... siente la belleza diaria...
...feel the daily beauty...
¡Estoy encantado de que hayas elegido visitar esta tienda! Mi nombre es Zlatina y estoy detrás del estudio de cerámica contemporánea CONCEPT. Soy un artista y diseñador de cerámica que vive en Sofía, Bulgaria, donde la tradición cerámica está incrustada en la cultura de su gente. Después de terminar una licenciatura y una maestría en la Academia Nacional de Artes de Sofía, comencé a trabajar a tiempo completo como diseñador y creador de este estudio. Se inspiró en los recuerdos, los sueños y la naturaleza, quería crear diseños simples pero únicos, trabajando con productos funcionales hechos a mano y joyas de porcelana únicas. Me gusta trabajar con formas y texturas simples, y creo que las pequeñas cosas pueden tener un gran impacto. Me encanta todo el proceso de hacer cosas de porcelana y arcilla, desde la fundición deslizante, la construcción a mano hasta la decoración de objetos con texturas, patrones y diseños delicados.
Cada vasija y joya está hecha con algo más que arcilla: también tiene un alma, una poesía, tiempo, cuidado y pensamiento puestos en ella. Las fuentes de mi inspiración son la naturaleza, la belleza de los sonidos, el canto de la luz del sol y la claridad y simplicidad de los objetos cotidianos.
Concept ceramic studio se esfuerza por crear diseños que se puedan disfrutar en la vida cotidiana con soluciones de diseño delicadas e inesperadas. La pauta es mantener todos los productos simples y elegantes. La atención a los detalles y el trabajo de alta calidad son muy importantes para el desarrollo del estudio.
La emoción de hacer algo que amas y luego enviarlo para ser amado por otra persona en el otro lado del mundo es simplemente mágico.
Trabajo y pongo mi corazón en cada pedazo de vasija o joya que hago. Es por eso que para mí todos cuentan una historia, todos son únicos, espero que tú también puedas sentir eso.
Disfruta del estudio de cerámica contemporánea CONCEPT!!!
I am delighted you chose to visit this shop! My name is Zlatina and I stand behind CONCEPT contemporary ceramic studio. I'm a ceramic artist and designer living in Sofia, Bulgaria where ceramic tradition is embedded in culture of its people. After finishing a BA and MA in National Academy of Arts in Sofia, I started to work at full time job as a designer and creator of this studio. It was inspired by memories, dreams and nature, I wanted to create simple but unique designs, working with functional handmade products and one of a kind porcelain jewelry. I enjoy working with simple forms and texture, and I believe that the little things can have a big impact. I love the whole process of making things out of porcelain and clay, from slip casting, hand building to decorating objects with delicate textures, patterns and designs.
Every vessel and jewel is made with more than just clay – it also has a soul, a poetry, time, care and thought put into it. Sources of my inspiration are the nature, the beauty of sounds, the song of sunlight and the clearness and simplicity of everyday objects.
CONCEPT ceramic studio strives to create designs that can be enjoyed in everyday life with delicate and unexpected design solutions. The guideline is to keep all products simple and elegant. Attention to details and high-quality work are very important to development the studio.
The thrill of making something you love and then sending it off to be loved by someone else on the other side of the world is simply magical.
I work and put my heart into every piece of vessel or jewel I make. That's why for me they all tell a story, they are all unique, I hope you can also feel that.
Enjoy CONCEPT contemporary ceramic studio!!!