ButternutRidgeStudio

Los pedidos personalizados son bienvenidos. Con mucho gusto consideraré cualquier pedido personalizado siempre que sienta que está dentro de mi conjunto de habilidades y que tengo o puedo adquirir la pieza de madera adecuada para el trabajo. Proporcionaré una estimación del costo, así como cuándo el artículo estará listo para el envío. Aproximadamente el 20% de mis ventas son pedidos personalizados.

Custom orders are welcomed. I will gladly consider any custom order as long as I feel it is within my skill set and that I have or can acquire the right piece of wood for the job. I will provide an estimate of the cost as well as when the item will be ready for shipping. Approximately 20% of my sales are custom orders.

Nunca someta los productos de madera a un microondas o lavavajillas, ni remoje la pieza en agua. Para los recipientes de alimentos como las ensaladeras, simplemente limpie con agua jabonosa suave y séquese las manos de inmediato. Después de usos repetidos, el acabado puede comenzar a descomponerse, en cuyo caso simplemente limpie una capa delgada de aceite mineral o mi propia mantequilla de madera hecha de cera de abeja 100% y aceite mineral de grado alimenticio, y deje secar. No se recomiendan aceites vegetales u otros aceites de cocina, ya que pueden volverse rancios.Para piezas decorativas, simplemente espolvoree con un paño suave y seco.

Never subject wood products to a microwave or dishwasher, or soak the piece in water. For food vessels such as salad bowls, simply wipe clean with mild soapy water and hand dry right away. After repeated uses the finish may begin to breakdown, in which case simply wipe on a thin coat of mineral oil or my own Wood Butter made from 100% Beeswax and food grade mineral oil, and allow to dry. Vegetable or other cooking oils are not recommended as they can go rancid.

For decorative pieces, simply dust with a soft dry cloth.

Si ves un artículo que te gusta y quieres mediciones más detalladas, envíame una nota rápida.

If you see an item you like and want more detailed measurements, just send me a quick note.

El despalillado es una forma de coloración de la madera causada por hongos cuando los troncos comienzan a descomponerse. El proceso de despalillado, si no se controla, puede hacer que el tronco o la pieza de madera pierda resistencia hasta el punto en que sea inviable. La clave es llegar a la madera cuando todavía es sólida pero se ha extendido lo suficiente como para desarrollar las variaciones de color características y, en algunas especies, líneas negras distintivas asociadas con el spalting. El arce y la haya en particular desarrollan hermosos patrones de spalting.

Spalting is a form of wood coloration caused by fungi when logs start to decay. The spalting process, left unchecked, can cause the log or piece of wood to lose strength to the point where it is unworkable. The key is to get to the wood when it is still solid but has spalted long enough to develop the characteristic colour variations and in some species, distinctive black lines associated with spalting. Maple and Beech in particular develop beautiful spalting patterns.

Un burl es un crecimiento de árbol en el que el grano ha crecido de manera deformada. Se encuentra comúnmente en forma de un crecimiento redondeado en el tronco o rama de un árbol que está lleno de pequeños nudos de brotes inactivos. No es mucho para mirar en el exterior, cubierto de corteza, pero puede ser increíblemente hermoso y siempre único en el interior. Un burl generalmente crece cuando el árbol sufre algún tipo de estrés: una lesión, virus o infección por hongos. Debido a que los burls son bastante raros y, por lo general, más difíciles de trabajar, las piezas hechas de madera de Burl son más caras.

A burl is a tree growth in which the grain has grown in a deformed manner. It is commonly found in the form of a rounded outgrowth on a tree trunk or branch that is filled with small knots from dormant buds. It's not much to look at on the outside, covered with bark, but it can be stunningly beautiful, and always unique on the inside. A burl usually grows when the tree undergoes some form of stress - an injury, virus, or fungal infection. Because burls are quite rare, and usually more difficult to work with, pieces made from Burl wood are more expensive.

Me preocupo por nuestro medio ambiente y, como resultado, hago mis propias cajas utilizando paquetes de cartón reciclado o simplemente reutilizo otras cajas de cartón que tienen un tamaño adecuado. Todos los artículos se empaquetan cuidadosamente para evitar la posibilidad de daños durante el tránsito.

I care about our environment and as a result I either make my own boxes by using recycled cardboard packages or simply re-use other cardboard boxes that are a suitable size. All items are packaged carefully so as to prevent the possibility of damage during transit.

Al ordenar varios artículos, Etsy a menudo calculará los costos de envío asumiendo un paquete separado para cada artículo, lo que aumenta en gran medida el costo de envío. En muchos casos, puedo empaquetar varios artículos juntos por el mismo costo o un costo ligeramente mayor que el envío de un artículo. Si está interesado en comprar más de un artículo, envíeme un mensaje y podré proporcionarle una estimación de envío más precisa.

When ordering multiple items, Etsy will often calculate the shipping costs assuming a separate parcel for each item, thus greatly increasing the shipping cost. In many cases I am able to package multiple items together for the same or a slightly higher cost as shipping one item. If you are interested in purchasing more than one item, please message me and I will be able to provide a more accurate shipping estimate.

Diferentes tiendas tienen diferentes enfoques cuando se trata de ofrecer envío gratuito. Creo que el enfoque más justo para todos mis clientes es ser transparente sobre mis precios. Creo que el precio de mis artículos terminados es muy competitivo y hago todo lo posible para minimizar los costos de envío (tengo una cuenta de Canada Post que ofrece envíos con descuento que les paso directamente a usted).

Different shops have different approaches when it comes to offering free shipping. I believe that the fairest approach to all my customers is to be transparent about my pricing. I believe that I price my finished items very competitively and I do my best to minimize shipping costs (I have a Canada Post account that offers discounted shipping which I pass directly on to you).