Des petits t-shirts méchants pour les femmes qui en ont marre d'être gentilles.
Mean little shirts for women who are done being nice
J'ai lancé Salt & Spite parce que j'en avais marre des polices rose pâle qui me disaient de « me lever et de briller ».
Je ne me lève pas. Je ne brille pas. Je me lève, j'enfile une chemise et je vais râler en public — et je voulais une chemise qui le dise.
Pendant des années, j'ai parcouru les t-shirts « drôles » pour femmes et je suis tombée sur la même chose en boucle : des t-shirts à paillettes « boss babe », des inscriptions en lettres cursives « but first, coffee », des t-shirts arc-en-ciel « good vibes only ». Rien pour la fille qui perd patience dès 9 heures du matin. Rien qui ressemble aux choses que je marmonne vraiment entre mes dents.
Alors je l'ai fait moi-même.
Salt & Spite s'adresse à la femme qui répond « fatiguée » à la question « Comment ça va ? » et qui le pense vraiment. Celle qui en a fini de faire semblant d'être maîtresse de la situation. Celle qui n'est pas fâchée – elle est juste comme ça, maintenant.
Chaque t-shirt arbore une petite phrase blessante imprimée dans une police que votre mère détesterait. Pas de citations inspirantes. Pas de parcours de guérison. Pas de « vivre, rire, aimer ». Juste la phrase à laquelle vous pensez depuis une semaine, désormais à porter.
Portez-le au travail. Portez-le en thérapie. Portez-le au mariage de quelqu'un qui a connu son apogée au lycée.
Chaque pièce est conçue par moi et imprimée à la demande sur des t-shirts en coton doux et bien coupés. Créés pour les femmes qui aiment l'humour pince-sans-rire et les t-shirts oversize.
Merci d'être là. Maintenant, allez gâcher la journée de quelqu'un.
— Sel et rancune
I started Salt & Spite because I was tired of soft pink fonts telling me to "rise and shine."
I don't rise. I don't shine. I get up, I put on a shirt, and I go be annoyed in public — and I wanted a shirt that said so.
For years I scrolled through "funny" women's tees and found the same thing on repeat: glittery "boss babe," cursive "but first, coffee," rainbow "good vibes only." Nothing for the girl who used up her patience by 9 a.m. Nothing that sounded like the things I actually mutter under my breath.
So I made it myself.
Salt & Spite is for the woman who answers "how are you?" with "tired" and means it. The one who's done pretending she has it together. The one who's not mad — she's just like this now.
Every shirt is a small, mean sentence printed in a font your mother would hate. No empowerment quotes. No healing journey. No "live, laugh, love." Just the line you've been thinking all week, now wearable.
Wear it to work. Wear it to therapy. Wear it to the wedding of someone who peaked in high school.
Each piece is designed by me and printed to order on soft, well-fitting cotton tees. Made for women who like their humor dry and their shirts oversized.
Thanks for being here. Now go ruin somebody's day.
— Salt & Spite
