Weinig voorraad, nog maar 6 over
  • Op de afbeelding: Ingelijste kunstprint met rode Urdu-kalligrafie, met het woord "Ghalib" en een citaat. Het kunstwerk bevat een gele zon, drie deuren en een getextureerde achtergrond. Klaar om op te hangen.
  • Op de afbeelding: Een beige papieren achtergrond met zwarte Urdu-tekst. De tekst is in een vloeiend schrift, met een donkere, getextureerde rand aan de boven- en onderkant. In de linkerbovenhoek is een klein architecturaal element te zien.
  • Op de afbeelding: Een ingelijste kunstdruk met rode Urdu-kalligrafie en een geel zonontwerp. Het kunstwerk bevat een landschap met open deuren en Urdu-tekst. De print wordt weergegeven op een houten oppervlak.
  • Op de afbeelding: Een boekomslag met Urdu-tekst en illustraties. De titel "Ghazal" staat in rode, gestileerde letters. De omslag toont een gele zon, deuren en een berglandschap. De achtergrond is een gestructureerd ontwerp in vintage-stijl.
  • Op de afbeelding: Twee artistieke posters met Urdu-kalligrafie en illustraties. Eén toont rode Urdu-tekst over een landschap met deuren en een gele zon. De andere heeft een bloem en kalligrafie.
  • Op de afbeelding: Een ingelijste kunstdruk met rode Urdu-kalligrafie, een gele zon en drie deuren tegen een getextureerde achtergrond. De print bevat Urdu-tekst aan de boven- en onderkant en wordt weergegeven op een witte bakstenen muur.
  • Op de afbeelding: Een artistieke afbeelding met rode Arabische letters op een getextureerde, gebroken witte achtergrond. De letters hebben een verweerde uitstraling. Daaronder een donker, rotsachtig landschap met twee deuren, een open naar een groen veld en de andere gesloten, bruin.
  • Op de afbeelding: Kunstafdruk met rode Urdu-kalligrafie, met het woord "Ghalib" prominent weergegeven. Het kunstwerk bevat een gele cirkel, deuren en tekst in Urdu, tegen een getextureerde achtergrond.
  • Op de afbeelding: Digitale kunstprint met rode Urdu-kalligrafie en de naam "Ghalib". Het kunstwerk toont deuren, een gele zon en een landschap met Urdu-tekst.
  • Op de afbeelding: Een diagram met de formaten van A-serie papier, van A0 tot A7. Afmetingen worden weergegeven in millimeters en inches. A1 meet 594 x 841mm (23,4 x 33,1 inch), en A4 is 210 x 297mm (8,3 x 11,7 inch).
  • Op de afbeelding: Ingelijste kunstprint met rode Urdu-kalligrafie, met het woord "Ghalib" en een citaat. Het kunstwerk bevat een gele zon, drie deuren en een getextureerde achtergrond. Klaar om op te hangen.
  • Op de afbeelding: Een beige papieren achtergrond met zwarte Urdu-tekst. De tekst is in een vloeiend schrift, met een donkere, getextureerde rand aan de boven- en onderkant. In de linkerbovenhoek is een klein architecturaal element te zien.
  • Op de afbeelding: Een ingelijste kunstdruk met rode Urdu-kalligrafie en een geel zonontwerp. Het kunstwerk bevat een landschap met open deuren en Urdu-tekst. De print wordt weergegeven op een houten oppervlak.
  • Op de afbeelding: Een boekomslag met Urdu-tekst en illustraties. De titel "Ghazal" staat in rode, gestileerde letters. De omslag toont een gele zon, deuren en een berglandschap. De achtergrond is een gestructureerd ontwerp in vintage-stijl. +7 Alles weergeven
Rapporteer dit item bij Etsy

Mirza Ghalib-poëzieposter | Urdu-kunst voor thuis | Pakistaanse Indiase kunstposter | Runj se khugar hua insaan

Bekijk in de oorspronkelijke taal
Vertaal naar het Nederlands

Selecteer een optie

Wat je moet weten

Vertaald door Google
Bekijk in de oorspronkelijke taal
Vertaal naar het Nederlands
Het lukte ons niet om deze listing te vertalen naar het Nederlands.

Mirza Ghalibs poëziecollagekunstwerken

----
Urdu:
Runj se khugar hua insaan to mit jaata hai runj
Mushkilein mujh par padi itni ke aasaan ho gayi

Engels:
Wanneer het verdriet enorm overloopt, houdt het verdriet op;
Mijn problemen wogen zo zwaar op mij dat mijn lasten verlichtten.

-----

**LEES DIT ALVORENS TE KOPEN**

Lijsten zijn niet inbegrepen.
Gedrukt met een professionele printer op hoogwaardig papier van 230 g/m²

Maattabel voor onze standaard A-maten:
A6: 14,8 x 10,5 cm (5,8 x 4,1 inch)
A5: 21 x 14,8 cm (8,27 x 5,83 inch)
A4 - 29,7 cm x 21 cm (11,69 x 8,27 inch)
A3: 42 x 29,7 cm (16,53 x 11,69 inch)
A2 - 59,4 cm x 42 cm (23,39 x 16,53 inch)


Let op: kleuren kunnen enigszins afwijken van de kleuren die op het scherm worden weergegeven wanneer ze worden afgedrukt.

