Collana di giada nefrite ~ Pietra preziosa a forma di ciambella verde naturale, pietra curativa, simbolo protettivo per uomo e donna, ciondolo portafortuna, stile hippie tibetano etnico, regalo raro

AGB e Informativa sul Diritto di Recesso

Condizioni generali di contratto, informazioni per i clienti, informativa sulla privacy e avvertenze per lo smaltimento delle batterie

§ 1 Ambito di applicazione, oggetto del contratto e identità del venditore

(1) Le seguenti disposizioni si applicano a tutti i contratti tra me, ossia

<Nome, Cognome>
<Via>
<Cap, Città>
<Paese>
Telefono:
Telefax:
E-mail:

come venditore, e a voi come acquirente riguardo alla vendita e alla consegna degli articoli che offro tramite la piattaforma internet Etsy.

§ 2 Consumatori e imprenditori

(1) Le mie offerte si rivolgono sia ai consumatori che agli imprenditori.

(2) Consumatori in questo senso è ogni persona fisica che conclude il contratto con me per scopi che non possono essere prevalentemente attribuiti né alla loro attività commerciale né alla loro attività professionale autonoma.

(3) Imprenditore in questo senso è una persona fisica o giuridica o una società di persone dotata di personalità giuridica, che al momento della conclusione del contratto con me agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma.

§ 3 Accordi e informazioni sulla conclusione del contratto

(1) I singoli passaggi tecnici che portano alla conclusione del contratto, la conclusione del contratto stesso e le possibilità di correzione avvengono secondo le seguenti disposizioni.

(2) Se un articolo viene messo in vendita da me su Etsy, la pubblicazione della pagina dell'articolo su Etsy costituisce un'offerta vincolante per la conclusione di un contratto di acquisto alle condizioni contenute nella pagina dell'articolo.

(3) Per la conclusione del contratto si applicano le condizioni generali di vendita di Etsy. Un link ai termini e condizioni di Etsy si trova in fondo a ogni pagina di Etsy.

Negli AGB di Etsy, la conclusione del contratto è regolata come segue a seconda del formato dell'offerta:

"§ 6 Formati delle offerte e conclusione del contratto (...)
2. Se un venditore pubblica un articolo tramite i servizi di Etsy in formato asta o prezzo fisso, fa un'offerta vincolante per la conclusione di un contratto su tale articolo. In tal caso, stabilisce un prezzo di partenza o un prezzo fisso e un termine entro il quale l'offerta può essere accettata (durata dell'offerta). Se il venditore stabilisce un prezzo minimo nel formato d'asta, l'offerta è soggetta alla condizione sospensiva che il prezzo minimo venga raggiunto.
3. Il venditore può aggiungere una funzione di acquisto immediato alle offerte in formato asta. Questa può essere esercitata da un acquirente finché non è stata fatta un'offerta sull'articolo o non è stato raggiunto un prezzo minimo. Etsy si riserva il diritto di modificare questa funzione in futuro. (...)
4. Per gli articoli a prezzo fisso, l'acquirente accetta l'offerta cliccando sul pulsante "Acquista subito" e poi confermando. Per gli articoli a prezzo fisso, in cui il venditore ha selezionato l'opzione "pagamento immediato", l'acquirente accetta l'offerta cliccando sul pulsante "Acquista subito" e completando immediatamente il processo di pagamento. Il compratore può accettare le offerte per più articoli anche aggiungendo gli articoli al carrello (se disponibile) e completando immediatamente il processo di pagamento.
5. Nelle aste, l'acquirente accetta l'offerta facendo un'offerta. L'accettazione avviene con la condizione sospensiva che l'acquirente sia l'offertante più alto al termine del periodo di offerta. Un'offerta decade se un altro acquirente presenta un'offerta più alta durante il periodo di offerta. Contesto: (...)
Testo da tradurre: (...)
6. In caso di cessazione anticipata dell'offerta da parte del venditore, si stipula un contratto tra quest'ultimo e l'offerente più alto, a meno che il venditore non fosse autorizzato a ritirare l'offerta e annullare le offerte presentate.
7. Gli acquirenti possono ritirare le offerte solo se esiste un motivo legittimo. Dopo una revoca giustificata dell'offerta, non si forma alcun contratto tra l'utente, che diventa nuovamente il miglior offerente dopo la scadenza dell'asta a causa della revoca dell'offerta, e il venditore.
8. In alcune categorie, il venditore può dotare la sua offerta di una funzione di proposta di prezzo. La funzione di proposta di prezzo consente a compratori e venditori di negoziare il prezzo di un articolo. Contesto: (...)
Testo da tradurre: (...)
11. Se un articolo viene rimosso da Etsy prima della scadenza della durata dell'offerta, non si forma un contratto valido tra acquirente e venditore.

(4) Acquisto tramite la funzione "Acquista Subito" o "Fai un'offerta"
Cliccando sui pulsanti "Acquista Subito" o "Fai un'offerta" presenti nelle pagine degli articoli, non si sta ancora fornendo una dichiarazione contrattuale vincolante. Anche dopo avete la possibilità di controllare le informazioni fornite e di correggerle tramite la funzione "Indietro" del vostro browser Internet o di annullare l'acquisto. Questa possibilità non esiste più solo dopo che avete fornito una dichiarazione contrattuale vincolante. Con quale azione rilasci una dichiarazione contrattuale vincolante e il contratto (solo in caso di comunicazione su carta):

Contesto: ……………………………………………………………………………………………………………
Data:
Testo da tradurre: ……………………………………………………………………………………………………………
Data:

Contesto: ……………………………………………………………………………………………………………
Testo da tradurre: ……………………………………………………………………………………………………………

(*) Barrare l'informazione non pertinente.

Fine della comunicazione di recesso