YAMATOE

Announcement    ★ It will be held again this year. We look ★ forward to seeing you there.

Irish Harp × Japanese Painting Exhibition
― Harp draws, painting plays ―

Reiwa 4
November 22, 2022 (Tue)~November 27, 2022 (Sun)
11:00~19:00 (17:00 on the last day)

Gallery Ludeco 3F Free Admission * Artists' Gallery

We will exhibit and sell harps of original designs and Japanese painting works depicting fantastic motifs.
This is the sixth year.

Images evoked from the harp, music felt from the pictures.
A mysterious synesthesia that is born when two different worlds intersect.
I hope you enjoy both painting and music.
Performances by artists and explanations of works are also provided from time to time.
You can also try out musical instruments.

Keisuke Teramoto (Teramoto Keisuke): Irish harp making and performance teramotokeisuke.com/

Tomoko Nakai: Japanese painting, harp painting ameblo.jp/nihonga-cat/ 【個展のご案内】
このたび渋谷ギャラリールデコさんのご厚意により、約2週間の個展を開催することになりました。
新作を中心に、多数作品を展示します。
今回の展示テーマは「透明感」です。
さまざまな色、質感が重なり合って生まれる透明感に重点を置き制作した作品たち。
岩絵具のキラキラした輝き、絹の透け感などをお楽しみいただけたら幸いです。
みなさまのお越しをお待ちしております。

中 井 智 子 展　かさなりあう色彩と幻想
会期：2022年6月28日（火）～7月10日（日）
12:00～18:00（最終日は17:00）
会場：ギャラリールデコ 3階
入場無料　作家在廊

※7月3日（日）はギャラリー内アイリッシュハープコンサートのため予約制（有料）

【ハープと日本画の展覧会】
アイリッシュハープ × 日本画 展 ― ハープは描き、絵は奏で ―
会期：2022年 11月22日（火）～11月27日（日）
11:00～19:00（最終日は17:00）
ギャラリールデコ 3階 入場無料＊作家在廊
オリジナルデザインのハープと、幻想的なモチーフが描かれた日本画作品を展示販売します。
今年で6年目となりました。
ハープから想起されたイメージ、絵から感じられる音楽。
異なるふたつの世界が交わるときにうまれる不思議な共感覚。
絵と音楽、その両方を楽しんでいただけたら幸いです。
作家による演奏および作品解説も随時おこないます。
楽器の試奏もできます 。
寺本圭佑（てらもとけいすけ）：アイリッシュハープ製作、演奏　 https://teramotokeisuke.com/
中井智子(なかいともこ)：日本画制作、ハープ絵付け　 https://ameblo.jp/nihonga-cat/