目覚めのクマの手彫り杖 - 快適な持ち手が付いた軽量木製杖、男性、女性、あらゆる年齢層への贈り物

蜂蜜を探している目覚めたクマ - ライトウッドの杖
高品質の手彫り木製、精巧な彫刻が施された杖

新品で信頼性が高く、完全に機能する木製杖（ウォーキング・ハイキング用、快適な持ち手付き）

ウクライナのGC-ARTISワークショップによって設計されました
オリジナルの杖には、アーティストのロゴが入った金属製のメダルが付いています。

このクマの形をした杖は折りたたみ式です（2つのパーツで構成されています）。

手作りの傑作 ― 機能性を兼ね備えた芸術作品。木彫り職人から直接お届けします。
高い職人技と芸術的な木彫りは本当に印象的です
これは天然素材からの愛情で行われ、持ち主に強いエネルギーをもたらします

サイズ: 最大37インチ/94cm
サポート重量: 最大260ポンド
重量：約470グラム
ハンドル材質：硬材
シャフト素材：硬質木材
アーティスト: マエストロ・シェストパロフ・セルギー
加工：木彫り
用途：男女兼用、右手専用！

機能: このクマの杖は、男性にも女性にも、紳士淑女にも、男性にも女性にも、高齢者にも適しています。美術品コレクターの方や、友人、妻、夫、祖父、祖母への誕生日、父の日、母の日、退役軍人の日の最高の贈り物をお探しの方にも最適です。また、この手作りの杖は、街中や自然豊かな地域でのウォーキング時に、個性を際立たせるファッションアクセサリーとして、また快適なウォーキングツールとしてもお使いいただけます。さらに、この手彫りの杖は、オリジナルの写真/ビデオセット、劇場や映画の舞台演出の珍しい小道具として、またコスチュームパーティーのスタイリッシュなアクセサリーとしてもお使いいただけます。

杖の信頼性を高めました。職人がハンドル内部に直径6mmの木製ピンを差し込むことで、強度を高めています。
ただし、医療用として認証された製品ではないため、医師に相談した上で、医療的なサポートが必要な方や転倒しやすい高齢者のみが使用できます。

構成: この地域では、クマは生命への忠誠心と自然のバランスの尊重という深い意味を持っています - 動物界の神、生命のシャーマン - 無関心な天と戦い、目的のために生命を破壊する準備ができている - ペルン - サイクルとしての生と死のダンス)

クマには冬眠サイクルがあります。したがって、私たちは生命のサイクルを尊重し、生命そのもののリズムに合わせて眠り、目覚める必要があります。この杖を使用するということは、生命のサイクルに忠実であることの表明、つまり、私たちの身体、肉を持つ生き物としての欲求を尊重することを意味します。

この杖は自然な流れを表現しています。杖の上にクマが自然に存在し、まるで私たちがこっそり覗いているのにクマがまだ私たちに気づいていないかのように。
杖自体は自然をそのまま反映しています。つまり、自然への敬意、ただ存在すること、今ここにあること、現在に存在することなのです。
ライトオープンカラーは、自然の光に対してオープンであることを表しています。

この杖を、自然であることの一部として、自然の真実性を求める呼びかけとして受け止めてください。

製造者：

Manufacturer: Private Entrepreneur Shtylenko Yurii Vasilyovych (Registration number 2168014576)
Address: Franka Street 39B, Ivano-Frankivsk, 76018, Ukraine
Phone: +380996407662 Email: gcartis [!at] ukr.net
Responsible Person is EU: Bondareva Natalia
Address: Wegvoeringstraat, 91, bus 1,2, Wetteren, 9230, Belgium
Phone: +32475289925, mail: bondarievamailbox [!at] gmail.com

製品の安全性：

SAFETY & USE GUIDE
MEDICAL WARNING

PRODUCT COMPONENTS
1. HANDLE with Threaded Joint
2. SHAFT with Father thread Pin
3. WRIST STRAP
4. RUBBER TIP 3/4 (19mm)
5. BRASS COLLAR

CAUTION
This fully functional cane is likely more convenient than most standard walking canes
However, if you have a serious musculoskeletal condition, are prone to falls, or have undergone
surgery for a fracture, articial limb, or joint replacement, consult your doctor before use

• Designed for additional support while walking
• Not a medical device
• Not subject to mandatory certification in EU & FDA registration in USA

ASSEMBLY & PREPARATION:
Step 1 Lay out all components from the box
Step 2 Loop the strap's elastic band around the shaft
Step 3 Screw the handle onto the shaft by turning clockwise until the
Threaded Joint secured
Step 4 Adjust the strap to a comfortable position by moving it up and down
Step 5 Tighten the strap on your wrist using the tension adjuster
NOTE: We are continually improving our products and may make minor
design changes to some components

Weight Restrictions!
Walking canes assist with balance, not full-weight support. Unlike
crutches, they provide an extra point of contact for stability and joint
relief but are not designed to bear full body weight
Cupports up to 250 LBS

RIGHT POSITION
IT IS CRUCIAL to hold the cane correctly to ensure stability and reliability while walking
The correct grip involves placing your palm rmly on the handle, with the cane held between your index and middle ngers. Ensure that the vector/direction of the support force aligns precisely with the shaft
DO NOT LEAN ON THE BACK PART OF THE HANDLE!

