betweenLeafandLine

1. Verantwortliche Stelle
Leaf & Line
Inhaberin: Luca Horn
Adresse: Lübecker Straße 262, 19059 Schwerin, Deutschland
E‑Mail: leafandline@proton.me

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieses Etsy‑Shops ist die oben genannte Person.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Ich verarbeite personenbezogene Daten der Käufer:innen nur, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung ihrer Bestellung oder zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

3. Datenverarbeitung durch Etsy
Dieser Etsy‑Shop wird auf der Plattform Etsy.com betrieben, die von Etsy Ireland UC, 66/67 Great Strand Street, Dublin 1, Irland (für EU‑Nutzer:innen) bereitgestellt wird.

Beim Besuch meines Shops oder bei einem Kauf werden personenbezogene Daten von Etsy erhoben und verarbeitet.
Etsy ist für diese Datenverarbeitung eigenständig verantwortlich.

4. Datenverarbeitung durch Leaf & Line
Ich erhalte von Etsy im Rahmen deiner Bestellung folgende Daten:

Name
Rechnungs‑ und Lieferadresse
E‑Mail‑Adresse (sofern von Etsy übermittelt)
ggf. Zahlungsinformationen (ohne vollständige Kontodaten)
Bestelldetails
Diese Daten werden ausschließlich zur Abwicklung deiner Bestellung und zur Kommunikation genutzt.

5. Weitergabe an Dritte
Zur Erfüllung des Kaufvertrags übermittle ich notwendige Daten an:

Shirtigo GmbH, Oskar‑Jäger‑Str. 173, 50825 Köln, Deutschland
(Produktion und Versand der bestellten Produkte)
Versanddienstleister, die für die Lieferung beauftragt werden (z. B. DHL, Deutsche Post, UPS)
Alle beteiligten Dritten erhalten nur die zur Vertragserfüllung erforderlichen Informationen.
Eine weitergehende Nutzung oder Weitergabe an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht.

6. Zahlungsabwicklung
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Etsy Payments (Etsy Ireland UC).
Etsy Payments verarbeitet personenbezogene Daten eigenverantwortlich nach DSGVO.
Mehr Informationen unter:
https://www.etsy.com/de/legal/etsy-payments

Wenn du außerhalb von Etsy über Stripe bezahlst, gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Stripe Payments Europe Ltd.:
https://stripe.com/de/privacy

7. Speicherdauer
Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

8. Rechte der betroffenen Personen
Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte:

Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E‑Mail an: E‑Mail‑Adresse.

9. Datensicherheit
Ich treffe technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
Die Daten werden über Etsy und deren gesicherte Systeme verarbeitet.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei rechtlichen oder technischen Änderungen anzupassen.
Es gilt die jeweils aktuelle Version, veröffentlicht in meinem Etsy‑Shop unter „Datenschutzerklärung“.

11. Stand
Stand: Februar 2026