Crochet Sweater Pattern PDF (English + Español) - Dona Sweater

ENGLISH
She looks like your typical raglan knitted sweater… but she’s not! She’s 100% crocheted! The Doña Sweater is an innovative knit-look project that is crocheted sideways in one single panel (yep, you heard that right, you will make the whole sweater in ONE. SINGLE. PANEL).

The raglan effect is created with short rows and the result is a flat sweater that is finished by joining the sides and sleeves lengthwise. You can choose if you want to use a tapestry needle or a crochet hook for this step.

As always, the pattern includes multiple photos and videos (16 to be exact!), it’s size inclusive, ideal for intermediate crocheters and written in US terms. You can also make your sweater shorter or longer, the pattern will show you how.

SIZES
* XS: Bust sizes between 71-76cm (28-30 in). Approx. 48.5cm (19 in) w & 60.5cm (23.8 in) l.
*S: Bust sizes between 81-86cm (32-34 in). Approx. 51.5cm (20.2 in) w & 61.5cm (24.2 in) l.
*M: Bust sizes between 91.5-96.5cm (36-38 in). Approx. 54.5cm (21.4 in) w & 61.5cm (24.2 in) l.
*L: Bust sizes between 101.5-106.5cm (40-42 in). Approx. 60cm (23.6 in) w & 63cm (24.8 in) l.
*XL: Bust sizes between 111.5-117cm (44-46 in). Approx. 64.5cm (25.3 in) w & 63cm (24.8 in) l.
*2XL: Bust sizes between 122-127cm (48-50 in). Approx. 70cm (27.5 in) w & 63cm (24.8 in) l.
*3XL: Bust sizes between 132-137cm (52-54 in). Approx. 75.5cm (29.7 in) w & 63cm (24.8 in) l.
*4XL: Bust sizes between 142-147cm (56-58 in). Approx. 80cm (31.4 in) w & 65.5cm (25.7 in) l.
*5XL: Bust sizes between 152-158cm (60-62 in). Approx. 85.5cm (33.6 in) w & 65.5cm (25.7 in) l.

CROCHET HOOK
6.5mm (US K-10.5) OR any other hook that gives you the correct gauge measurements.

YARN
This sweater was made using Hobbii Divina, 65% Alpaca, 28% Polyamide, 7% Wool. Aran/Worsted 10ply, 50g (1.75 oz), 150m (164 yd). 8 wraps per inch (wpi).
*XS: ~1200m (1312 yd).
*S: ~1300m (1421 yd).
*M: ~1400m (1531 yd).
*L: ~1500m (1640 yd).
*XL: ~1600m (1749 yd).
*2XL: ~1750m (1913 yd).
*3XL: ~1850m (2023 yd).
*4XL: ~2000m (2187 yd).
*5XL: ~2050m (2241 yd).

I am here to help! Please contact me if you have any questions at misslolacrochets [!at] gmail.com

Do not sell or reproduce this pattern. Feel free to sell the finished pieces using this pattern, just credit me as the designer.
All pictures/patterns copyright to Lola Crochets.


Let’s be friends!
Check out my Instagram and TikTok for new designs and discounts at @lolacrochets


Warm wishes,


Lola Crochets
.......................................................................................
ESPAÑOL
El Doña Sweater se ve como si fuera tu típico sweater a dos agujas, pero no lo es… Es 100% crochet! Este es un innovador proyecto que es tejido en vertical en un solo panel (así es, escucharon bien, este chaleco se teje en UN. SOLO. PANEL).

El efecto raglán se crea con vueltas cortas y el resultado es un sweater plano que se termina al unir los lados y las mangas longitudinalmente. Tú escogerás si quieres hacer este paso con aguja lanera o con tu aguja de crochet y ademas podrás cambiar el largo de tu cardi si así lo deseas, el patrón te mostrará como.

Como siempre, el patrón incluye muchas fotos y video tutoriales (16 videos para ser exactos!), es de tallase inclusivo e ideal para crocheter@s de nivel intermedio.

TALLAS
*XS: Para tallas de busto entre 71-76 cm (28-30 pul). Aprox. 48.5 cm (19 pul) ancho y 60.5 cm (23.8 pul) largo.
*S: Para tallas de busto entre 81-86 cm (32-34 pul). Aprox. 51.5 cm (20.2 pul) ancho y 61.5 cm (24.2 pul) largo.
*M: Para tallas de busto entre 91.5-96.5 cm (36-38 pul). Aprox. 54.5 cm (21.4 pul) ancho y 61.5 cm (24.2 pul) largo.
*L: Para tallas de busto entre 101.5-106.5 cm (40-42 pul). Aprox. 60 cm (23.6 pul) ancho y 63 cm (24.8 pul) largo.
*XL: Para tallas de busto entre 111.5-117 cm (44-46 pul). Aprox. 64.5 cm (25.3 pul) ancho y 63 cm (24.8 pul) largo.
*2XL: Para tallas de busto entre 122-127 cm (48-50 pul). Aprox. 70 cm (27.5 pul) ancho y 63 cm (24.8 pul) largo.
*3XL: Para tallas de busto entre 132-137 cm (52-54 pul). Aprox. 75.5 cm (29.7 pul) ancho y 63 cm (24.8 pul) largo.
*4XL: Para tallas de busto entre 142-147 cm (56-58 pul). Aprox. 80 cm (31.4 pul) ancho y 65.5 cm (25.7 pul) largo.
*5XL: Para tallas de busto entre 152-158 cm (60-62 pul). Aprox. 85.5 cm (33.6 pul) ancho y 65.5 cm (25.7 pul) largo.

AGUJA*
6,5mm (US K-10.5) O cualquier otra aguja que te dé Las medidas de la muestra.

HILO
Este jersey ha sido realizado con Hobbii Divina, 65% Alpaca, 28% Poliamida, 7% Lana. Aran/Worsted 10 ply, 50 g (1.75 onzas), 150 m (164 yardas). 8 vueltas por pulgada (wpi).

*Talla XS: ~1200 m (1312 yardas).
*Talla S: ~1300 m (1421 yardas).
*Talla M: ~1400 m (1531 yardas).
*Talla L: ~1500 m (1640 yardas).
*Talla XL: ~1600 m (1749 yardas).
*Talla 2XL: ~1750 m (1913 yardas).
*Talla 3XL: ~1850 m (2023 yardas).
*Talla 4XL: ~2000 m (2187 yardas).
*Talla 5XL: ~2050 m (2241 yardas).

Los videos tutoriales incluídos en este patrón están en inglés.

Para consultas por favor envíenme un correo a misslolacrochets [!at] gmail.com

Prohibido copiar o vender este patrón. Sí es posible vender el sweater hecho con el patrón, sólo pido que me mencionen como la diseñadora.

Todas las imágenes/ patrones son copyright de Lola Crochets.

Seamos amigos! Síganme en Instagram y TikTok en @lolacrochets y entérense de descuentos, competencias y nuevos patrones.

Saludos,

Lola Crochets