Dela unik japansk blomtvålshantverkning med världen
Sharing Unique Japanese Flower Soap Crafting with the World
Välkomna!
Min resa med tvåltillverkning började för 17 år sedan. En dag, när jag tittade på föräldrar och barn som gjorde blommor av lera i en park, slog en idé mig: kunde jag forma blommor med tvål medan den fortfarande är mjuk under härdningsprocessen? Det inspirationsögonblicket ledde till födelsen av "Flower Confetti Soap".
För mig har kallprocessad tvåltillverkning tre underbara fördelar: glädjen i att skapa, förtjusningen i att beundra dess skönhet och bekvämligheten i att använda den. Genom att lägga till små, omsorgsfullt handgjorda tvålblommor förvandlas en vardaglig tvål till en verkligt speciell bukett.
Medan jag har undervisat och sålt i Japan kunde min lokala webbutik inte hantera internationella digitala nedladdningar, vilket lämnade många utländska förfrågningar obesvarade. Jag öppnade den här Etsy-butiken så att tvåltillverkare över hela världen enkelt kan få tillgång till dessa unika handledningar.
Varför inte förvandla din vardagliga tvål till en vacker bukett? Jag hoppas att mina handledningar ger inspiration och glädje till din tvåltillverkningsresa!
Japansk översättning (bild)
Welcome!
My journey with soap making began 17 years ago. One day, watching parents and children making flowers out of clay in a park, an idea struck me: could I shape flowers using soap while it is still soft during the curing process? That moment of inspiration led to the birth of "Flower Confetti Soap."
To me, cold process soap making has three wonderful charms: the joy of creating, the delight of admiring its beauty, and the comfort of using it. Adding tiny, carefully handcrafted soap flowers turns an everyday soap into a truly special bouquet.
While I have been teaching and selling in Japan, my local online store couldn't support international digital downloads, leaving many overseas inquiries unanswered. I opened this Etsy shop so that soap makers all around the world can easily access these unique tutorials.
Why not turn your everyday soap into a lovely bouquet? I hope my tutorials bring inspiration and joy to your soap-making journey!
日本語訳（イメージ）
