De las pesadillas a una realidad de libre comercio
From Nightmares to a Free-Trade Reality
"Las pesadillas eran un embrujo habitual para Rachel. Ella lucha con la depresión mayor y a veces sus alucinaciones se le fueron de las manos. Un día triste de noviembre de 2007, una pequeña cabra roja con el nombre de Goatie. En cierto sentido, hizo que la mayoría de las cosas malas desaparecieran. Entonces, a cambio, ella le permitió entrar en nuestro mundo, el mundo "real" como lo llaman. Y así renació como un peluche".
Esa fue nuestra historia original cuando comenzamos a finales de 2007. Es cierto, por decir lo menos. Yo, Rei, solía tener pesadillas terribles que no podía diferenciar de la realidad. Tuve una depresión mayor (es posible superarla, pero no fue fácil) y cuestioné mi punto de existencia. En mis sueños, vería criaturas y monstruos. Me despertaba y dibujaba lo que había visto. Después de un tiempo se convirtió en lo mismo, pero una mañana dibujé Goatie. No me asustó, me hizo sentir segura. Su creación es lo que me ayudó a encontrar una luz al final del túnel. Venía de una familia de costureras (de El Salvador), pero no cogí una aguja hasta la edad de trece años, cuando decidí que haría Goatie con restos. Comencé con juguetes de peluche cosidos a mano que rápidamente ganaron popularidad en las dos escuelas secundarias a las que asistí.
Siendo el dúo latino que vive en el sur urbano de Los Ángeles, sabíamos que nuestra misión era destacar, ser el cambio que queríamos ver. Mary (Queen Fig) y yo hacemos todos los artículos nosotros mismos y ocasionalmente obtenemos ayuda de nuestros amigos. Creemos en un sistema de libre comercio donde el trabajo no tiene que ser enviado al extranjero o donde uno puede cortar esquinas para evitar el pago adecuado de su trabajador. También creemos en el uso de todo el material (nuevo y ya existente) para que podamos reducir los residuos y ayudar al medio ambiente. Nos gusta pensar en nosotros mismos como guerreros de la moda ecológica.
El propósito de Divine Fig es ser un movimiento que cree un cambio en su comunidad local. Su objetivo es ser una marca de estilo de vida que pueda impactar la ética global de la moda.
Divine Fig está creciendo y buscando miembros para ayudar con eventos y proyectos locales.
- Rei Higo
"Nightmares were a usual haunting for Rachel. She struggles with major depression and at times her hallucinations got out of hand. One dreary day in November 2007, a small red goat by the name of Goatie. In a sense, he made most the bad things go away. So in return, she allowed him to enter our world, the 'real' world as they call it. And so he was reborn as a plush."
That was our original story when we began in late 2007. It's true to say the least. I, Rei, use to have terrible nightmares that I couldn't differentiate from reality. I had major depression (it's possible to overcome it but it was not easy) and questioned my point of existence. In my dreams, I'd see creatures and monsters. I'd wake up and sketch what I had seen. After a while it became the same thing but one morning I sketched up Goatie. He didn't scare me, he made me feel safe. His creation is what helped me find a light at the end of the tunnel. I came from a family of seamstress (from El Salvador), yet I didn't pick a needle up until the age of thirteen- when I decided I would make Goatie from scraps. I started off with hand sewn plush toys which quickly gained popularity in the two high schools I attended.
Being the Latinx duo living in urban South Los Angeles, we knew that it was our mission to stand out- to be the change that we wanted to see. Mary (Queen Fig) and I make all items ourselves and occasionally get help from our friends. We believe in a free-trade system where work doesn't have to be sent overseas or where one can cut corners to avoid proper payment of their worker. We also believe in using all the material (new and already existing) so that we can cut down on waste and help the environment. We like to think of our selves as eco-fashion warriors.
Divine Fig's purpose is to be a movement that creates change in their local community. Their goal is to be a lifestyle brand that can impact the global ethics of fashion.
Divine Fig is growing and looking for members to help with local events and projects.
- Rei Fig
