HECHO A MANO PARA LOS AVENTUREROS...
HANDMADE FOR THE ADVENTUROUS...
EL NOMBRE \\
El origen de Cold Stream Design Co. comienza en 1969, cuando la familia de Bryce comenzó a construir "The Cabin" en Cold Stream Valley. Ubicada en las montañas de Sierra Nevada, cerca de Truckee, CALIFORNIA, la extensa familia Poulin pasó más de una década construyendo la cabaña en los meses de verano. Usando árboles caídos en la propiedad y otros recursos, nació "The Cabin". La Cabaña se convirtió en un lugar diferente a cualquier otro. Es un lugar donde la familia de Bryce pasó tiempo juntos; un lugar donde Bryce se enamoró del aire libre; un lugar que la familia de Bryce construyó con una visión y sus manos. La cabaña, su ubicación y sus raíces familiares, inspiraron el nombre de Cold Stream Design Co. y el logotipo de la pieza central de The Cabin. The Cabin y Cold Stream Valley han sido una gran influencia en la vida de Bryce y se alinearon perfectamente con su pasión y amor por construir y crear.
LOS ORÍGENES \\
Bryce Poulin y sus dos hermanos mayores crecieron trabajando para el negocio de soldadura y herrería de su padre Tom. Fue allí donde aprendió el oficio de la fabricación de metalurgia. Este trabajo despertó su amor por la creación y el diseño, que más tarde amplió a través del descubrimiento de nuevos materiales y técnicas para hacer artículos únicos para su propio hogar. En 2019, Cold Stream Design Co. nació y abrió sus puertas a principios de 2020.
THE NAME \\
The origin of Cold Stream Design Co. begins in 1969, when Bryce's family began building "The Cabin" in Cold Stream Valley. Located in the Sierra Nevada Mountains near Truckee, CA, the extended Poulin family spent over a decade hand building the cabin in the summer months. Using trees fell on property and other resources, "The Cabin" was born. The Cabin became a place unlike any other. It is a place where Bryce's family spent time together; a place where Bryce fell in love with the outdoors; a place Bryce's family built with a vision and their hands. The Cabin, it's location, and family roots, inspired the Cold Stream Design Co. name, and center piece logo of The Cabin. The Cabin and Cold Stream Valley have been a major influence in Bryce's life and aligned perfectly with his passion and love of building and creating.
THE ORIGINS \\
Bryce Poulin and his two-older brothers grew up working for their father Tom's welding and blacksmith business. It was there where he learned the craft of metal work fabrication. This work sparked his loved for creating and designing, which he later expanded through discovery of new materials and techniques to make one-of-a-kind items for his own home. In 2019, Cold Stream Design Co. was born and opened for business in early 2020.
