Favorite kids' shirt • sewing pattern German instructions • sizes EU 80 to 134, US 12M to 9 • PDF download • blouse wovens cotton boys woven

Instant download

Erbsenprinzessin

Have a question about the item? Send a message.

This seller usually responds within 24 hours.

Favorite kids' shirt • sewing pattern German instructions • sizes EU 80 to 134, US 12M to 9 • PDF download • blouse wovens cotton boys woven

Message Seller

$5.36


Item details

Digital download (3 PDF, 1 other file)

Children's shirt (or blouse) without difficult details

This plain shirt does it without the complicated classic details - like collar, cuffs or buttons: Thanks to the overlap in the front, there is no need for closures at all.

In the basic version the shirt has long sleeves, but these can easily be adjusted to short sleeves as well. And of course, it's cute for girls, too.

The PDF pattern and tutorial contains 42 color pages (DIN A4):

• 20 pages of detailed sewing and cutting instructions (detailed instructions text in GERMAN language, suitable for sewing beginning as well!)
• 10 pages of pattern pieces in 8 children's sizes: (80, 86, 92, 98, 104, 110, 116,122, 128, 134 / 12M, 18M, 2T, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
• design examples, sewing advice and more information about the shirt

Bonus: The add-on instructions for the hoodie, troyer (turtleneck sweatshirt with zipper closure) and sweatshirt are available as a free download: Please use this address: www.erbsenprinzessin.com/hemd/pullis.pdf


PLEASE NOTE: My patterns don't include the seam allowance, it needs to be added when cutting out the pieces.
All measurements are in centimeters / meters, all instruction texts in the e-book are in GERMAN language.
The pattern itself is also available in English (= pattern pieces with English labeling). You can download both after purchase.


The EU-sizes used convert approximately to these US-sizes:
68=6M • 74=9M • 80=12M • 86=18M • 92=2T • 98=3 • 104=4 • 110=5 • 116=6 • 122=7 • 128= 8 • 134=9 • 140=10 • 146=11 • 152=12 • 158=13 • 164=14 • 170=15
European sizes are based on children’s height. If you know your child’s height, just convert it from inches to centimeters and select the EU size according to the height.

Please be aware that these are digital PDF-files you have to print yourself (“ebooks“), you will not receive a paper pattern via mail.
This pattern is optimized for DIN A4 paper, most will work fine on letter size paper as well.


This pattern is intended for private use and to produce one-of-a-kind pieces or small series for a small business. If you use the pattern for your business, please don't forget to add the source “pattern by erbsenprinzessin.com“ to your promotional text. Thank you.

Mass production or industrial use of the shirt is not allowed under any circumstances. 
It is not allowed to sell ready to sew pieces of the shirt (for example as a part of sewing kits).
You are not allowed to share, print or publish this PDF or any parts of it.

I can not be held responsible for any errors that patterns might contain, nor can I be held responsible for any injuries, losses, and other damages that may result from the use of the information in this pattern. 
Please ensure yourself that products made with this pattern follow your country's children's clothes safety regulations, as these vary widely form country to country.
Children's shirt (or blouse) without difficult details

This plain shirt does it without the complicated classic details - like collar, cuffs or buttons: Thanks to the overlap in the front, there is no need for closures at all.

In the basic version the shirt has long sleeves, but these can easily be adjusted to short sleeves as well. And of course, it's cute for girls, too.

The PDF pattern and tutorial contains 42 color pages (DIN A4):

• 20 pages of detailed sewing and cutting instructions (detailed instructions text in GERMAN language, suitable for sewing beginning as well!)
• 10 pages of pattern pieces in 8 children's sizes: (80, 86, 92, 98, 104, 110, 116,122, 128, 134 / 12M, 18M, 2T, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
• design examples, sewing advice and more information about the shirt

Bonus: The add-on instructions for the hoodie, troyer (turtleneck sweatshirt with zipper closure) and sweatshirt are available as a free download: Please use this address: www.erbsenprinzessin.com/hemd/pullis.pdf


PLEASE NOTE: My patterns don't include the seam allowance, it needs to be added when cutting out the pieces.
All measurements are in centimeters / meters, all instruction texts in the e-book are in GERMAN language.
The pattern itself is also available in English (= pattern pieces with English labeling). You can download both after purchase.