IMPORTANT SAFETY WARNINGS AND RESTRICTIONS
Before every use, make sure that your walking cane is in right use condition. If there's any damage (crack, connection instability) or irregularity (crackling sound) stop using immediately

• Do not use the cane as a weapon
• Do not drop and strike
• Never set it on fire
• Avoid striking objects or applying excessive force that could damage it
• Children shall not play with the product (12+ years)
• Do not expose the cane to extreme temperature

May be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning the safe use of the walking cane and understand the hazards involved.

• This product is not a toy and is not intended for use by children under 12
• Do not expose the cane to humidity, or harsh environments, as this can weaken its materials
• Avoid using the cane in unstable conditions or for purposes other than support

FOR ITS LONGEVITY AND YOUR SAFETY, ALWAYS HANDLE THE CANE WITH CARE AND FOLLOW PROPER USAGE INSTRUCTIONS

PACKAGING & DISPOSAL GUIDELINES
The packaging is made from recycled materials:
PAP 21 — corrugated cardboard ♻
Disposal instructions: Each component of the cane should be disposed of separately in accordance with local waste collection and recycling regulations

This product complies with the requirements of the General Product Safety Regulation (EU) 2023/988
Safety:
Composition: Wood (finished*), Metal, Brass, Rubber, Textile
Product Materials:
- Wood: [Hardwood finished with OPU79G30 lacquer*]
- Metal: [Stainless Steel]
- Brass: [copper and zinc alloy CW508L (EN 1652, EN 12163)]
- Rubber: [Synthetic Rubber]
- Textile: [100% Polyester]

* The finish is a clear non-toxic acrylic base lacquer OPU79G30 from the European
manufacturer SIRCA S.p.A., Italy. This is a safe product, does not cause allergies or skin
irritation, and does not emit toxic fumes after full polymerization. It also meets the
requirements of EN71/3:2019
Reference to the Sirca declaration
✅ Not classified as a medical device
✅ Not subject to mandatory certification
✅ Non-toxic, contains no sharp edges or elements
✅ Does not come into contact with food – not subject to Regulation (EU) No 1935/2004
✅ Not a toy – not subject to Directive 2009/48/EC
✅ Not an electronic device, contains no electronic components – does not require CE marking
✅ Not a children’s product – no requirements for child safety testing

SHELF LIFE: UNLIMITED

Batch/Lot Number:
The batch number and/or date of manufacture can be found on the product Certificate of Authenticity of or its packaging. Please refer to this information when contacting customer support or in case of a product recall.
Product Recall Information:
In the unlikely event that a safety defect is discovered, or if the product is subject to a recall, please stop using the product immediately and contact the manufacturer or your distributor for further instructions.
Statement of Conformity:
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Applicable Legislation:
The product described above is in conformity with the relevant Union legislation:
- Regulation (EU) 2023/988 on general product safety (GPSR)
Harmonized Standards:
The surface coating (varnish/paint) used on the product is in conformity with the migration limits set out in EN 71-3:2019 (Safety of toys – Migration of certain elements), applied here to confirm the chemical safety of the coating in accordance with Annex I of Regulation (EU) 2023/988.

STORAGE & CARE
• Avoid Heat and Sun: Do not store near heat sources or in direct sunlight to prevent brittleness and cracking ! (іконка знак оклику червоний)
• Long-term exposure to high temperatures and ultraviolet rays can cause the wood to dry out and become brittle or warp the shaft!

Cleaning: Use warm water with a soap solution or any certified cleaning agent for wooden furniture to clean your cane.
After cleaning, wipe with a dry cloth .
It is important to keep the surface clean - the secretion of the sweat glands of the palm can accelerate the process of destruction of the finish varnish coating.

Moisture Protection: Also we recommended once a year to polish the surface of the cane in order to restore the gloss of lacquer coating and to remove plaque oxidation from metal parts and minor scratches. Use professional products for polish. The best way to care for wooden parts of the cane is a semi-solid wax polish for wooden furniture & multi-purpose metal polish for bronze parts (be careful, ensure a metal polish won't contact with the wood).
!Avoid aggressive chemicals.

Also we recommend to buffing the bronze part of the cane several times a year to remove natural oxidation and tarnishing of the metal (use a fine metal paste like 3M or similar and a soft cloth or wool to wipe) for light oxidation. If the polishing has not been done for a long time - you can use fine emery (grain 600-1000) before polishing.

Damage repair. The best way to repair a minor defect like a scratch or chip is to use a wood restoration marker in a matching color. Restorative wax can be used to repair a deep dent or scratch.