Whoa! You can't favorite your own shop.

Whoa! You can't buy your own item.

Whoa! You can't favorite your own item.

Whoa! You can't add your own item to a list.

Add this item to a treasury!

Close
You don't have any treasuries yet. Enter a title below to create one.
Close

This item has been added.

View your treasury.

Like this item?

Add it to your favorites to revisit it later.
Request a custom order and have something made just for you.
Aodach-bùird Cailleago mu 2m x 30cm // Organic Calico Table Runner approx. 2m x 30cm

[Please scroll down for English]

Tha mi air mòran aodaich-bùird brèagha fhaicinn thar nam bliadhnaichean san t-Suain 's mi air làithean-saora, 's chuir mi romham fear a dhèanamh le Gàidhlig.

'S e cailleago nàdarra a th' ann san aodach, agus mar sin chan eil e buileach geal. Cheannaich mi e bho chompanaidh Chuimris a bhios a' dèileagadh gu dìreach le co-chomunn breabadaireachd ann an Kerala sna h-Innsean, agus sin a' dèanamh cinnteach gum faigh an luchd-obrach deagh phàigheadh.

Dealbh air a chlò-bhualadh le làmh, stampa lino fèin-cruthaichte agus inc le bonn uisge.

Nigh fa leth e aig 30ºC ann an cuairt chiùin. Gus an dealbh a chumail soilleir, na nigh e ro thric.

*** Cudromach: Leis gun deach na h-aodaich bùird a chlò-bhualadh le làmh, tha gach fear dhiubh rud beag eadar-dhealaichte. Cha eil iad foirfe, ach tha sin gan dèanamh nas bhrèagha fhathast :-)

_________________________________________________________________________

I've seen a lot of beautiful table runners over the years in Sweden when I've been on holiday, so I decided to make one myself using Gaelic. The design reads "food, conversation, friends & family" - the ingredients for a perfect meal!

The fabric is natural, unbleached calico, and so is off-white in colour. I bought the fabric from a Welsh company which deals directly with a weaving co-operative in Kerala, India, making sure that the workers receive a good wage.

The design is hand-printed with hand-cut lino stamps using water-based ink.

Wash separately at 30ºC using a gentle cycle. Keep washing to a minimum to avoid the design fading.

*** Please note that as the table runners have been hand-printed, each one is slightly different with individual imperfections which add to their charm :-)

Aodach-bùird | Table runner - organic calico, Scandi-inspired, hand-printed with Scottish Gaelic design

$44.37

Overview

  • Handmade item
  • Materials: calico, water based ink
  • Ships worldwide from United Kingdom
  • Feedback: 25 reviews
  • Favorited by: 11 people