Gift wrapping and packaging

If the item you buy is a present, we can write a card personalized for your dear one. Si l'item que vous achetez est un cadeau, nous pouvons écrire une carte personnalisée pour votre être cher.

Our items do not go to the dishwasher, and metals must be cleaned with the appropriate products. Tablecloths, place mats, table runners, covers of pillow, should be hand washed preferably. Nos items ne vont pas au lave-vaisselle, et les métaux doivent être nettoyés avec les produits appropriés. Les nappes, napperons, chemins de table, housses de coussin devraient être lavés à la main de préférence.

Return / Exchange / Cancellation

We do accept returns only if the item was damaged in the transport. It will then be necessary to return us the article to your expenses with all it accessories. Please communicate with us from the reception of the article and return it within 14 days. No exchange or return for a mistake from you. Nous acceptons les retours seulement si l'item a été endommagé dans le transport. Il faudra alors nous retourner l'article à vos frais avec toutes ses pièces comme nous l'avons envoyé. Veuillez communiquer avec nous dès la réception de l'article et nous le retourner dans un délai de 14 jours. Pas d'échange ou de retour dans le cas d'une erreur de votre part.

Tracking number / numéro de suivi

If you choose to ship your item without a tracking number, you are responsible for any loss.

Handling fees / frais de manutention

All our shipping prices include the handling and packing fees. Les coûts de manutention et des matériaux d'emballage sont inclus dans le prix de livraison.

Germany - Verpackungsgesetz (LUCID Packaging Register)

On January 1, 2019, Germany’s Packaging Act (VerpackG) came into effect, imposing requirements on online retailers (including Etsy shops) selling to buyers in Germany. The Packaging Act promotes recycling and reuse of packaging materials (e.g. cardboard boxes, tape, and bubble wrap). My shop LucysMidCentury is registered with LUCID, which is the Packaging Register of the Stiftung Zentrale Stelle Verpackungsregister (Foundation Central Agency Packaging Register – ZSVR). Producers/distributors pay a license fee to the dual system for the collection, sorting and recycling of the packaging they introduced to the market. My Dual System partner is Activate by Reclay. Please recycle when you can!

この商品を Etsy に報告

貴重な掘り出し物ですね

たった今価格：￥6,416

読み込み中

税込（該当する場合）

ヴィンテージディアマントブルージャパンブルーダイヤモンド手描きオーバルサービングボウル野菜皿ホワイトブルーダイヤモンド HTF 10 1/2"x 8" ひび割れ

Name: ヴィンテージ ディアマント ブルー ジャパン ブルーダイヤモンド 手描き オーバル サービングボウル 野菜皿 ホワイト ブルーダイヤモンド HTF 10 1/2"x 8" ひび割れ
Brand: LucysMidCentury
SKU: 1131908500
Price: 6416 JPY
Availability: InStock
Rating: 5.0 (3069 reviews)

LucysMidCentury

このショップから 2 個の商品を購入されると、10% オフになります

パーソナライゼーション

こんにちは！パーソナライズサービスは提供しておりません。当店の商品はほとんどがヴィンテージ品または中古品です。ご購入前に「商品詳細／説明」をお読みいただいたことを確認するため、「はい、読みました」とご記入ください。カナダ国外にお住まいの方は、お電話番号も忘れずにお知らせください。

Hi! I do Not offer Personalization. Most of my shop items are Vintage or Used. Pls write "YES I read it" to confirm you have read the "Item Details/Description" before buying and don't forget to give me your phone number if you are outside Canada.

0/256

単品の購入の場合のみ価格を提案できます

スターセラー。このセラーは一定して、予定通りの発送および受信したメッセージに対する迅速な返信をし、5 つ星の評価を獲得してきました。

ハイライト

LucysMidCentury によって厳選
1960 年代のビンテージ
素材：セラミック

Google 翻訳

元の言語で表示する

日本語に翻訳する

申し訳ありません。この商品を日本語に翻訳できませんでした。

ヴィンテージディアマントブルージャパンブルーダイヤモンド手描きオーバルサービングボウル野菜皿ホワイトブルーダイヤモンド HTF 10 1/2"x 8" ひび割れ
これはヴィンテージのサービングボウルです。日本製です。
10 1/2インチ x 8インチ x 2 1/4インチ
刻印：「Diamant bleu. ブルーダイヤモンド. 日本」
ヴィンテージとしては非常に良好なコンディションです。光沢があり、欠けやひび割れ、色褪せはありません。美しい模様です。全体にひび割れが見られますが、使用による摩耗はほとんど見られません。
近日中に、このコレクションの他の作品も追加する予定です。ご希望の作品がありましたら、お気軽にお問い合わせください！
包装前0.6kg。
掲載されている写真はすべて、実際にお届けする商品そのものです。写真は商品説明の一部です。さらに写真をご覧になりたい場合は、ご連絡ください。

ご購入いただいた商品は、破損を防ぐため丁寧に梱包し、箱に入れてお届けいたします。
モントリオール近郊にお住まいの方は、無料送迎サービス（@Longueuil）をご利用いただけますので、ご連絡ください。

*** ご来店いただきありがとうございます！ぜひ当店をお気に入り登録して、近々入荷予定の素敵な新商品をチェックしてくださいね！ :-)
ルーシーのミッドセンチュリー
I111
****************************************************重要: 配送に関するヒント
同梱発送の場合、送料が過剰に請求された場合は必ず返金いたします（購入者から返金依頼がなくても）。Etsyは同梱発送の送料を自動計算せず、単純に加算するだけです。返金する価値は必ずあります！ぜひお立ち寄りください。掘り出し物が見つかるかもしれません。類似商品はこちらをクリックしてください：https://www.etsy.com/ca/shop/LucysMidCentury

カナダ国外にお住まいの海外のお客様は、電話番号をお知らせいただく必要があります。これは必須事項です。電話番号は荷物に記載され、必要に応じて配送業者からお客様にご連絡することができます。

私は必ず追跡番号を提供します。

荷物を受け取らなかった場合、責任はあなたにあります。
*******************************************************
可能な限りリサイクル梱包材を使用することで、取り扱いコストを削減し、環境保護に貢献しています。皆様も梱包材のリサイクルにご協力ください。