Guanaco To English, vol. 1



In stock

Whoa! You can't buy your own item.

Other people want this. Over 20 people have this in their carts right now.

  • Handmade
  • Materials: Paper, Print

Sorry, we could not translate this listing to English.

Guanaco To English, an illustrated dictionary is more than a dictionary. It's a little piece of El Salvador, it represents part of our identity and culture, our pride. Cherish it and share it with the rest of the world!

It's a 5.3x4.2” pocket dictionary with 84 pages containing more than 180 Salvadoran words and phrases with examples and illustrations.



Estimated arrival

The estimated delivery date is based on your purchase date, the recipient's location (actual or inferred), the seller's processing time and location, and the shipping carrier.

Other factors—such as shipping carrier delays or placing an order on weekend/holiday—may push the arrival of your item beyond this date.

Learn more

Dec 30-Jan 5

Dec 8

Order placed

After you place your order, GuanacoToEnglish will take 1-2 business days to prepare it for shipment.

Dec 9-10

Order ships

GuanacoToEnglish puts your order in the mail.

Dec 30-Jan 5


Estimated to arrive at your doorstep Dec 30-Jan 5!

Etsy offsets carbon emissions from shipping and packaging on this purchase.
Etsy offsets carbon emissions from shipping and packaging on this purchase.

There was a problem calculating your shipping. Please try again.

Ships from El Salvador
Humberto Pérez

Humberto Pérez

Owner of GuanacoToEnglish

Message Humberto

38 reviews

4.5 out of 5 stars

Sandra Castillo Feb 19, 2020

5 out of 5 stars

Such a great book to relearn and teach our (Salvadoran) colloquial words and what they mean! As a Spanish teacher is also great to show my students! I bought two more: one for my parents and another for a colleagues home was leaving! I love it!!

Purchased item:

Heather Huskins Feb 8, 2021

5 out of 5 stars

i was so excited to find a spanish english dictionary for salvys. my grandparents and father are from there and i’ve always wanted to learn more spanish native to our home. i can’t wait to surprise them with everything i’ve learned. gracias :-)

Purchased item:

Karen Cueva Nov 12, 2021

5 out of 5 stars

I love it! Thank you very much!

- Karen

Purchased item:

Jennie Thurman May 29, 2019

5 out of 5 stars

Excellent communication with the seller, a thousand thanks for answering all my questions and it has certainly been the best idea to take out a GUANACO dictionary. 👏🏻

Purchased item:

Collections with this item

This item has been saved 282 times

See more
Guanaco To English, vol. 1
Loteria Salvadoreña Bag
Salvadorena Latina Tshirt, El Salvador Spanish T-shirt, El Salvador Latina Woman's T shirt, Gifts for Women's Tee
7 Items

Curated by Ana

Library Card Coaster - Librarian Gift Set of Coasters - Reading Reader Book - Vintage Library Due Date Card
Librarian Gifts / Bookworm Gifts / Library Card Coasters / Teacher Gift / Book Club Gift / Bookish Gifts / Book Lover Gift / Reading Gift
Industrial Microscope Lamp, Reclaimed Science Laboratory Lighting, Unique Upcycled Light with Vintage Edison LED Bulb
60 Items

Curated by Alexandra

Bicha, Salvadoreña, El Salvador, Guanaca, Dad Hat
Cipota Hat, Dad Hat, El Salvador, Salvadoreña
Pupusas Pin, Bayuncadas, Enamel Pin, Pupusas Park
141 Items

Curated by Cristina

Guanaco To English, vol. 1
Lotería Salvadoreña Box
Birthday Gift For New Dad, Baby Picture Wallet, New Dad Christmas Gift, Photo On Wallet, First Dads Birthday Gift, Engraved Leather Wallet
7 Items

Curated by Tiffany

See more