The EU-sizes used convert approximately to these US-sizes:
68=6M • 74=9M • 80=12M • 86=18M • 92=2T • 98=3 • 104=4 • 110=5 • 116=6 • 122=7 • 128= 8 • 134=9 • 140=10 • 146=11 • 152=12 • 158=13 • 164=14 • 170=15
European sizes are based on children’s height. If you know your child’s height, just convert it from inches to centimeters and select the EU size according to the height.

Please be aware that these are digital PDF-files you have to print yourself (“ebooks“), you will not receive a paper pattern via mail.
This pattern is optimized for DIN A4 paper, most will work fine on letter size paper as well.


This pattern is intended for private use and to produce one-of-a-kind pieces or small series for a small business. If you use the pattern for your business, please don't forget to add the source “pattern by erbsenprinzessin.com“ to your promotional text. Thank you.

Mass production or industrial use of the shirt is not allowed under any circumstances. 
It is not allowed to sell ready to sew pieces of the shirt (for example as a part of sewing kits).
You are not allowed to share, print or publish this PDF or any parts of it.

I can not be held responsible for any errors that patterns might contain, nor can I be held responsible for any injuries, losses, and other damages that may result from the use of the information in this pattern. 
Please ensure yourself that products made with this pattern follow your country's children's clothes safety regulations, as these vary widely form country to country.


Reviews

5 out of 5 stars (11,639)

Downloads

File delivery
Your files will be available to download once payment is confirmed. Here's how.

Returns & exchanges

I gladly accept returns

Contact me within: 14 days of delivery
Ship items back within: 21 days of delivery

I don't accept exchanges or cancellations

But please contact me if you have any problems with your order.

The following items can't be returned or exchanged

Because of the nature of these items, unless they arrive damaged or defective, I can't accept returns for:
  • Digital downloads

Payment options

Secure options
Accepts Etsy Gift Cards and Etsy Credits
Etsy keeps your payment information secure. Etsy shops never receive your credit card information.
For extrajudicial settlements of consumer disputes, the European Union has launched an online platform ("ODR platform"): https://ec.europa.eu/consumers/odr

Terms & Conditions and Right of Withdrawal

-------------------------------------------------------
Allgemeine Geschäftsbedingungen mit Kundeninformationen
-------------------------------------------------------


Inhaltsverzeichnis
------------------
1. Geltungsbereich
2. Vertragsschluss
3. Widerrufsrecht
4. Vergütung
5. Überlassung der Inhalte
6. Einräumung von Nutzungsrechten
7. Mängelhaftung
8. Anwendbares Recht
9. Informationen zur Online-Streitbeilegung


1) Geltungsbereich
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB") der Britta Hackenberger, handelnd unter "Erbsenprinzessin" (nachfolgend "Lizenzgeber"), gelten für alle Verträge über die Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen Daten, die in digitaler Form hergestellt und bereitgestellt werden (digitale Inhalte), die ein Verbraucher oder Unternehmer (nachfolgend "Lizenznehmer") mit dem Lizenzgeber hinsichtlich der vom Lizenzgeber auf der Internet-Handelsplattform Etsy (nachfolgend "Etsy") dargestellten digitalen Inhalte abschließt. Hiermit wird der Einbeziehung von eigenen Bedingungen des Lizenznehmers widersprochen, es sei denn, es ist etwas anderes vereinbart.
1.2 Vertragsgegenstand ist die Überlassung der vom Lizenzgeber angebotenen digitalen Inhalte an den Lizenznehmer in elektronischer Form unter Einräumung bestimmter, in diesen AGB genauer geregelten Nutzungsrechte.
1.3 Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer im Sinne dieser AGB ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

