Una tradición Pinoy
A Pinoy Tradition
La tradición de Pinoy siempre fue una gran parte de mi vida mientras crecía. Mi Tita es Bisayan y creció en Cebú. Recuerdo visitar su casa todos los días y ser recibido por docenas de fanáticos de todas las variedades, el olor a pescado seco en la mesa y el sonido del Canal Filipino. Mi parte favorita de visitar a mi Tita fueron todas las historias que contó de su casa. Historias de pescado fresco, hermosos océanos, su sueño de tener su propio negocio de Jeepney y tradiciones de Pasko (Navidad). Nunca olvidaré el día en que mi Tita me mostró por primera vez su parol. Era un diseño nativo blanco decorado con flores azules y era muy delicado. Ella sostuvo una mirada de puro orgullo mientras la colgaba, y explicó lo afortunada que era de tener uno, ya que es difícil encontrarlos en los Estados Unidos. El anhelo de mi Tida por un pequeño pedazo de hogar durante la temporada navideña me inspiró a hacer que el parol fuera más accesible para todos los Kababayans. Es nuestro sueño que todos puedan tener un pedazo de hogar durante las vacaciones. Con la ayuda de mi Tita, su familia en Filipinas y los talentosos artesanos de Pampanga, nuestro sueño se está haciendo realidad.
Pinoy tradition was always a large part of my life growing up. My Tita is Bisayan and grew up in Cebu. I remember visiting her house everyday and being welcomed by dozens of fans of all varieties, the smell of dried fish on the table, and the sound of The Filipino Channel. My favorite part about visiting my Tita was all the stories she told of her home. Stories of fresh fish, beautiful oceans, her dream of owning her own Jeepney business, and Pasko (Christmas) traditions. I will never forget the day my Tita first showed me her parol. It was a white native design decorated with blue flowers and was very delicate. She held a look of pure pride while hanging it up, and explained how lucky she was to have one being how hard they are to find in the US. My Tita’s longing for a small piece of home during the holiday season inspired me to make parol more accessible to all Kababayans. It is our dream that everyone can have a piece of home during the holidays. With the help of my Tita, her family in the Philippines, and the talented artisans of Pampanga, our dream is coming true.