Tutti gli indumenti sono misurati mentre sono posati in piano e le dimensioni per busto (ascellare a ascella), vita, fianchi, spalle, maniche e lunghezza sono elencate in ogni elenco. Se sei su un dispositivo mobile troverai queste informazioni facendo clic su "Dettagli articolo".Si prega di controllare le misure personali rispetto a quelle fornite, consentendo lo spazio di manovra, prima dell'acquisto. Ciò potrebbe farti risparmiare tempo e denaro in quanto potresti altrimenti dover pagare le spese di spedizione di ritorno se la misura non è giusta.Un consiglio pratico è quello di misurare un capo del tuo guardaroba esistente per accertare la vestibilità o prendere le tue misure, usando il metro a nastro di una sarta, e portarle con te quando acquisti abbigliamento vintage.Se avete domande, vi prego di contattarmi prima dell'acquisto.

All garments are measured whilst laid flat and the sizing for bust (underarm to underarm), waist, hips, shoulders, sleeves and length are listed in each listing. If you are on a mobile device you will find this info by clicking on 'Item Details'.

Please check your personal measurements against those given, allowing for wriggle room, before purchase. This could save you time and money as you may otherwise have to pay return postage if the fit isn't right.

A handy tip is to measure a garment from your existing wardrobe to ascertain fit or take your own measurements, using a dressmaker's tape measure, and carry these with you when shopping for vintage clothing.

If you have any questions, please contact me before purchasing.

Gli acquisti vengono spediti entro 1 - 3 giorni lavorativi dal pagamento.HAI BISOGNO DEL TUO ARTICOLO PER UNA DATA SPECIFICA?Vi prego di contattarmi prima dell'acquistoHAI BISOGNO DI TRACCIAMENTO?Vi prego di contattarmi prima dell'acquisto o - se ce n'è uno nel singolo elenco - potete scegliere di aggiungere un aggiornamento di spedizione per il servizio postale di tracciamento dei pacchi.GERMANIA E ITALIA:Acquisti dalla Germania o dall'Italia? Contattami prima dell'acquisto. La spedizione in Germania e in Italia richiede più tempo a causa delle dogane nazionali e delle nuove leggi sull'imballaggio.Ogni domanda? Basta chiedere. Posso essere contattato tramite Etsy.DAZI DOGANALILe spese doganali variano da paese a paese, ma sono responsabilità dell'acquirente controllare in anticipo e pagare i dazi dovuti.

Purchases are dispatched within 1 - 3 business days of cleared payment.

NEED YOUR ITEM FOR A SPECIFIC DATE?
Please contact me before purchase

REQUIRE TRACKING?
Please contact me before purchase or - if there is one in the individual listing - you can choose to add a shipping upgrade for the parcel tracking postal service.

GERMANY AND ITALY:
Buying from Germany or Italy? Contact me prior to purchase. Shipping to Germany & Italy is taking longer due to in country customs and new packaging laws.

Any questions? Just ask. I can be contacted via Etsy.

CUSTOMS DUTIES

Customs charges vary from country to country but are the buyer's responsibility to check ahead and pay duties owed.

Se desideri prenotare un articolo o pagare per fasi su articoli a prezzi più alti, ti prego di contattarmi.Layaway: è offerto su articoli a prezzi più alti e i depositi non sono rimborsabili.Prenotazione di un articolo: scegli questa opzione solo se sei sicuro di voler acquistare l'articolo in attesa.

If you wish to reserve an item or pay in stages on higher priced items please contact me.

Layaway: Is offered on higher priced items and deposits are non-refundable.

Reserving an item: Please choose this option only if you are certain you wish to purchase the item on hold.

Tutti i capi vengono puliti professionalmente o lavati delicatamente a mano prima di essere elencati per garantire che siano pronti da indossare.L'eccezione a questo è con alcuni oggetti più vecchi, che possono essere lasciati intatti o vengono puliti delicatamente a vapore.Mi sforzo di vendere articoli vintage di buona qualità, ma per favore tieni presente l'età dei capi. Eventuali difetti, non importa quanto piccoli, sono menzionati nelle singole inserzioni.