2) Vertragsschluss
2.1 Mit der Einstellung eines Artikels bei Etsy gibt der Lizenzgeber ein verbindliches Angebot zum Verkauf des digitalen Inhalts ab.
2.2 Der Lizenznehmer kann das Angebot des Lizenzgebers über das bei Etsy vorgehaltene Online-Bestellformular annehmen. Hierzu muss der Lizenznehmer den gewünschten Artikel zunächst in den virtuellen Warenkorb bei Etsy einlegen und anschließend die von Etsy vorgegebenen Bestellschritte durchlaufen. Durch Anklicken des den Bestellprozess abschließenden Buttons erklärt der Lizenznehmer die Annahme des Angebots, wodurch ein Vertrag über die vom Lizenznehmer zuvor ausgewählten Inhalte zustande kommt.
2.3 Der Vertragstext wird vom Lizenzgeber gespeichert und dem Lizenznehmer nach Vertragsschluss nebst den vorliegenden AGB und Kundeninformationen in Textform (z. B. E-Mail, Fax oder Brief) zugeschickt. Zusätzlich wird der Vertragstext bei Etsy archiviert und kann vom Lizenznehmer über sein passwortgeschütztes Kundenkonto bei Etsy kostenlos abgerufen werden.
2.4 Der Lizenznehmer kann seine Eingaben vor Abgabe seiner Bestellung mit den von Etsy zur Verfügung gestellten technischen Mitteln korrigieren. Die Korrekturen können mittels der üblichen Tastatur- und Mausfunktionen direkt auf der Angebotsseite in den entsprechenden Eingabefeldern erfolgen.
2.5 Für den Vertragsschluss steht ausschließlich die deutsche Sprache zur Verfügung.

3) Widerrufsrecht
Verbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht zu. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung des Lizenzgebers.

4) Vergütung
4.1 Für die Rechtseinräumung an den jeweiligen Inhalten erhält der Lizenzgeber eine Pauschallizenzgebühr, deren Höhe sich aus der jeweiligen Artikelbeschreibung ergibt.
4.2 Die vom Lizenzgeber angegebenen Preise sind Gesamtpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.
4.3 Dem Lizenznehmer stehen verschiedene Zahlungsmöglichkeiten zur Verfügung, die im Angebot des Lizenzgebers bei Etsy angegeben werden.
4.4 Ist Vorauskasse vereinbart, ist die Zahlung sofort nach Vertragsabschluss fällig.
4.5 Bei Auswahl der Zahlungsart "PayPal" erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg unter Geltung der PayPal-Nutzungsbedingungen, einsehbar unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full. Dies setzt u. a. voraus, dass der Lizenznehmer ein PayPal-Konto eröffnet bzw. bereits über ein solches Konto verfügt.

5) Überlassung der Inhalte
Die Überlassung der Inhalte erfolgt ausschließlich in elektronischer Form per E-Mail oder per Download.

6) Einräumung von Nutzungsrechten
6.1 Sofern sich aus der Inhaltsbeschreibung im Online-Shop des Lizenzgebers nichts anderes ergibt, räumt der Lizenzgeber dem Lizenznehmer an den überlassenen Inhalten das nicht ausschließliche, örtlich und zeitlich unbeschränkte Recht ein, die überlassenen Inhalte zu privaten sowie zu geschäftlichen Zwecken zu nutzen.
6.2 Eine Weitergabe der Inhalte an Dritte oder die Erstellung von Kopien für Dritte außerhalb des Rahmens dieser AGB ist nicht gestattet, soweit nicht der Lizenzgeber einer Übertragung der vertragsgegenständlichen Lizenz an den Dritten zugestimmt hat.
6.3 Die Rechtseinräumung wird gem. § 158 Abs. 1 BGB erst wirksam, wenn der Lizenznehmer die vertraglich geschuldete Vergütung vollständig geleistet hat. Der Lizenzgeber kann eine Benutzung der vertragsgegenständlichen Inhalte auch schon vor diesem Zeitpunkt vorläufig erlauben. Ein Übergang der Rechte findet durch eine solche vorläufige Erlaubnis nicht statt.

7) Mängelhaftung
Es gilt die gesetzliche Mängelhaftung.

8) Anwendbares Recht
Für sämtliche Rechtsbeziehungen der Parteien gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Gesetze über den internationalen Kauf beweglicher Waren. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.

9) Informationen zur Online-Streitbeilegung
Die EU-Kommission stellt im Internet unter folgendem Link eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: http://ec.europa.eu/consumers/odr
Diese Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten aus Online-Kauf- oder Dienstleistungsverträgen, an denen ein Verbraucher beteiligt ist.

Similar items on Etsy