ChicLabels: Rey del 'rag-trade', sin trapos reales.
ChicLabels: King of the 'rag-trade', without any actual rags.
Érase una vez, había un joven adolescente [Aames] que planeaba pasar unas semanas en un campamento de verano en New Hampshire, dirigido por los Boy Scouts. Se dio cuenta de que no tenía etiquetas o etiquetas en sus camisas que identificaran al dueño de las camisas. Para remediar este problema, sus hermanas mayores lo ayudaron a cortar y coser algunas etiquetas para poner en sus camisas. Todo el episodio de la etiqueta de nombre fue rápidamente olvidado. La experiencia del campamento de verano fue un éxito rotundo, excepto por algunos problemas menores con manadas itinerantes de mapaches hambrientos y amantes de los dulces, y un nido caído lleno de abejas agitadas.
Avance rápido unas décadas, y ese mismo Sr. Aames felizmente se encuentra de nuevo en el negocio de las etiquetas. En este punto, ChicLabels se está ejecutando como una "empresa familiar". Por ejemplo, su hijo, Matthew, ya ha producido y enviado más de un millón de etiquetas de ropa.
Nuestra ubicación: Kansas City Area, Central Midwest, USA.
Once upon a time, there was young teenager [Aames] who was planning on spending a few weeks at a summer camp in New Hampshire, run by the Boy Scouts. He realized that he had no tags or labels in his shirts that would identify the owner of the shirts. To remedy this problem, his older sisters helped him cut and sew some labels to put into his shirts. The whole name-tag episode was promptly forgotten. The summer camp experience was a roaring success, except for some minor problems with roving packs of hungry, candy-loving raccoons, and a fallen nest full of agitated bees.
Fast-forward a few decades, and that same Mr. Aames happily finds himself back in the label-business again. At this point, ChicLabels is being run as a 'family business'. For example, his son, Matthew, has already produced and shipped over a million clothing labels.
Our Location: Kansas City Area, Central Midwest, USA.
