Patrón de costura para vestido Fields of June, de inspiración vintage, falda midi, tirantes con volantes (descarga digital)

VESTIDO CAMPOS DE JUNIO Descarga instantánea (no se enviará ningún documento impreso)

Patrón de costura digital en PDF + Instrucciones de costura ilustradas muy detalladas

NIVEL DE HABILIDAD Principiante avanzado

Tras la compra, recibirá los archivos del patrón:
Tamaño A4 / Carta estadounidense – para impresión doméstica
A0 – para impresión en copisterías
Instrucciones de costura en PDF


EL PATRÓN INCLUYE UN MÁRGENES DE COSTURA DE 1,3 CM (MEDIA PULGADA).

Puedes encontrar los campos de ajustes del folleto de junio en mi sitio web:
https://www.bygalia.net/blog/

DESCRIPCIÓN
El patrón de costura Fields of June es un vestido de inspiración vintage con corpiño ajustado y una falda de corte A con una caída preciosa. Con un largo hasta la mitad de la pantorrilla, es ideal para el día a día, vacaciones, fiestas en el jardín y ocasiones especiales de verano.

El patrón incluye varias opciones de diseño para que puedas confeccionar el vestido a tu gusto. Elige entre delicados tirantes elásticos con volantes o tirantes anchos que se atan con lazos. Para el cierre de la espalda, puedes optar por una discreta cremallera invisible o un clásico cierre de botones. El patrón también incluye dos acabados para el dobladillo: un dobladillo estrecho para un look ligero y vaporoso, o un dobladillo ancho que aporta un bonito peso y movimiento a la falda.
Diseñado para tejidos como lino, algodón, chambray y mezclas ligeras, este vestido es una prenda versátil que se puede añadir a cualquier armario de ropa hecha a mano.

Recomendaciones de telas: Tela (tejida)
Tejidos ligeros a medianos como el algodón (bata de algodón, popelina, chambray, batista, algodón Oxford, algodón egipcio, sarga, sarga, algodón para acolchado, mezclilla ligera, etc.), lino suavizado, mezclas de lino, lyocell, viscosa, lana fina.

APRESTO
EE. UU. 0-24 / UE 32-56 / Reino Unido 6-28

NECESITARÁS:
- Tela
- Hilo a juego
- Entretela termoadhesiva de 5 cm (2 pulgadas) de ancho. Consulte la tabla de Otros materiales para conocer la longitud.
- Cinta termoadhesiva de 1 cm (3/8 pulg.) de ancho. Consulte la tabla de Otros materiales para conocer la longitud.
- De 11 a 13 botones para el cierre de la parte trasera.
o
Cremallera oculta de 40 cm (16 pulgadas) de largo +
1 botón para cierre trasero con cremallera
- Elástico de 2,5 cm (1 pulgada) de ancho. Consulte la tabla de Otros materiales para conocer la longitud.
- Ribete bordado (encaje), de hasta 5 cm (2 pulgadas) de ancho. Consulta la tabla de Otros materiales para ver la longitud. (Opcional para la versión con tirantes con volantes).

PATRÓN DE COSTURA DIGITAL EN PDF SOLO PARA DESCARGA
IMPRESIÓN
Este patrón está disponible en dos variantes:
- A0/US Copistería (2 páginas)
- En casa, en tamaño A4 / Carta estadounidense, máximo 49 páginas (no es necesario imprimir todas las páginas. Dependiendo de la variante, puede imprimir solo las páginas necesarias).

Abra los archivos con Adobe Acrobat en un ordenador. Imprima el patrón a tamaño real (100 % de escala). Asegúrese de que se vean todos los contornos en la ventana de vista previa de impresión. Consulte las instrucciones de impresión detalladas en el folleto.

