Compartilhando com o mundo a arte exclusiva da confecção de sabonetes florais japoneses.
Sharing Unique Japanese Flower Soap Crafting with the World
Bem-vindo!
Minha jornada na fabricação de sabonetes começou há 17 anos. Um dia, observando pais e filhos fazendo flores de argila em um parque, tive uma ideia: será que eu conseguiria moldar flores usando sabonete enquanto ele ainda está macio durante o processo de cura? Esse momento de inspiração levou ao nascimento do "Sabonete Confete de Flores".
Para mim, a fabricação de sabonetes pelo processo a frio tem três encantos maravilhosos: a alegria de criar, o prazer de admirar sua beleza e o conforto de usá-los. Adicionar pequenas flores de sabonete, feitas à mão com esmero, transforma um sabonete do dia a dia em um buquê verdadeiramente especial.
Embora eu tenha dado aulas e vendido meus produtos no Japão, minha loja online local não oferecia downloads digitais internacionais, deixando muitas perguntas do exterior sem resposta. Abri esta loja no Etsy para que fabricantes de sabonetes do mundo todo possam acessar facilmente esses tutoriais exclusivos.
Que tal transformar seu sabonete do dia a dia em um lindo buquê? Espero que meus tutoriais tragam inspiração e alegria à sua jornada na fabricação de sabonetes!
Tradução japonesa (imagem)
Welcome!
My journey with soap making began 17 years ago. One day, watching parents and children making flowers out of clay in a park, an idea struck me: could I shape flowers using soap while it is still soft during the curing process? That moment of inspiration led to the birth of "Flower Confetti Soap."
To me, cold process soap making has three wonderful charms: the joy of creating, the delight of admiring its beauty, and the comfort of using it. Adding tiny, carefully handcrafted soap flowers turns an everyday soap into a truly special bouquet.
While I have been teaching and selling in Japan, my local online store couldn't support international digital downloads, leaving many overseas inquiries unanswered. I opened this Etsy shop so that soap makers all around the world can easily access these unique tutorials.
Why not turn your everyday soap into a lovely bouquet? I hope my tutorials bring inspiration and joy to your soap-making journey!
日本語訳（イメージ）
