SimpleBeadPatterns

Estamos orgulhosos do nosso trabalho e apreciamos sua disposição em experimentar nossos produtos. Se você não está satisfeito com sua compra – não se preocupe – oferecemos uma garantia de satisfação! Como uma equipe de artistas mãe e filha, esta é a nossa ocupação em tempo integral e como apoiamos a nós mesmos e à nossa família. Trabalhamos muito duro para tornar cada um dos nossos tutoriais de contas o mais claro e conciso possível.Se você tem algum problema com um de nossos tutoriais, ou com o lado da tecnologia, por favor, fique tranquilo – vamos fazer isso direito! Basta entrar em contato conosco com sua preocupação e faremos o nosso melhor para trabalhar com você para resolver o problema em tempo hábil.

We’re proud of our work and appreciate your willingness to try our products. If you’re not satisfied with your purchase – don’t worry – we offer a satisfaction guarantee! As a mother and daughter team of artists, this is our full-time occupation and how we support ourselves and our family. We work very hard to make each of our beading tutorials as clear and concise as possible.

If you have any problem with one of our tutorials, or with the technology side, please rest assured – we’ll make it right! Just contact us with your concern and we’ll do our very best to work with you to resolve the issue in a timely manner.

Depois de fazer seu pedido, e o pagamento for confirmado, o Etsy fornecerá várias maneiras diferentes de baixar rapidamente e facilmente seu novo padrão de contas. Você pode acessar seu download através de um hiperlink na página de confirmação do pedido, a partir do e-mail de confirmação do pedido que você será enviado do Etsy, bem como diretamente de sua conta etsy. Se você tiver algum problema para baixar o padrão, ou quaisquer outras perguntas ou preocupações, por favor, não hesite em entrar em contato conosco. Estamos sempre felizes em ajudar! : )

After you place your order, and payment is confirmed, Etsy will provide you with several different ways to quickly and easily download your new beading pattern(s). You can access your download via a hyperlink on the order confirmation page, from the order confirmation email you'll be sent from Etsy, as well as directly from your Etsy account. If you have any trouble downloading the pattern, or any other questions or concerns, please don't hesitate to contact us. We're always happy to help! : )

Sim, você pode vender as joias artesanais que você faz usando nossos padrões!

Yes, you can sell the handmade jewelry that you make using our patterns!

Nossos tutoriais são protegidos pela lei de direitos autorais. Fazer cópias de nossos padrões para vender ou doar é estritamente proibido por lei. Denunciaremos qualquer violação de nossos direitos autorais à Seção de Crimes de Informática e Propriedade Intelectual da Divisão Criminal do Departamento de Justiça dos Estados Unidos para investigação e acusação.

Our tutorials are protected by copyright law. Making copies of our patterns to either sell or give away is strictly prohibited by law. We will report any infringement of our copyrights to the Computer Crime and Intellectual Property Section of the Criminal Division of the United States Department of Justice for investigation and prosecution.

Como nosso negócio (e única fonte de renda) está criando projetos e tutoriais que ensinam as pessoas a fazê-las, só permitimos que nossos projetos sejam ensinados por professores aprovados que devem seguir diretrizes rigorosas. Se você estiver interessado em ensinar qualquer um de nossos projetos, entre em contato conosco para obter mais detalhes.Nota: Não cobramos dos professores uma taxa por um certificado de ensino, mas você deve obter nossa aprovação e um certificado de ensino de nós para ensinar um de nossos projetos.Violação de direitos autorais é crime e não hesitaremos em denunciar qualquer violação de nossos direitos autorais à Seção de Crime de Computador e Propriedade Intelectual da Divisão Criminal do Departamento de Justiça dos Estados Unidos para investigação e acusação.

Because our business (and sole source of income) is creating designs and beading tutorials that teach people how to make them, we only allow our designs to be taught by approved teachers who must follow strict guidelines. If you're interested in teaching any of our designs, please contact us for more details.

Note: We do not charge teachers a fee for a teaching certificate, but you must get our approval and a teaching certificate from us in order to teach one of our designs.

Copyright infringement is a crime and we will not hesitate to report any infringement of our copyrights to the Computer Crime and Intellectual Property Section of the Criminal Division of the United States Department of Justice for investigation and prosecution.

Se você tem um grupo gostaria de se reunir para fazer um de nossos projetos, cada pessoa deve ter sua própria cópia comprada do padrão. Por favor, sinta-se livre para entrar em contato conosco e deixe-nos saber quantas cópias do padrão serão necessárias e veremos o que podemos fazer para lhe dar uma quebra de preço, com base no volume. Por favor, tenha em mente que você pode não compartilhar nossos padrões protegidos por direitos autorais. Cada pessoa deve ter sua própria cópia comprada do padrão (a menos que more na mesma casa). Entendemos a tentação, mas por favor respeite nossos direitos autorais.

If you have a group would like to get together to make one of our designs, each person must have their own purchased copy of the pattern. Please feel free to contact us and let us know how many copies of the pattern will be needed and we'll see what we can do to give you a price break, based on volume. Please keep in mind that you may not share our copyrighted patterns. Each person must have their own purchased copy of the pattern (unless they live in the same household). We understand the temptation, but please respect our copyrights.

Se você suspeitar que alguém está violando nossos direitos autorais, seja online ou pessoalmente, por favor, não hesite em nos avisar. Entraremos em contato com o indivíduo e trataremos do assunto, sem mencioná-lo de forma alguma. Nós realmente apreciamos você ficar de olho em nós e ter nossas costas. Este é o nosso sustento e colocamos um olhar de trabalho duro em cada um de nossos padrões de contas. Agradecemos por respeitar nossos direitos autorais e por ser um cliente valioso!

If you suspect that someone is violating our copyright, whether it's online or in-person, please don't hesitate to let us know. We will contact the individual and handle the matter, without mentioning you in any way. We truly appreciate you keeping an eye out for us and having our backs. This is our livelihood and we put a look of hard work into each of our beading patterns. We appreciate you respecting our copyright, and for being a valued customer!