Bem-vindo(a) à Bug & Bay, uma pequena empresa de lembranças personalizadas localizada no sul do País de Gales.
Welcome to Bug & Bay, a little personalised keepsake business based in South Wales.
Bem-vindos ao meu cantinho no Etsy💛☀️
Olá, sou Lucy, proprietária da Bug & Bay, uma pequena empresa de lembranças personalizadas localizada no sul do País de Gales.
A Bug & Bay nasceu em 2022, depois de quatro anos sendo mãe em tempo integral dos meus dois filhos. Meus filhos são a inspiração por trás de tudo o que faço — na verdade, o nome Bug & Bay vem dos apelidos carinhosos que tenho para eles. 💛
O que começou como uma pequena ideia criativa se transformou em algo que eu jamais poderia ter imaginado. Estou muito orgulhosa de ter alcançado mais de 20.000 vendas e, sinceramente, ainda não consigo acreditar que algo que comecei em casa se tornou o trabalho dos meus sonhos!
Cada peça é feita à mão do zero e personalizada com os nomes das pessoas que mais amamos. Crio lembranças usando argila de secagem ao ar, pulseiras de desejos e muitos outros tesouros personalizados, todos feitos com a esperança de que se tornem algo verdadeiramente especial para quem os recebe.
Uma das minhas ideias favoritas é imaginar minhas criações penduradas em tantas casas diferentes, cada uma com o nome das pessoas mais importantes para aquela família. Espero que cada cliente abra seu pedido e sinta um pouco de amor ao vê-lo — e que, cada vez que olhar para a peça pendurada na parede, esses sentimentos especiais voltem à tona.
Coloco muito amor em cada encomenda porque sei que não são apenas nomes em um pedaço de argila. Representam filhos, parceiros, pais, avós, amigos e todas as pessoas que tornam nossas vidas especiais.
E, por fim, obrigada. 💛
Obrigada a cada pessoa que escolheu comprar de pequenos negócios e apoiar a Bug & Bay. Por trás de cada pedido, existe um pequeno negócio real, uma mãe e uma família — e cada compra, avaliação, recomendação e mensagem gentil faz toda a diferença.
Existem muitas empresas maravilhosas por aí que oferecem produtos semelhantes, então optar por comprar de uma pequena empresa como a minha realmente nos ajuda a crescer e continuar fazendo o que amamos.
Obrigada por me permitirem fazer parte de tantos momentos especiais e por levarem um pedacinho da Bug & Bay para as suas casas.
Com amor, Bug e Bay x
Welcome to my little corner of Etsy💛☀️
Hi, I’m Lucy, the owner of Bug & Bay, a little personalised keepsake business based in South Wales.
Bug & Bay was born in 2022, after four years of being a stay-at-home mum to my two children. My kids are the inspiration behind everything I do — in fact, Bug & Bay is named after the special nicknames I have for them. 💛
What started as a little creative idea has grown into something I could never have imagined. I’m so proud to have now reached over 20,000 sales, and I genuinely still can’t believe that something I started from home has become my dream job!
Every single piece is handmade from scratch and personalised with the names of the people we love the most. I create keepsakes using air-dry clay, wish bracelets and lots of other personalised treasures, all made with the hope that they become something truly special to the person receiving them.
One of my favourite thoughts is imagining my creations hanging in so many different homes, each one carrying the names of the people who mean the most to that family. I hope that every customer opens their order and feels a little bit of love when they see it — and that every time they look at it hanging on their wall, it brings back those special feelings all over again.
I pour so much love into every order because I know these aren't just names on a piece of clay. They represent children, partners, parents, grandparents, friends and all of the people who make our lives special.
And finally, thank you. 💛
Thank you to every single person who has chosen to shop small and support Bug & Bay. Behind every order is a real little business, a mum, and a family — and every purchase, review, recommendation and kind message genuinely makes such a difference.
There are so many wonderful companies out there offering similar products, so choosing to shop with a small business like mine really does help us grow and continue doing what we love.
Thank you for letting me be part of so many special moments and for bringing a little piece of Bug & Bay into your homes.
With love,
Bug & Bay x