Da un simbolo a un sogno
D'un symbole à un rêve
Realizzo gioielli dal 2006, ma lo faccio solo saltuariamente, a seconda del mio umore. Nel 2016 sono andato in Giappone, in particolare a Hiroshima, e per me è stato uno shock. Lì scopro l'orrore e la bellezza della resilienza con un simbolo di pace, la gru. Questo simbolo è indossato da tutte le giovani generazioni in omaggio a Sadako Sasak, che soffrì di leucemia dopo le bombe atomiche e che espresse il desiderio di essere guarita se fosse riuscita a finire 1000 gru. Non riuscì a terminare il discorso, ma questo gesto viene ora ripetuto da tutti gli scolari che visitano Hiroshima.
Al mio ritorno ho scoperto la carta WASHI e ho finalmente trovato il materiale che non smette mai di affascinarmi.
Nel 2021 anche a me è stato diagnosticato un cancro e sogno solo di creare. Ho deciso di intraprendere questo progetto professionale se fossi sopravvissuto a questo cancro e ho vinto.
Oggi mi dedico a questo senza rimpianti e con sempre più voglia e creatività per metterlo al servizio delle persone che apprezzano sia le mie innovazioni sia i miei omaggi all'arte giapponese. Adoro ideare i miei design e sperimentare materiali innovativi che valorizzino sempre la bellezza della carta washi e delle persone che la indossano.
Je fabrique des bijoux depuis 2006, mais c'était de temps en temps selon les humeurs. En 2016, je voyage au Japon et notamment à Hiroshima qui fut un choc pour moi. J'y découvre l'horreur et la beauté de la résilience avec un symbole de paix, la grue.
A mon retour je découvre donc le papier WASHI et je trouve enfin la matière qui ne cesse de me fasciner.
En 2021, je suis atteinte d'un cancer et je ne rêve que de créations. Je décide de me lancer dans ce projet professionnel si je survis à ce cancer et c'est gagné.
Aujourd'hui je m'y consacre sans regrets et avec toujours plus d'envies et de créativité à mettre au service des personnes qui apprécie à la fois mes innovations et mes hommages aux arts japonais. J'aime dessiner mes modèles et tenter des aventures avec des matières innovantes qui mettront toujours plus en valeur la beauté des papiers washi et sauront mettre en valeur les personnes qui les portent.