EL FOLLETO CONTIENE
- Descripción general del modelo
- Lista de las piezas del patrón y sus bocetos técnicos
- Lista de materiales y accesorios
- Tus tablas de medidas en pulgadas y centímetros,
con tabla de tallas de EE. UU./UE/Reino Unido
- Medidas de la prenda terminada en pulgadas y centímetros
- Tabla de requisitos de tela también en yardas y centímetros para 55"/140 cm y 43"/110 cm
- Instrucciones claras para imprimir y ensamblar
- Planos de trazado detallados
- Instrucciones de costura muy detalladas, tanto ilustradas como escritas.

¡Espero que disfrutes cosiendo y luciendo tu vestido Fields of June!
¡Me encantaría ver cómo te queda el vestido terminado!
¡Me alegra muchísimo cada vez que compartes tus creaciones!
Comparte tu creación en Instagram:
#bgfieldsofjune
Y etiquétame @ByGaliaPatterns

¡GRACIAS POR APOYAR MI PEQUEÑO NEGOCIO!
Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda no dudes en contactarme.
Galia

Fabricantes:

Manufacturer:
Galya Ivanova Stoyanova
Zelená 1750
Prague, Czech Republic
EU VAT: CZ7559261314

Traceability & Batch Info:
Batch Number: FOJD-00100-CZ
Production Date: AUGUST 2026
Manufacturing Location: Prague, Czech Republic

Seguridad del producto:

Advertencia de seguridad de impresión• Al imprimir patrones en casa, utilice únicamente el tamaño de papel y la configuración recomendados para garantizar que el patrón se imprima a la escala correcta.• Compruebe que el escalado sea correcto: configure su impresora para imprimir al tamaño real o al 100 % del tamaño para evitar distorsiones.• Tenga cuidado al manipular tijeras o cortadores rotatorios al recortar patrones de papel.• Mantenga los diseños impresos alejados de fuentes de calor como radiadores, estufas y velas, ya que el papel es altamente inflamable.• Deseche el papel sobrante de forma responsable; considere reciclar las páginas no utilizadas o con errores de impresión.Advertencia de seguridad al planchar• Siga siempre las instrucciones de cuidado de la tela al planchar prendas o piezas de tela.• No deje la plancha desatendida mientras esté enchufada o caliente.Mantenga la plancha fuera del alcance de los niños para evitar quemaduras.• Utilice una tabla de planchar con una superficie estable para evitar accidentes.• Tenga cuidado al usar las funciones de vapor: el vapor caliente puede causar quemaduras si se dirige a la piel.• Evite planchar sobre adornos de plástico, telas sintéticas o patrones de costura impresos, ya que pueden derretirse o desprender vapores.• Desenchufe la plancha después de usarla y deje que se enfríe antes de guardarla.Advertencia de seguridad sobre herramientas afiladas• Utilice las herramientas de corte afiladas con precaución para evitar lesiones.• Siempre corte alejando la herramienta de su cuerpo y mantenga los dedos alejados de la hoja.Mantenga las tijeras y los cortadores rotatorios fuera del alcance de los niños.• Cuando no esté en uso, guarde las cortadoras rotativas con la cuchilla bloqueada en la posición cerrada.• Utilice una alfombrilla de corte autorreparable al usar cortadores rotativos para evitar resbalones.• Reemplace las cuchillas desafiladas de inmediato, ya que las herramientas sin filo pueden resbalar y causar lesiones.• Nunca deje tijeras o cortadores rotativos sin vigilancia sobre superficies de trabajo donde puedan caerse o ser agarrados accidentalmente.Almacenamiento seguro de materiales• Guarde las tijeras, los cortadores rotatorios y otras herramientas afiladas en un lugar seguro.Mantenga las piezas pequeñas y los objetos que puedan causar asfixia fuera del alcance de los niños.• Mantenga todas las telas y patrones de costura de papel alejados del fuego, estufas y otras fuentes de calor.Persona responsable:Galya StoyanovaCorreo electrónico: galiacouture [!at] yahoo.comFirmado: Galya StoyanovaFecha: 23 de agosto de 2026