - anything the bohème in you wishes for, behind every item – skilled craftsmanship, artisans with years of knowledge.

Here, at Aurobelle, we are all about the work and pleasure balance - I am a firm believer, that we have to take time to recharge, to reconnect with ourselves, so when I am not working on beautiful designs – you will find me hiking in stunning wild Ladakh, in a yoga retreat in Rishikesh or simply enjoying the beach.
The connection we make with our surroundings, with locals, with nature and with ourselves is vibrantly reflected in the essence of Aurobelle Ibiza – in the depth of the colour, in the feel of the texture, in the diversity of the designs – to suit a yoga lover, a bohemian girl, even a surf fashion enthusiast. It’s all about that Ibiza love, darlings! All about that freedom, all about making a bit of difference in the world, in style!

What is your inspiration in life and how to you achieve happiness and inner peace?
I would love to hear from you!
Let's keep in touch
For any feedback, suggestions or wholesale inquires please contact me.
info [!at] aurobelle.com

please sign up at my email list and Online shop
www.aurobelle.com

Sending you lots of love and light.
Namaste
yours
Jane Natascha Nake