All garments are either professionally cleaned or gently hand washed before they are listed to ensure they are ready to wear.

The exception to this is with certain older items, which may be left untouched or are gently steam cleaned.

I strive to sell good quality vintage items but please bear in mind the age of the garments. Any flaws, no matter how small, are mentioned in the individual listings.

Gli acquirenti sono incoraggiati a leggere le FAQ sulle taglie e a controllare le loro misure personali e di abbigliamento prima dell'acquisto.TUTTE LE VENDITE SONO SOGGETTE ALLA LEGGE DEL REGNO UNITO E DELL'UE.RimborsiIl negozio non offre rimborsi cavilli basati su quanto segue:* Si prega di contattare il negozio per annullare l'articolo entro 14 giorni dalla consegna.* Gli articoli devono essere restituiti al negozio entro 30 giorni dal ricevimento della merce - nelle stesse condizioni in cui sono stati originariamente spediti all'acquirente.* Gli acquirenti pagano le spese di spedizione di ritorno (se non diversamente concordato).Se si restituisce un articolo dall'estero, si prega di indicare chiaramente "MERCE RESTITUITA, NESSUNA IMPOSTA DA PAGARE" sulla busta esterna. Se non l'hai fatto e la tassa doganale del Regno Unito ti verrà tolta l'intero importo del rimborso.

Buyers are encouraged to read the FAQ on sizing & to check their personal & garment measurements before purchase.

ALL SALES ARE SUBJECT TO UK AND EU LAW.

Refunds

The shop offers no quibble refunds based on the following:

* Please contact the shop to cancel your item within 14 days of delivery.

* Items should be returned to the shop within 30 days of receipt of goods - in the same condition in which they were originally dispatched to the buyer.

* Buyers pay return postage (unless otherwise agreed).

If returning an item from abroad please state clearly 'RETURNED GOODS, NO TAX TO PAY' on the outer envelope. If you have not done this and UK customs charge tax you will have this taken off your full refund amount.

✩@hurdyburdyvintage Instagram✩Facebook/hurdyburdyvintage✩Pinterest e Twitter @hurdyburdyvtg

✩Instagram @hurdyburdyvintage
✩Facebook/hurdyburdyvintage
✩Pinterest & Twitter @hurdyburdyvtg

Germania - Verpackungsgesetz (LUCID Packaging Register)La legge tedesca sugli imballaggi "VerpackG" impone requisiti ai rivenditori online che vendono agli acquirenti in Germania. La legge sugli imballaggi promuove il riciclaggio e il riutilizzo dei materiali di imballaggio (ad esempio scatole di cartone, nastro adesivo e pluriball).Il mio marchio è registrato presso il registro degli imballaggi della Stiftung Zentrale Stelle Verpackungsregister (ZSVR) con numero di registrazione DE4856812710701.Il mio partner Dual System Licensing per la raccolta, lo smistamento e il riciclo degli imballaggi è ACTIVATE by RECLAY.In qualità di consumatore, assicurati che tutti gli imballaggi ricevuti siano separati, riutilizzati e / o smaltiti nei giusti contenitori per il riciclaggio, a casa o localmente

Germany - Verpackungsgesetz (LUCID Packaging Register)

Germany's Packaging Act "VerpackG" imposes requirements on online retailers selling to buyers in Germany. The Packaging Act promotes recycling and reuse of packaging materials (e.g. cardboard boxes, tape, and bubble wrap).

My brand is registered at the Packaging Register of the Stiftung Zentrale Stelle Verpackungsregister (Foundation Central Agency Packaging Register – ZSVR) with registration number DE4856812710701.

My Dual System Licensing partner for the collection, sorting & recycling of the packaging is ACTIVATE by RECLAY.

As consumer please ensure that all received packaging is separated, reused and/or disposed of in the right recycling containers, at home or locally