-------

Wie was Ghalib?
Ghalib is de poëtische achternaam van Asadullah Khan, de grootste dichter van het Urdu. Hij is de laatste van de grote dichters van Delhi en de eerste van de grote moderne dichters. Hij staat tussen twee werelden. Opgeleid in de klassieke Perzische en mystieke filosofie, profiteerde hij ook van de westerse invloeden en de geest van de Indiase renaissance. "Hij gebruikte 'heterogene ideeën' en 'hing ze met geweld samen' zoals de Engelse metafysische dichters. Hij torent uit boven de honderden en honderden Urdu-dichters als een 'overwinnaar' (Ghalib), zoals zijn pseudoniem betekent.

Ghalib had een leven van ononderbroken kwelling, lijden en verdriet, afgezien van een korte periode in zijn vroege jeugd. Hij stamde uit een familie van vooraanstaande Seljuqid-Turken en zijn voorouders bekleedden belangrijke posities in de legers van de Mughals en van de Oost-Indische Compagnie. Hij werd in 1797 in Agra geboren. Zijn vader Abdullah Beg Khan sneuvelde toen Ghalib nog geen vijf jaar oud was. Na de dood van zijn vader werd hij opgevangen door zijn oom Nasullah Beg Khan, maar toen Ghalib negen was, stierf ook hij. Ghalib woonde voortaan bij de rijke ouders van zijn moeder, wier toegeeflijkheid jegens hem ertoe leidde dat hij onzuinige gewoonten ontwikkelde en zich overgaf aan jeugdige excessen, die in latere jaren verantwoordelijk waren voor veel van zijn problemen. Hij kreeg geen systematische opleiding en leerde alles wat hij wist voornamelijk door persoonlijke inspanning en buitengewone intelligentie. Op dertienjarige leeftijd trouwde hij met een respectabele familie uit Delhi en in 1812 verhuisde hij definitief naar Delhi.

Volledige itemdetails bekijken

Wat kopers zeggen

5.0 (2)

“Dit was een goede aankoop”

Masawar

06 aug. 2023

Bekijk alle itemrecensies

Prijs:EUR 19.23+

Inclusief btw (waar van toepassing)., plus verzending

Verzend- en retourbeleid

  • Bestel vandaag om het te krijgen op 03-14 aug.
  • Retouren en ruilingen worden geaccepteerd binnen 14 dagen.
  • Verzonden vanuit: Verenigd Koninkrijk
  • Opgelet: dit item is mogelijk onderhevig aan nieuwe EU-douanekosten.
  • Verzendkosten: EUR 13.31
  • Verzenden naar België

    Er ging iets mis bij het berekenen van je verzendkosten. Probeer het nog eens.

Shop met vertrouwen
Etsy's Aankoopbescherming

Als er iets misgaat met een bestelling, dan helpen we je bij alle in aanmerking komende aankopen. Bekijk de voorwaarden van het programma

Etsy investeert in klimaatoplossingen

Zoals elektrische voertuigen en CO2-compensatie voor elke levering. Bekijk meer

Recensies van dit item

5.0

We berekenen deze score op basis van het gewogen gemiddelde van alle recensies. Hierbij is de recentheid van belang: een recensie weegt elk jaar met de helft minder door, zodat de beoordeling de huidige ervaring zo goed mogelijk weerspiegelt.

(2 recensies)

5 uit 5 sterren 5

Masawar 06 aug. 2023

Dit was een goede aankoop

Masawar 06 aug. 2023

5 uit 5 sterren 5

Mary 04 mrt. 2023

Mooie afdruk! Behulpzame verkoper en zag er precies uit zoals afgebeeld.

Mary 04 mrt. 2023

Ontmoet je verkoper

WeDesignTreasures
Shahrukh Asif
WeDesignTreasures ·

Londen, Verenigd Koninkrijk

We berekenen deze score op basis van het gewogen gemiddelde van alle recensies. Hierbij is de recentheid van belang: een recensie weegt elk jaar met de helft minder door, zodat de beoordeling de huidige ervaring zo goed mogelijk weerspiegelt. 4.8
·
754 verkopen
·
4 jaren op Etsy

Reageert meestal binnen een paar uur

Blije recensies Gemiddelde beoordeling is 4,8 of hoger.

Bekijk shopregistratiedetails

Misschien vind je dit ook leuk:

Ontdek gerelateerde zoekopdrachten

Pakistaanse kunst

Urdu-kunstwerk

Indiase kunst

Allama iqbal

Geplaatst op 22 mei 2026
76 favorieten
Verkoperinformatie
Homepagina Huis en wonen Interieurdecoratie Wanddecoratie Muurhangers